Números y cuentas en tamil
59 palabras palabras del tamil sobre el tema «números y cuentas»: ஒண்ணு — uno, ரெண்டு — dos, மூணு — tres, நாலு — cuatro. 59 palabras se pueden escuchar en grabación.
59 palabras sobre el tema
- ஒண்ணுoṇṇuunoForma hablada del literario oṉṟu
- ரெண்டுreṇḍudosForma hablada del literario iraṇḍu. Ante la centena vuelve la base literaria: irunūṟu, «doscientos»
- மூணுmūṇutresForma hablada del literario mūṉṟu. En la centena otra vez la base literaria: munnūṟu, «trescientos»
- நாலுnālucuatroForma hablada del literario nāṉku. El ordinal se arma desde la forma hablada: nālāvadu, «cuarto»
- அஞ்சுañchucincoForma hablada del literario aintu. La centena toma la base literaria, aiñnūṟu, y el ordinal la hablada, añcāvadu
- ஆறுāṟuseisLa palabra significa también «río»: āṟu es a la vez el número y lo que corre
- ஏழுēḻusieteEmpieza por ē larga y lleva la ḻ. Ante la centena y la decena la base se acorta: eḻunūṟu, eḻupatu
- எட்டுeṭṭuochoLa doble ṭṭ se sostiene larga. En la centena desaparece entera: eṇṇūṟu, «ochocientos»
- ஒம்பதுombadunueveForma hablada del literario oṉpatu. Y sin embargo el «novecientos» no viene de él, sino del millar: toḷḷāyiram
- பத்துpattudiezDelante de otro número se vuelve pati-: patinoṇḍu, «once», pataiñcu, «quince»
- கிலோkilōel kiloEn la tienda se dice sencillamente oru kilō. Medio kilo, arai kilō; cuarto, kāl kilō
- அரைaraila mitadVa delante de la palabra: arai kilō, «medio kilo», arai maṇi, «media hora»
- பதினொண்டுpadiṉoṇḍuoncepa-di-non-du; la ṇ suena con la lengua doblada hacia atrás, no como la n final de pannendu
- பன்னெண்டுpaṉṉeṇḍudoceForma hablada del libro paṉṉiraṇḍu. «Docena» no existe como palabra aparte: la docena es sencillamente paṉṉeṇḍu
- பதிமூண்டுpadimūṇḍutreceDe la calle; en el escrito patimūṉṟu. Dentro del número se oye entero el mūṇḍu, «tres»
- பதினாலுpadiṉālucatorceHablado; escrito patināṉku. Misma receta que nālu, «cuatro»
- பதினைஞ்சுpadiṉaiñchuquinceHablado; escrito pataiñcu. «Quince minutos» es el cuarto de hora de aquí: kāl maṇi
- பதினாறுpadiṉāṟudieciséispa-di-naa-ru; la ṟ es una «r» fuerte y vibrada, distinta de la de maram
- பதினேழுpadiṉēḻudiecisietepa-di-nee-lu; la ḻ es ese sonido con la lengua doblada hacia atrás que da su nombre al tamil
- பதினெட்டுpadiṉeṭṭudieciochopattu más eṭṭu. La edad adulta en la isla también es patineṭṭu
- பத்தொம்பதுpattombadudiecinueveEl único número de la decena donde «diez» suena patto- y no pati-. En Jaffna también se oye pattōṉpatu
- இருபதுirubaduveinteRaíz nueva: no reṇḍu, «dos», sino iru-. Las decenas siguen igual: muppatu, nāṟpatu
- முப்பதுmuppadutreintaEl mūṇḍu, «tres», se comprime en mup- dentro de la decena. Igual se porta nāṟpatu
- நாற்பதுnāṟpaducuarentanaar-pa-du; en el habla rápida la ṟ se traga y sale «naa-pa-du»
- ஐம்பதுaimbaducincuentaLa raíz ai- viene de añcu, «cinco». La mitad de la centena no se dice arai nūṟu: se dice aimbadu
- அறுபதுaṟubadusesentaa-ru-ba-du; la ṟ de aṟu es una «r» fuerte, vibrada
- எழுபதுeḻubadusetentae-lu-ba-du; la ḻ es ese sonido doblado del tamil, como en «tamil»
- எண்பதுeṇbaduochentaen-ba-du; la ṇ es una «n» con la lengua doblada hacia atrás
- தொண்ணூறுtoṇṇūṟunoventaton-nuu-ru; la ṇ más nū da una «nn» larga con la lengua doblada, y luego una ṟ vibrada
- நூறுnūṟuciennuu-ru; la ṟ es vibrada, y la «uu» larga se sostiene
- ஆயிரம்āyirammilDos mil se dice reṇḍāyiram, en una pieza. «Miles de personas» en el sentido de «muchísimas» es āyirakkaṇakkāna ākkaḷ
- மில்லியன்milliyaṉel millónDel inglés million. La cuenta propia del tamil no va por millones sino por lakṣam, «cien mil»: el millón es pattu lakṣam, y de dinero se habla así casi siempre
- சுழிsuḻicerosu-li; la ḻ es ese sonido con la lengua doblada hacia atrás, el del nombre tamil
- முதலாவதுmudalāvaduprimeroLa misma palabra de «en primer lugar», de la enumeración; la diferencia es solo si acompaña al nombre: mudalāvadu māḍi, «el primer piso», pero mudalāvadu, ... «en primer lugar, ...»
- ரெண்டாவதுreṇḍāvadusegundoren-daa-va-du; la ṇ es una «n» con la lengua doblada hacia atrás
- மூண்டாவதுmūṇḍāvaduterceromuun-daa-va-du; la ṇ es una «n» con la lengua doblada hacia atrás
- கடைசிkaḍaisiúltimoNo se hace con la terminación ordinal: es palabra aparte. De aquí salen kaḍaisi niṟuttam, «la parada final», y kaḍaisiyil, «al cabo, por último»
- எத்தனைettaṉai¿cuántos?Pregunta por la CUENTA de piezas: ettaṉai pēr?, ettaṉai nāḷ? Para lo que no se cuenta por piezas se pregunta evvaḷavu: dinero, agua, tiempo
- ஜோடிyōḍiel parEl par como dos cosas que van juntas: oru jōḍi ceruppu, «un par de chancletas». Dos personas también es jōḍi, pero allí es ya «la pareja»
- பீஸ்pīsla piezaDel inglés piece: la palabra contable de la tienda, mūṇḍu pīs tāṅga. Palabra contable propia no hay: normalmente el número va directo delante de la cosa, mūṇḍu māṅkāy
- வீதம்vīdamel porcentajeDe la isla: aiñcu vīdam, «cinco por ciento». En Tamil Nadu dirán satavīdam, y en el banco y la tienda también se oye «percent»
- ஒவ்வொருovvorucadaExige la cola -um al final de todo el grupo: ovvoru nāḷum, «cada día», ovvoru āḷum, «cada persona». Sin -um la frase suena cortada
- இருநூறுirunūṟudoscientosiru-, «dos», más nūṟu, «cien». Ante la centena el numeral toma la base literaria, no el reṇḍu hablado
- முந்நூறுmunnūṟutrescientosmun-nuu-ru; la n ante nū suena «nn» larga, y la letra n del principio se pierde al hablar
- நானூறுnāṉūṟucuatrocientosnālu, «cuatro», entrega la base nā-. Es la única centena donde del numeral se oye casi todo
- ஐந்நூறுainnūṟuquinientosain-nuu-ru; en el habla viva suena casi «aiñ-nyuu-ru»: la n ante nū se suaviza
- அறுநூறுaṟunūṟuseiscientosāṟu, «seis», se acorta en aṟu-: la misma base de aṟupatu, «sesenta»
- எழுநூறுeḻunūṟusetecientose-lu-nuu-ru; la ḻ es ese sonido doblado por el que la lengua se llama tamil
- எண்ணூறுeṇṇūṟuochocientosen-nuu-ru; la ṇ más nū da una «nn» larga con la lengua doblada hacia atrás
- தொள்ளாயிரம்toḷḷāyiramnovecientostol-laa-yi-ram; la ḷ es una «l» lateral con la lengua doblada hacia atrás, no la l sencilla
- நாலாவதுnālāvaducuartoEl nālu hablado, «cuatro», más -āvadu. Con el mismo sufijo se armaron reṇḍāvadu y mūṇḍāvadu
- அஞ்சாவதுañchāvaduquintoañcu, «cinco», pierde la -u ante -āvadu. El ordinal va delante del nombre y no cambia ni en género ni en caso
- ஆறாவதுāṟāvadusextoāṟu, «seis», más -āvadu; la ā larga del principio se queda. Al lado vive āṟu, «río»: solo el sentido de la frase los distingue
- ஏழாவதுēḻāvaduséptimoee-laa-va-du; la ḻ es ese sonido doblado del nombre tamil, no una «l» normal
- எட்டாவதுeṭṭāvaduoctavoeṭṭu, «ocho», más -āvadu; la doble ṭṭ aquí se conserva, al revés que en eṇṇūṟu, «ochocientos»
- ஒம்பதாவதுombadāvadunovenoombadu, «nueve», más -āvadu. El hablado es ombadu y el literario oṉpatu: en el ordinal se oye el hablado
- பத்தாவதுpattāvadudécimopattu, «diez», más -āvadu. En las fórmulas hechas el ordinal toma otra forma, en -ām: pattām vakuppu, «décimo curso»
- நூறாவதுnūṟāvaducentésimonūṟu, «cien», más -āvadu. Del aniversario se dice nūṟāvadu nāḷ viḻā, «fiesta del centésimo día»
- எண்eṇel númeroCorto, dos letras. De eṇṇu, «contar». El número de teléfono es «nambar», préstamo
Cómo suena en una frase
Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las donde las palabras encajan más a menudo.
- எனக்கு ஒண்ணு போதும்eṉakku oṇṇu pōdumCon uno me basta
- ரெண்டு டீ தாங்கreṇḍu ṭī tāṅgaDeme dos tés
- நான் மூணு நாள் இஞ்ச இருக்கேன்nāṉ mūṇu nāḷ iñcha irukkēṉLlevo aquí tres días
- எங்கட வீட்டில நாலு பேர்eṅgaḍa vīṭṭila nālu pērEn nuestra casa somos cuatro
- பஸ் அஞ்சு மணிக்கு வரும்bas añchu maṇikku varumEl autobús llega a las cinco
- எனக்கு ஆறு மணிக்கு வேலைeṉakku āṟu maṇikku vēlaiA las seis tengo trabajo
Qué conviene saber de estas palabras
ஒண்ணு (oṇṇu) — uno. Forma hablada del literario oṉṟu
ரெண்டு (reṇḍu) — dos. Forma hablada del literario iraṇḍu. Ante la centena vuelve la base literaria: irunūṟu, «doscientos»
மூணு (mūṇu) — tres. Forma hablada del literario mūṉṟu. En la centena otra vez la base literaria: munnūṟu, «trescientos»
நாலு (nālu) — cuatro. Forma hablada del literario nāṉku. El ordinal se arma desde la forma hablada: nālāvadu, «cuarto»
Ponte a prueba
Primero de oído, como te encontrarás la palabra en la conversación. Pulsa el altavoz y elige la traducción.
- ¿Qué palabra es?
Es ஒண்ணு (oṇṇu) — uno.
- ¿Qué palabra es?
Es எட்டு (eṭṭu) — ocho.
- ¿Qué palabra es?
Es பதிமூண்டு (padimūṇḍu) — trece.
- ¿Qué palabra es?
Es இருபது (irubadu) — veinte.
- ¿Qué palabra es?
Es தொண்ணூறு (toṇṇūṟu) — noventa.
Ahora al revés: recordar la escritura a partir del sentido. Es más difícil, y por eso más útil.
- ¿Cómo se dice «uno» en tamil?
Forma hablada del literario oṉṟu
- ¿Cómo se dice «ocho» en tamil?
La doble ṭṭ se sostiene larga. En la centena desaparece entera: eṇṇūṟu, «ochocientos»
- ¿Cómo se dice «trece» en tamil?
De la calle; en el escrito patimūṉṟu. Dentro del número se oye entero el mūṇḍu, «tres»
- ¿Cómo se dice «veinte» en tamil?
Raíz nueva: no reṇḍu, «dos», sino iru-. Las decenas siguen igual: muppatu, nāṟpatu
- ¿Cómo se dice «noventa» en tamil?
La única decena que no termina en -patu. Del ombadu, «nueve», no queda nada en ella
Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo
El precio, el cambio, el número del portal, la hora de la cita, la planta. Los números son lo primero que hay que entender de oído y lo primero que la gente dice deprisa.
La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.
- Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas vecesAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
- Ocurre no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas vecesMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «uno» en tamil?
«ஒண்ணு», se lee «oṇṇu». Forma hablada del literario oṉṟu. Es una de 59 palabras del conjunto «números y cuentas»; las demás están en la tabla de arriba.
¿Cuánto vocabulario de números hace falta para empezar?
Con una docena basta. El conjunto de 59 palabras de esta página cubre casi todos los casos cotidianos del tema, pero conviene tomarlo de a pocas, no todo junto.
¿Tiene sonido?
Sí, 59 palabras de esta página se pueden escuchar: pulsa el altavoz junto a la palabra. El sonido funciona en cualquier teléfono y no hay que instalar nada.