Drops и Lingofly: чем отличаются и что выбрать
Drops учит словам карточками с картинками по пять минут в день — грамматики и текстов в нём нет по замыслу, а русской версии у сайта нет. Из наших редких языков в списке есть только сербский: армянского, грузинского, казахского, словенского, дивехи, сингальского и тамильского там нет. Ниже — таблица по каждому языку и разбор, чем словарные карточки отличаются от курса.
Языки рядом
| Язык | Drops | Lingofly |
|---|---|---|
| Армянский язык | нет | 4047 слов, со звуком, разбор письма |
| Грузинский язык | нет | 4042 слова, со звуком, разбор письма |
| Казахский язык | нет | 4039 слов, со звуком, разбор письма |
| Сербский язык | есть, но не по-русски | 4047 слов, со звуком, разбор письма |
| Словенский язык | нет | 4051 слово, со звуком, разбор письма |
| Мальдивский язык | нет | 4056 слов, со звуком, разбор письма |
| Сингальский язык | нет | 4049 слов, со звуком, разбор письма |
| Тамильский язык | нет | 4052 слова, со звуком, разбор письма |
| Греческий язык | есть, но не по-русски | 4005 слов, со звуком, разбор письма |
| Турецкий язык | есть, но не по-русски | 4057 слов, со звуком, разбор письма |
| Испанский язык | есть, но не по-русски | 4061 слово, со звуком |
| Английский язык | есть, но не по-русски | 4042 слова, со звуком |
- Полсотни языков, из редких — сербский. Курса нет вовсе: армянский, грузинский, казахский, словенский, мальдивский, сингальский и тамильский.проверено по первоисточнику
Чем отличается подход
Слова без языка вокруг них
Drops честно делает одно: набирает словарь картинками. Ни грамматики, ни фраз для разговора, ни текстов там нет, и это не упрёк — это его замысел. Для нас слово без примера и без разговорника вокруг него — половина дела.
Языки
Из наших редких у Drops только сербский. Остальные семь — армянский, грузинский, казахский, словенский, дивехи, сингальский и тамильский — в его списке отсутствуют.
Язык объяснений
Русской версии у сайта Drops нет — карточки подписаны не по-русски. Для словаря это мешает меньше, чем для грамматики, но перевод всё равно идёт через второй язык, а не напрямую.
Время
Пять минут в день — сильная сторона Drops и его же потолок. Мы считаем реалистичным те же двадцать минут, разбитые на три-четыре захода, и говорим, что даёт месяц такой работы: чтение азбуки и около сотни бытовых слов.
Где Drops сильнее
Как словарный тренажёр Drops сделан лучше многих: картинки, ритм, приятная механика — за пять минут в день словарь действительно набирается. Если вам нужен именно словарь и язык у него есть, он своё дело делает.
Что выбрать
Нужен словарный запас по сербскому или турецкому — Drops подойдёт как дополнение. Нужно читать, понимать и говорить — нужен курс, а для семи наших редких языков его там нет вовсе.
Частые вопросы
Есть ли армянский язык в Drops?
Нет. На 7 сентября 2026 г. в каталоге Drops такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас армянский есть целиком: 4047 слов, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Есть ли грузинский язык в Drops?
Нет. На 7 сентября 2026 г. в каталоге Drops такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас грузинский есть целиком: 4042 слова, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Есть ли казахский язык в Drops?
Нет. На 7 сентября 2026 г. в каталоге Drops такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас казахский есть целиком: 4039 слов, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Чем заменить Drops?
Нужен словарный запас по сербскому или турецкому — Drops подойдёт как дополнение. Нужно читать, понимать и говорить — нужен курс, а для семи наших редких языков его там нет вовсе. На этом сайте двенадцать языков: алфавит со звуком у каждого, слова по темам, разговорник и грамматика — всё по-русски и без установки.