LingoflyПольский после Busuu: с какого места продолжить
Польский в Busuu есть: так на 18 сентября 2026 г. в их каталоге. Если вы там уже учитесь, начинать здесь с нуля не нужно: с уровня «B1» вы продолжите с юнита 19 «Rodzina i dom». Первым занятием будет проверка на три минуты — она уточнит место, а пройденные слова придут на повторение понемногу.
Уровни Busuu и где это здесь
| Уровень в Busuu | По CEFR — так пишет Busuu | Ступень: certyfikat | С чего начнёте здесь |
|---|---|---|---|
| A1 | A1 | нет ступени | юнит 1 «Cześć!» |
| A2 | A2 | нет ступени | юнит 10 «W drodze» |
| B1 | B1 | B1 | юнит 19 «Rodzina i dom» |
| B2 | B2 | B2 | юнит 33 «Zakupy i zwroty» |
Busuu подписывает курс уровнями CEFR сам: курсы идут от A1 до B2, английский — до C1. Уровень в таблице — его подпись.
- Курсы Busuu построены по CEFR и покрывают уровни A1–B2, английский — ещё и C1.проверено по первоисточнику
Что к этому месту обычно уже знают
A2 → юнит 10 «W drodze»
После этого юнита: Umiem kupić bilet, przejść kontrolę i zameldować się w hotelu — могу купить билет, пройти контроль и заселиться в гостиницу
- pakowaćсобирать вещиИз немецкого packen, как русское «пакет». Процесс — pakować: pakuję, пакую; результат — spakować: собрать разом, до конца
- proszę paszportпредъявите паспортНа границе короткие фразы дороже вежливых: «Proszę paszport» — и это вся просьба. Официально скажут «proszę okazać paszport» — предъявить
- na jedną nocна одну ночьВинительный после na: jedną — одну, dwie noce — две ночи. Плата в отеле считается ночами, и слово noc тут хозяйка
- odprowadzaćпровожатьДословно «отводить»: провожаешь — отводишь до двери. Тем же глаголом провожают взглядом: «odprowadzać wzrokiem»
B1 → юнит 19 «Rodzina i dom»
После этого юнита: Umiem mówić o rodzinie i domowych obowiązkach — могу рассказать о родне, о доме и попросить о помощи
- żelazkoутюгДословно «железко», уменьшительное от «żelazo» — железо: поляк просто сделал название металла ласковым
B2 → юнит 33 «Zakupy i zwroty»
После этого юнита: Umiem wybierać według materiału i zwrócić towar — могу выбрать вещь по материалу, вернуть товар и одолжить
- smacznegoприятного аппетитаДословно «вкусного!» — родительный от «smaczny». Говорят перед каждой едой, даже соседям за соседним столом; ответ — «dziękuję, nawzajem»
- kosztowaćстоитьВ вопросе «ile to kosztuje?» — сколько это стоит? — стоит именно этот глагол. «Koszt» — стоимость, «kosztowny» — дорогой, затратный: одна семья
Экзамен на знание польского языка: certyfikat
Państwowe egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego проводит Национальное агентство академических обменов Польши (NAWA). Ступени по шкале CEFR:
- B1 — B1
- B2 — B2
- C1 — C1
- C2 — C2
- Ступени и их названия — по сайту организатора.проверено по первоисточнику
Как перейти, не начиная с урока 1
- Нажмите свой уровень. Ряд ссылок под этой страницей открывает Lingofly в Telegram, без установки и регистрации. Если вы у нас впервые, курс «Польский» и ваш уровень в Busuu уже отмечены: остаётся пройти три коротких экрана — язык, цель и время занятий. Если аккаунт уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С какого места начать».
- Пройдите проверку. Первое занятие — три минуты вопросов «что это значит?» от простого к сложному. Две неудачные полосы подряд — и проверка заканчивается: трудным не мучаем.
- Продолжайте со своего места. Уроки до вашего места засчитаны. Их слова приходят в разминку по несколько в день: вспомнили — слово ваше, забыли — вернётся ещё раз.
Частые вопросы
Есть ли польский язык в Busuu?
Есть. Разница не в наличии курса, а в том, что внутри и на каком языке объяснения. У нас польский есть целиком: 4011 слов, разговорник и грамматика простыми словами.
Какой уровень польского языка дают уровни Busuu?
«A1» — A1, «A2» — A2, «B1» — B1 и «B2» — B2. Это подписи самого Busuu; место в нашем курсе уточнит проверка на три минуты.
Какой экзамен сдают, чтобы подтвердить знание польского языка?
Państwowe egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego: его проводит Национальное агентство академических обменов Польши (NAWA), ступени — B1, B2, C1, C2. Приложение, наше или Busuu, готовит к нему словами и слухом; письмо и устную часть готовят отдельно.
Придётся ли начинать с урока 1?
Нет. Отметьте свой уровень в Busuu — и первым занятием будет проверка на три минуты, а не урок 1. С уровня «B1» вы продолжите с юнита 19 «Rodzina i dom», а пройденные слова придут на повторение понемногу. Если аккаунт у нас уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С какого места начать».