My grandfather’s village

Текст

• ▶
  My grandfather was born in a village of forty houses, finished school at fourteen and found his first job at the mill the same summer. He used to say that in those days nobody locked a door, and every autumn the whole street would help with the harvest, even the children. When the mill closed, half of his generation moved abroad, he changed jobs twice and never spoke about it again. I have only one old photograph of that street, and when I went back last year the village had changed for the better and for the worse at the same time: new roofs, good roads, and eleven people left.

  Мой дед родился в деревне из сорока домов, окончил школу в четырнадцать и тем же летом нашёл первую работу на мельнице. Он говорил, что в те времена никто не запирал дверей, а каждую осень вся улица помогала с урожаем, даже дети. Когда мельница закрылась, половина его поколения уехала за границу, он дважды поменял работу и больше об этом не говорил. У меня осталась одна старая фотография той улицы, а когда я приехал туда в прошлом году, деревня изменилась к лучшему и к худшему сразу: новые крыши, хорошие дороги и одиннадцать жителей.

Вопросы на понимание

Вопросы заданы по-русски намеренно: проверяем понимание текста, а не умение прочитать вопрос.

Дальше

• The difficult phone callB1
• The baker and the tailorA2
• The clause nobody readB1
• The street that built a playgroundB1
• Слова английского языкаПо темам и по алфавиту
• ГрамматикаПравила без терминов
• Сколько слов нужно знатьразбор