Отрицание: don’t, doesn’t и одно «не» на фразу
Тот же вспомогательный глагол, что в вопросе, только с not: I don’t understand, he doesn’t work. Голое I not understand — не английский. Например: «I don't understand» — Я не понимаю. Правило из курса английского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
Тот же вспомогательный глагол, что в вопросе, только с not: I don’t understand, he doesn’t work. Голое I not understand — не английский.
Второе правило важнее первого: двойного отрицания в английском нет. Русское «я ничего не вижу» превращается в I see nothing или I don’t see anything — одно отрицание на фразу, на выбор.
С be снова проще: I am not, it isn’t far.
На примерах
- I don't understandЯ не понимаю
- He doesn't live hereОн здесь не живёт
- I don't know anythingЯ ничего не знаю
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Отрицание: don’t, doesn’t и одно «не» на фразу: как это работает по-английски?
Тот же вспомогательный глагол, что в вопросе, только с not: I don’t understand, he doesn’t work. Голое I not understand — не английский.
Как это выглядит на примере английского фразы?
«I don't understand» — Я не понимаю. Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.