Transporte en griego
24 palabras palabras del griego sobre el tema «transporte»: σταθμός — estación, μετρό — metro, λεωφορείο — autobús, ταξί — taxi. 24 palabras se pueden escuchar en grabación.
24 palabras sobre el tema
- σταθμόςstazmósestacióncon la misma palabra se nombra la estación de metro y la de autobuses: stathmós metró, stathmós leoforíon
- μετρόmetrómetrosin declinar. El metro de Atenas es a la vez un museo: en las estaciones se expone lo que apareció al excavar
- λεωφορείοleoforíoautobúsleós, «pueblo», más féro, «llevar»: literalmente «el que lleva al pueblo». Neutro: to leoforío
- ταξίtaksítaxila ξ vale «ks», acento al final: «taksí». Sin declinar
- το φανάριto fanáriel semáforola misma palabra nombra el farol. «Sto fanári» significa «en el semáforo», y con él se dan las direcciones
- το ποδήλατοto podílatola bicicletapoús más eláyno: «movido a pies». Palabra griega de principio a fin
- η στάση λεωφορείουi stási leoforíula parada de autobúsen la placa solo pone «STÁSI». El curso ya conoce stási; aquí se dice de qué parada se trata
- η μηνιαία κάρταi miniéa kártael abono mensualtambién existe la hebdomadiáa, la semanal: el abono griego se nombra por su plazo
- η διαδρομήi diadromíel recorridode drómos, el camino; la misma palabra sirve para el trayecto entero
- η διάβαση πεζώνi diávasi pesónel paso de peatonespezós es el que anda a pie; de la misma familia es pezodrómio, la acera
- το μποτιλιάρισμαto botiliárismael atascode bukáli, la botella: la carretera se estrecha como el cuello del recipiente
- ο χώρος στάθμευσηςo jóros stázmefsisel aparcamientoen el rótulo verá PARKING con letras latinas; en los anuncios, esta palabra
- το βενζινάδικοto vensinádikola gasolinerael sufijo -ádiko convierte la mercancía en tienda: psarádiko, la pescadería; psomádiko, la panadería
- το δίπλωμα οδήγησηςto díploma odíyisisel permiso de conducirliteralmente «diploma de conducción»: en griego los permisos son diplomas
- η στάσηi stásiparadade stékome, «estar de pie». El curso conoce i stási leoforíu; a secas, la palabra significa también postura y actitud
- ο επιβάτηςo epivátispasajerode epí más véno, «subir»: «el que ha subido a bordo». La pareja femenina es i epivátissa
- το κάθισμαto kácismaasientode káthome, «sentarse». Neutro, acento en la primera sílaba; la s ante m suena sonora
- η χειρολαβήi jirolavíbarra (para agarrarse)jéri más laví, «empuñadura»: «lo que agarra la mano». La j inicial es aspirada
- ο ελεγκτήςo elengtísrevisorde elénjo, «comprobar». La gk interior suena «ng»
- το κόμιστροto kómistrotarifade komízo, «transportar»: la paga por haberte llevado. Palabra del rótulo junto al conductor
- κατάμεστοςkatámestosabarrotadokatá refuerza mestós, «lleno»: no lleno, sino hasta el techo. Se dice del sitio, no de la persona
- η ελεύθερη θέσηi eléfceri césiplaza librethési es el asiento del autobús y el puesto de trabajo; el curso conoce ambos valores. La ev ante sorda suena «ef»
- το μηχάνημα εισιτηρίωνto mijánima isitiríonmáquina de billetesmijánima el curso lo conoce por el cajero: es cualquier máquina, y la segunda palabra dice cuál
- η αργοπορίαi argoporíala demoraargós, «lento», más óra: «el retraso de la hora». Kathistérisi el curso la conoce del vuelo; argoporía va del autobús y de la persona
Cómo suena en una frase
Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las donde las palabras encajan más a menudo.
- Πού είναι ο σταθμός;pu íne o stazmós?¿Dónde está la estación?
- Με το μετρό είναι δέκα λεπτάme to metró íne déka leptáEn metro son diez minutos
- Το λεωφορείο άργησεto leoforío áryiseEl autobús llegó tarde
- Καλέστε ένα ταξί, παρακαλώkaléste éna taksí, parakalóLlame un taxi, por favor
- Στρίψε δεξιά στο φανάριstrípse deksiá sto fanáriGira a la derecha en el semáforo
- Πάω στη δουλειά με ποδήλατοpáo sti duliá me podílatoVoy al trabajo en bicicleta
Qué conviene saber de estas palabras
σταθμός (stazmós) — estación. con la misma palabra se nombra la estación de metro y la de autobuses: stathmós metró, stathmós leoforíon
μετρό (metró) — metro. sin declinar. El metro de Atenas es a la vez un museo: en las estaciones se expone lo que apareció al excavar
λεωφορείο (leoforío) — autobús. leós, «pueblo», más féro, «llevar»: literalmente «el que lleva al pueblo». Neutro: to leoforío
ταξί (taksí) — taxi. la ξ vale «ks», acento al final: «taksí». Sin declinar
Ponte a prueba
Primero de oído, como te encontrarás la palabra en la conversación. Pulsa el altavoz y elige la traducción.
- ¿Qué palabra es?
Es σταθμός (stazmós) — estación.
- ¿Qué palabra es?
Es η μηνιαία κάρτα (i miniéa kárta) — el abono mensual.
- ¿Qué palabra es?
Es η στάση (i stási) — parada.
- ¿Qué palabra es?
Es η ελεύθερη θέση (i eléfceri cési) — plaza libre.
- ¿Qué palabra es?
Es το φανάρι (to fanári) — el semáforo.
Ahora al revés: recordar la escritura a partir del sentido. Es más difícil, y por eso más útil.
- ¿Cómo se dice «estación» en griego?
con la misma palabra se nombra la estación de metro y la de autobuses: stathmós metró, stathmós leoforíon
- ¿Cómo se dice «el abono mensual» en griego?
también existe la hebdomadiáa, la semanal: el abono griego se nombra por su plazo
- ¿Cómo se dice «parada» en griego?
de stékome, «estar de pie». El curso conoce i stási leoforíu; a secas, la palabra significa también postura y actitud
- ¿Cómo se dice «plaza libre» en griego?
thési es el asiento del autobús y el puesto de trabajo; el curso conoce ambos valores. La ev ante sorda suena «ef»
- ¿Cómo se dice «el semáforo» en griego?
la misma palabra nombra el farol. «Sto fanári» significa «en el semáforo», y con él se dan las direcciones
Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo
Autobús, metro, taxi, parada, estación. Son palabras que hay que reconocer escritas: en un panel de salidas y en un cartel.
La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.
- Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas vecesAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
- Ocurre no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas vecesMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «estación» en griego?
«σταθμός», se lee «stazmós». con la misma palabra se nombra la estación de metro y la de autobuses: stathmós metró, stathmós leoforíon. Es una de 24 palabras del conjunto «transporte»; las demás están en la tabla de arriba.
¿Cuánto vocabulario de transporte hace falta para empezar?
Con una docena basta. El conjunto de 24 palabras de esta página cubre casi todos los casos cotidianos del tema, pero conviene tomarlo de a pocas, no todo junto.
¿Tiene sonido?
Sí, 24 palabras de esta página se pueden escuchar: pulsa el altavoz junto a la palabra. El sonido funciona en cualquier teléfono y no hay que instalar nada.