Русский

Каталанский после Ling: с какого места продолжить

Каталанский в Ling есть: так на 18 сентября 2026 г. в их каталоге. Если вы там уже учитесь, начинать здесь с нуля не нужно: с уровня «Upper-Intermediate» вы продолжите с юнита 4 «Cada dia». Первым занятием будет проверка на три минуты — она уточнит место, а пройденные слова придут на повторение понемногу.

Обновлено 26 сентября 2026 г. · Lingofly

Уровни Ling и где это здесь

Место у нас — по объёму слов и с запасом вниз: лишний знакомый урок стоит дешевле непонятых слов. Проверка на три минуты место уточнит.
Уровень в LingПо объёму слов у насСтупень: certificat de catalàС чего начнёте здесь
BeginnerA1Certificat de nivell inicial de catalàюнит 1 «Hola!»
IntermediateA1Certificat de nivell inicial de catalàюнит 2 «Al cafè»
Upper-IntermediateA1Certificat de nivell inicial de catalàюнит 4 «Cada dia»
AdvancedA1Certificat de nivell inicial de catalàюнит 6 «A casa»
ExpertA1Certificat de nivell inicial de catalàюнит 7 «Salut»

Ling делит курс на пять уровней по десять юнитов: Beginner — юниты 1–10, Expert — 41–50. Со шкалой CEFR он их не соотносит, поэтому уровень в таблице — объём слов нашего курса там, куда посадит ссылка.

Наш курс каталанского языка доходит до B1 — это 3960 слов. Всё, что выше, — уже не приложение, а подготовка к экзамену и живая речь.

Что к этому месту обычно уже знают

Intermediate → юнит 2 «Al cafè»

После этого юнита: Могу заказать еду и напитки, спросить цену и попросить счёт

  • comprar
    покупать
    Покупать тут «ком-ПРА» — слово международное. «Comprar fruita» — покупать фрукты: рынок тебя ждёт
  • salat
    солёный на вкус
    От «la sal» — соли: солёный тут «са-ЛАТ». Так и на вкус, и про морскую воду
  • l'ànec
    утка (мясо)
    Мужского рода, апостроф: утка тут «А-нек». Кряканье у каталанского своё, а мясо на рынке всё равно «l'ànec»
  • el meló
    дыня
    Мужского рода: дыня тут «му-ЛО» — слово международное. Летом её едят ломтиками: «una llesca de meló», «llesca» — ломоть

Upper-Intermediate → юнит 4 «Cada dia»

После этого юнита: Могу рассказать про свой день, семью и привычки

  • el següent gir
    следующий поворот
    Дословно «следующий поворот»: «el següent» ты сегодня взял — вот он в деле. «Gira al següent carrer» — поверни на следующую улицу
  • menjar
    есть (принимать пищу)
    И «есть», и «обедать»: «menjem a les dos?» — «пообедаем в два?». Существительное «еда» — то же слово: «el menjar»
  • bona nit
    спокойной ночи
    И привет поздним вечером, и пожелание перед сном — как испанское «buenas noches»
  • per a què?
    зачем
    «Для чего?» — про цель. Пара с «per què?»: «почему» спрашивает причину, «зачем» — цель. Каталанский делит их строже русского

Advanced → юнит 6 «A casa»

После этого юнита: Могу описать жильё, договориться об аренде и объяснить, что сломалось

  • el balcó
    балкон
    С акцентом: «бэл-КО». «Al balcó hi ha flors» — на балконе цветы, классика каталанских улиц
  • la clau
    ключ
    То же слово — «ключ» и в переносном смысле: «la clau del wifi» — пароль от вайфая. Множественное — «claus»
  • el veí
    сосед
    С акцентом: «бэ-И». Соседка — «la veïna». «Veïnat» — соседство и соседский квартал
  • goteja
    протекает
    От «gota», капля: «goteja» — капает. «El sostre goteja» — потолок течёт, звонок хозяину

Expert → юнит 7 «Salut»

После этого юнита: Могу объяснить, что болит, купить лекарство и записаться к врачу

Экзамен на знание каталанского языка: certificat de català

Сертификаты каталанского языка Женералитата Каталонии проводит Женералитат Каталонии. Ступени по шкале CEFR:

  • A1 — Certificat de nivell inicial de català
  • A2 — Certificat de nivell bàsic de català
  • B1 — Certificat de nivell elemental de català
  • B2 — Certificat de nivell intermedi de català
  • C1 — Certificat de nivell de suficiència de català
  • C2 — Certificat de nivell superior de català

За пределами Каталонии те же сертификаты выдаёт Институт Рамона Льюля — с A2: ступени A1 за границей нет.

Уровень в приложении — не сертификат. Сертификат дают только на экзамене, и у экзамена есть письмо и разговор с человеком: к ним готовятся отдельно.

Как перейти, не начиная с урока 1

  1. Нажмите свой уровень. Ряд ссылок под этой страницей открывает Lingofly в Telegram, без установки и регистрации. Если вы у нас впервые, курс «Каталанский» и ваш уровень в Ling уже отмечены: остаётся пройти три коротких экрана — язык, цель и время занятий. Если аккаунт уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С какого места начать».
  2. Пройдите проверку. Первое занятие — три минуты вопросов «что это значит?» от простого к сложному. Две неудачные полосы подряд — и проверка заканчивается: трудным не мучаем.
  3. Продолжайте со своего места. Уроки до вашего места засчитаны. Их слова приходят в разминку по несколько в день: вспомнили — слово ваше, забыли — вернётся ещё раз.

Частые вопросы

Есть ли каталанский язык в Ling?

Есть. Разница не в наличии курса, а в том, что внутри и на каком языке объяснения. У нас каталанский есть целиком: 3960 слов, со звуком, разговорник и грамматика простыми словами.

Какой уровень каталанского языка дают уровни Ling?

«Beginner» — A1, «Intermediate» — A1, «Upper-Intermediate» — A1, «Advanced» — A1 и «Expert» — A1. Ling свои уровни со шкалой CEFR не соотносит, поэтому здесь — объём слов нашего курса. Точное место покажет проверка на три минуты.

Какой экзамен сдают, чтобы подтвердить знание каталанского языка?

Сертификаты каталанского языка Женералитата Каталонии: его проводит Женералитат Каталонии, ступени — A1, A2, B1, B2, C1, C2. Приложение, наше или Ling, готовит к нему словами и слухом; письмо и устную часть готовят отдельно.

Придётся ли начинать с урока 1?

Нет. Отметьте свой уровень в Ling — и первым занятием будет проверка на три минуты, а не урок 1. С уровня «Upper-Intermediate» вы продолжите с юнита 4 «Cada dia», а пройденные слова придут на повторение понемногу. Если аккаунт у нас уже есть, добавьте язык и в его карточке в профиле нажмите «С какого места начать».

Дальше

Открыть материалОткрыть материал