Меню
Русский
РусскийEnglishEspañol

Арабский после Busuu: с какого места продолжить

Арабский в Busuu есть: так на 18 сентября 2026 г. в их каталоге. Если вы там уже учитесь, начинать здесь с нуля не нужно: с уровня «B1» вы продолжите с юнита 19 «العائلة (аль-ʿааʾиля) والمنزل». Первым занятием будет проверка на три минуты — она уточнит место, а пройденные слова придут на повторение понемногу.

Обновлено 26 сентября 2026 г. · Lingofly

Уровни Busuu и где это здесь

Место у нас — по объёму слов и с запасом вниз: лишний знакомый урок стоит дешевле непонятых слов. Проверка на три минуты место уточнит.
Уровень в BusuuПо CEFR — так пишет BusuuС чего начнёте здесь
A1A1юнит 1 «مرحبا» (мархаба)
A2A2юнит 10 «في الطريق» (фи ат-таарик)
B1B1юнит 19 «العائلة (аль-ʿааʾиля) والمنزل»
B2B2юнит 33 «المشتريات والأشياء»

Busuu подписывает курс уровнями CEFR сам: курсы идут от A1 до B2, английский — до C1. Уровень в таблице — его подпись.

Наш курс арабского языка доходит до B1 — это 4011 слов. Всё, что выше, — уже не приложение, а подготовка к экзамену и живая речь.

Что к этому месту обычно уже знают

A2 → юнит 10 «في الطريق» (фи ат-таарик)

После этого юнита: أستطيع (астатыиʿ) السفر (ас-сафар) والحجز في (фи) الفندق (аль-фундук) — могу купить билет, пройти границу и заселиться в гостиницу

B1 → юнит 19 «العائلة (аль-ʿааʾиля) والمنزل»

После этого юнита: أستطيع (астатыиʿ) الحديث (аль-хадис) عن (ʿан) العائلة (аль-ʿааʾиля) والأعمال المنزلية — могу рассказать о родне, о доме и попросить о помощи

  • قبو
    кабв
    подвал
    Подвал — «кабв»: в литературном языке слово кончается на «в» без гласной, в разговорном выходит «кабу» с краткой «у». Хранят там то, что не влезло в квартиру, и старые вещи живут дольше новых
  • مكوى
    миккуа
    утюг
    От того же «кауаа» — гладить: утюг — «миккуа». Удвоенное «кк» слышно, и горячий он — «саахин», слово из кухни
  • منع
    манаʿа
    запрещать
    Пара к «самаха»: «манаʿа» — запретил. От него же «мамнууʿ» — запрещено, слово с табличек
  • الأرحام
    аль-архаам
    родня
    «Акаариб» — родственники поодиночке; «аль-архаам» — родня как своя кровь: к ней ездят в гости

B2 → юнит 33 «المشتريات والأشياء»

После этого юнита: أستطيع (астатыиʿ) الشراء وتبديل البضاعة (аль-бадааʿа) — могу выбрать вещь по материалу, обменять товар и одолжить

  • شهية طيبة
    шахийя тайиба
    приятного аппетита
    Дословно «аппетит хороший»: «шахиййа» — аппетит, «тайиба» — хороший. Говорят и гостю, и соседу за столиком: пожелание тут общее
  • محكم
    махкам
    качественный
    От «махк» — сжимать: качественное — сделанное на совесть, «стянутое» без зазоров. Не путай с «махкама» — судом: там то же сжатие, но про аргументы
  • يكلف
    йукаллиф
    стоить
    От «кулфа» — затрата: стоить — буквально «требовать затрат». Вопрос «кам йукаллиф?» — сколько стоит — живёт рядом с «бикам» — почём: оба спрашивают цену
  • تبديل اللون
    табдиль аль-лаун
    поменять на другой цвет
    «Табдиль» — смена — от того же «бадаль», что и обмен: поменять цвет — «йюбаддиль аль-лаун». «Лаун» — цвет — здесь просто сменился

Экзамен на знание арабского языка

Общепризнанного экзамена по шкале CEFR для иностранцев у арабского мы не нашли. Уровень здесь меряется словами курса и проверкой в приложении — это ориентир, а не документ.

Как перейти, не начиная с урока 1

  1. Нажмите свой уровень. Ряд ссылок под этой страницей открывает Lingofly в Telegram, без установки и регистрации. Если вы у нас впервые, курс «Арабский» и ваш уровень в Busuu уже отмечены: остаётся пройти три коротких экрана — язык, цель и время занятий. Если аккаунт уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С какого места начать».
  2. Пройдите проверку. Первое занятие — три минуты вопросов «что это значит?» от простого к сложному. Две неудачные полосы подряд — и проверка заканчивается: трудным не мучаем.
  3. Продолжайте со своего места. Уроки до вашего места засчитаны. Их слова приходят в разминку по несколько в день: вспомнили — слово ваше, забыли — вернётся ещё раз.

Частые вопросы

Есть ли арабский язык в Busuu?

Есть. Разница не в наличии курса, а в том, что внутри и на каком языке объяснения. У нас арабский есть целиком: 4011 слов, разговорник и грамматика простыми словами.

Какой уровень арабского языка дают уровни Busuu?

«A1» — A1, «A2» — A2, «B1» — B1 и «B2» — B2. Это подписи самого Busuu; место в нашем курсе уточнит проверка на три минуты.

Есть ли экзамен на знание арабского языка для иностранцев?

Общепризнанного экзамена по шкале CEFR для иностранцев у арабского мы не нашли. Уровень здесь меряется словами курса и проверкой в приложении — это ориентир, а не документ.

Придётся ли начинать с урока 1?

Нет. Отметьте свой уровень в Busuu — и первым занятием будет проверка на три минуты, а не урок 1. С уровня «B1» вы продолжите с юнита 19 «العائلة (аль-ʿааʾиля) والمنزل», а пройденные слова придут на повторение понемногу. Если аккаунт у нас уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С какого места начать».

Дальше

Открыть материалОткрыть материал