Род и артикли: el / la
У каждого существительного есть род, и артикль идёт с ним в паре. Учить слово стоит сразу с артиклем: не «casa», а la casa. Например: «el libro → los libros» — книга → книги. Правило из курса испанского языка: разбирается на примерах, а не заучивается формулировкой.
Как это работает
У каждого существительного есть род, и артикль идёт с ним в паре. Учить слово стоит сразу с артиклем: не «casa», а la casa.
Ориентир на 80% случаев: -o → el, -a → la. Исключения есть (el día, la mano), но их немного и они запомнятся сами.
Множественное: el → los, la → las, к слову добавляется -s (или -es после согласной).
На примерах
- el libro → los librosкнига → книги
- la ciudad → las ciudadesгород → города
- un café, por favorодин кофе, пожалуйста
Как правило укладывается в голове
Правило не запоминается с объяснения. Оно запоминается с попытки применить его и ошибиться — поэтому в приложении оно приходит вперемешку со словами, а не отдельным уроком: там, где вы его забыли, оно и всплывает.
Частые вопросы
Род и артикли: el / la: как это работает по-испански?
У каждого существительного есть род, и артикль идёт с ним в паре. Учить слово стоит сразу с артиклем: не «casa», а la casa.
Как это выглядит на примере испанского фразы?
«el libro → los libros» — книга → книги. Правило удобнее проверять на таких фразах, чем заучивать формулировкой: в разговоре всплывает именно фраза.