Группа прилагательного: порядок, as…as, so…that и предлоги
Одно прилагательное вы ставите уверенно. Проблемы начинаются, когда их два и больше, когда одно надо сравнить с другим и когда после прилагательного просится предлог. Например: «My throat is as bad as yesterday» — Горло болит так же, как вчера. Правило из курса английского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
Одно прилагательное вы ставите уверенно. Проблемы начинаются, когда их два и больше, когда одно надо сравнить с другим и когда после прилагательного просится предлог.
Порядок. Если прилагательных несколько, англичанин ставит их не как попало, а по жёсткой очереди: оценка → размер → возраст → цвет → происхождение → материал. A nasty little red rash, a big old wooden shelf. Носитель этого правила не учил и объяснить не может, но «a red little nasty rash» слышит как ошибку сразу. Запятая между ними не нужна.
Сравнение групп целиком. Сравнительная степень (worse, more difficult) уже была; здесь — как сравнить два состояния, не меняя формы прилагательного. Одинаково — as … as: the pain is as bad as yesterday. Не одинаково — not as … as: today is not as bad as Monday. Настолько, что — so … that: I was so tired that I fell asleep. И too … to: too weak to stand up — «слишком слаб, чтобы встать».
Предлог после прилагательного. Это чистое заучивание, и русский предлог тут не помогает: afraid of, ill with, allergic to, good at, bad at, tired of, worried about, full of, different from. После предлога глагол идёт с -ing: afraid of falling, tired of waiting.
И пара -ed против -ing, на которой спотыкаются каждый день. -ed — про того, кто чувствует: I am worried. -ing — про то, что вызывает чувство: the symptoms are worrying. Сказать «I am boring» значит признаться, что с вами скучно.
Таблица
| случай | как строится | пример |
|---|---|---|
| несколько прилагательных | оценка, размер, возраст, цвет | a nasty little red rash |
| одинаково | as … as | as bad as yesterday |
| не так, как | not as … as | not as bad as Monday |
| настолько, что | so … that | so tired that I slept |
| слишком, чтобы | too … to | too weak to walk |
| предлог | afraid of, ill with, good at | afraid of the dentist |
| кто чувствует | -ed | I am worried |
| что вызывает | -ing | the news is worrying |
На примерах
- My throat is as bad as yesterdayГорло болит так же, как вчера
- He was so weak that he could not stand upОн был так слаб, что не мог встать
- She is allergic to this medicineУ неё аллергия на это лекарство
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Группа прилагательного: порядок, as…as, so…that и предлоги: как это работает по-английски?
Одно прилагательное вы ставите уверенно. Проблемы начинаются, когда их два и больше, когда одно надо сравнить с другим и когда после прилагательного просится предлог.
Как это выглядит на примере английского фразы?
«My throat is as bad as yesterday» — Горло болит так же, как вчера. Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.