Busuu и Lingofly: чем отличаются и что выбрать
В Busuu четырнадцать языков, и это ровно тот набор, который есть у всех: английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, русский, польский, нидерландский, арабский, китайский, японский, корейский и турецкий. Ни армянского, ни грузинского, ни казахского, ни сербского, ни словенского, ни дивехи, ни сингальского, ни тамильского в нём нет. Ниже — таблица и то, чем Busuu сильнее нас там, где языки совпадают.
Языки рядом
| Язык | Busuu | Lingofly |
|---|---|---|
| Армянский язык | нет | 4047 слов, со звуком, разбор письма |
| Грузинский язык | нет | 4042 слова, со звуком, разбор письма |
| Казахский язык | нет | 4039 слов, со звуком, разбор письма |
| Сербский язык | нет | 4047 слов, со звуком, разбор письма |
| Словенский язык | нет | 4051 слово, со звуком, разбор письма |
| Мальдивский язык | нет | 4056 слов, со звуком, разбор письма |
| Сингальский язык | нет | 4049 слов, со звуком, разбор письма |
| Тамильский язык | нет | 4052 слова, со звуком, разбор письма |
| Греческий язык | нет | 4005 слов, со звуком, разбор письма |
| Турецкий язык | есть | 4057 слов, со звуком, разбор письма |
| Испанский язык | есть | 4061 слово, со звуком |
| Английский язык | есть | 4042 слова, со звуком |
- Четырнадцать языков — все крупные, ни одного редкого. Курса нет вовсе: армянский, грузинский, казахский, сербский, словенский, мальдивский, сингальский, тамильский и греческий.проверено по первоисточнику
Чем отличается подход
Языки, которых там нет
Восьми языков этого сайта — армянского, грузинского, казахского, сербского, словенского, дивехи, сингальского и тамильского — в Busuu нет ни одного. Его набор рассчитан на то, что учить будут самое ходовое, и в этом наборе он хорош.
Проверка людьми
Сильная сторона Busuu — задания, которые проверяют носители языка из сообщества. Мы этого не делаем и не обещаем: у нас разбор произношения считает программа, а письменные работы не проверяет никто.
Письмо и звук
Там, где у языка своя азбука, всё начинается с неё. У нас азбука — отдельный раздел со звуком у каждого знака и тренажёром обводки; в наборе Busuu языков со своим письмом почти нет, кроме арабского, японского, корейского и китайского.
Где Busuu сильнее
В испанском, немецком, французском и турецком Busuu делает то, чего у нас нет вовсе: живую проверку письменных заданий носителями и выстроенные уровни CEFR с сертификатом. Если вам нужен один из его четырнадцати языков и важна обратная связь от человека — это сильный выбор.
Что выбрать
Нужен один из четырнадцати языков Busuu и обратная связь от людей — берите Busuu. Нужен любой из наших редких восьми — его там нет, и сравнивать не с чем.
Частые вопросы
Есть ли армянский язык в Busuu?
Нет. На 7 сентября 2026 г. в каталоге Busuu такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас армянский есть целиком: 4047 слов, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Есть ли грузинский язык в Busuu?
Нет. На 7 сентября 2026 г. в каталоге Busuu такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас грузинский есть целиком: 4042 слова, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Есть ли казахский язык в Busuu?
Нет. На 7 сентября 2026 г. в каталоге Busuu такого курса нет — ни с русского, ни с английского. У нас казахский есть целиком: 4039 слов, со звуком, разбор письма, разговорник и грамматика простыми словами.
Чем заменить Busuu?
Нужен один из четырнадцати языков Busuu и обратная связь от людей — берите Busuu. Нужен любой из наших редких восьми — его там нет, и сравнивать не с чем. На этом сайте двенадцать языков: алфавит со звуком у каждого, слова по темам, разговорник и грамматика — всё по-русски и без установки.