Cuatro estaciones en un día
Un texto corto en inglés de nivel A2. La traducción está al lado: con diccionario aún es pronto a este nivel, y sin apoyo, imposible. Se dice que en Gran Bretaña puedes vivir las cuatro estaciones en un solo día. En verano hace calor, pero llueve mucho…
Texto
- People say that in Britain you can have four seasons in one day. In summer it is warm, but it rains a lot; in autumn the wind is cold and the sky is grey. Winter is not very cold, and snow stays for two or three days only. My favourite month is July, because the evenings are long and the parks are full of people.Se dice que en Gran Bretaña puedes vivir las cuatro estaciones en un solo día. En verano hace calor, pero llueve mucho; en otoño el viento es frío y el cielo gris. El invierno no es muy frío, y la nieve aguanta dos o tres días nada más. Mi mes favorito es julio: las tardes son largas y los parques están llenos de gente.
Preguntas de comprensión
Las preguntas están en ruso a propósito: comprobamos si entiendes el texto, no si sabes leer la pregunta.
- ¿Qué tiempo hace en verano?
- ¿Cuánto aguanta la nieve en invierno?
- ¿Por qué julio es su mes favorito?
Preguntas frecuentes
¿Qué nivel hace falta para leer este texto en inglés?
A2. Es decir: conoces las letras y tienes unas doscientas o trescientas palabras cotidianas.
¿Cómo leer un texto en un idioma desconocido con provecho?
Primero entero, sin mirar la traducción, solo para cazar palabras conocidas. Luego con la traducción. Luego otra vez entero: en la segunda pasada se reconoce bastante más, y esa sensación vale más que cualquier regla.