LingoflyТамильский после Ling: с какого места продолжить
Тамильский в Ling есть: так на 18 сентября 2026 г. в их каталоге. Если вы там уже учитесь, начинать здесь с нуля не нужно: с уровня «Upper-Intermediate» вы продолжите с юнита 3 «ஊரில» (урила). Первым занятием будет проверка на три минуты — она уточнит место, а пройденные слова придут на повторение понемногу.
Уровни Ling и где это здесь
| Уровень в Ling | По объёму слов у нас | С чего начнёте здесь |
|---|---|---|
| Beginner | A1 | юнит 1 «வணக்கம்» (ванаккам) |
| Intermediate | A1 | юнит 2 «சாப்பாடு» (саппаду) |
| Upper-Intermediate | A1 | юнит 3 «ஊரில» (урила) |
| Advanced | A1 | юнит 5 «சந்தையும் கடையும்» |
| Expert | A1 | юнит 6 «வீடும் வாழ்க்கையும்» |
Ling делит курс на пять уровней по десять юнитов: Beginner — юниты 1–10, Expert — 41–50. Со шкалой CEFR он их не соотносит, поэтому уровень в таблице — объём слов нашего курса там, куда посадит ссылка.
- Уровни Ling: Beginner — юниты 1–10, Intermediate — 11–20, Upper Intermediate — 21–30, Advanced — 31–40, Expert — 41–50.проверено по первоисточнику
Что к этому месту обычно уже знают
Intermediate → юнит 2 «சாப்பாடு» (саппаду)
После этого юнита: Могу заказать еду, спросить цену и оценить вкус
- நாலுnāluчетыреРазговорная форма книжного நான்கு. Порядковое собрано от разговорной: நாலாவது (налаваду) «четвёртый»
- நூறுnūṟuстонуу-ру; ற — раскатистое «р», долгое «уу» держим
Upper-Intermediate → юнит 3 «ஊரில» (урила)
После этого юнита: Могу спросить дорогу, найти рынок и договориться о поездке
- உள்ள போறன்uḷḷa pōṟaṉвходить«உள்ள» (улла) — внутрь. Разговорная форма от книжного «உள்ளே» (улле)
- வீதித் தொகுதிvīdit togudiквартал«தொகுதி» (тогуди) — набор, связка; в новостях то же слово значит избирательный округ
- பஸ் நிலையம்pas nilaiyamавтовокзал«நிலையம்» (нилайям) — станция: одна остановка «பஸ் நிறுத்தம்» (бас нируттам), а место, откуда уходят все маршруты, — «பஸ் நிலையம்» (пас нилайям)
Advanced → юнит 5 «சந்தையும் கடையும்»
После этого юнита: Могу поторговаться на рынке, спросить цену и расплатиться в магазине
- மூடியிருக்குmūḍiyirukkuзакрытоПара к திறந்திருக்கு (тирандирукку). Если заперто на замок — பூட்டியிருக்கு (путтиирукку)
- ஆள்āḷчеловекРазговорное слово на всякого человека — «кто-то, некто». Книжное மனிதன் живёт в газете, а во множественном говорят ஆட்கள் «люди»
- தூங்குறன்tūṅguṟaṉспатьКнижная форма தூங்குகிறேன், в речи слог -கி- выпадает. «Хочу спать» тамильский говорит безлично: எனக்கு (энакку) தூக்கம் (туккам) வருது (варуду), дословно «мне идёт сон»
- இப்படிப்பட்டippaḍippaṭṭaтакойОт «ippaḍi» — «так». Разговорное «inda mādiri» короче и слышно чаще
Expert → юнит 6 «வீடும் வாழ்க்கையும்»
После этого юнита: Могу снять жильё, назвать вещи в доме и объяснить, что сломалось
- வாஷ்பேசின்vāṣpēsiṉраковинаАнглийское wash basin, и в доме, и в объявлении сантехника. Книжное «கழுவுதொட்டி» не в ходу
- தூசிtūsiпыльПыль в тамильском «садится» — «தூசி (туси) படியுது», а не лежит
- காகிதத்தாலானkāgidattālāṉaбумажный«காகிதம்» (кагидам) пришло через персидский; исконного слова у бумаги нет, вещь была привозной
- படுக்கை விரிப்புpaḍukkai virippuпокрывало«விரி» — расстилать, «-ப்பு» делает из действия вещь: то, что расстилают. «படுக்கை» (падуккай) — постель, от «படு», ложиться; «கட்டில்» (каттил) — деревянная рама под ней
Экзамен на знание тамильского языка
Общепризнанного экзамена по шкале CEFR для иностранцев у тамильского мы не нашли. Уровень здесь меряется словами курса и проверкой в приложении — это ориентир, а не документ.
Как перейти, не начиная с урока 1
- Нажмите свой уровень. Ряд ссылок под этой страницей открывает Lingofly в Telegram, без установки и регистрации. Если вы у нас впервые, курс «Тамильский» и ваш уровень в Ling уже отмечены: остаётся пройти три коротких экрана — язык, цель и время занятий. Если аккаунт уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С какого места начать».
- Пройдите проверку. Первое занятие — три минуты вопросов «что это значит?» от простого к сложному. Две неудачные полосы подряд — и проверка заканчивается: трудным не мучаем.
- Продолжайте со своего места. Уроки до вашего места засчитаны. Их слова приходят в разминку по несколько в день: вспомнили — слово ваше, забыли — вернётся ещё раз.
Частые вопросы
Есть ли тамильский язык в Ling?
Есть. Разница не в наличии курса, а в том, что внутри и на каком языке объяснения. У нас тамильский есть целиком: 4052 слова, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Какой уровень тамильского языка дают уровни Ling?
«Beginner» — A1, «Intermediate» — A1, «Upper-Intermediate» — A1, «Advanced» — A1 и «Expert» — A1. Ling свои уровни со шкалой CEFR не соотносит, поэтому здесь — объём слов нашего курса. Точное место покажет проверка на три минуты.
Есть ли экзамен на знание тамильского языка для иностранцев?
Общепризнанного экзамена по шкале CEFR для иностранцев у тамильского мы не нашли. Уровень здесь меряется словами курса и проверкой в приложении — это ориентир, а не документ.
Придётся ли начинать с урока 1?
Нет. Отметьте свой уровень в Ling — и первым занятием будет проверка на три минуты, а не урок 1. С уровня «Upper-Intermediate» вы продолжите с юнита 3 «ஊரில» (урила), а пройденные слова придут на повторение понемногу. Если аккаунт у нас уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С какого места начать».