En el café y el restaurante en griego
9 palabras palabras del griego sobre el tema «en el café y el restaurante»: καφές — café, τσάι — té, σαλάτα — ensalada, σούπα — sopa. 9 palabras se pueden escuchar en grabación.
9 palabras sobre el tema
- καφέςkaféscafémasculino: o kafés. El café griego se pide por dulzor: skétos, «sin azúcar»; métrios, «medio»; glikós, «dulce»
- τσάιtsáitéts es una sola «ts» soldada. Neutro: to tsái. El té de monte, tsái tu vunú, en Grecia se bebe más que el común
- σαλάταsalátaensaladala famosa ensalada griega en Grecia se llama joriátiki, «de aldea»: de «griega» nada, que ese nombre aparece solo fuera del país
- σούπαsúpasopaou da «u», y dentro del par el acento se pone sobre la segunda letra: súpa
- θέλωcéloquierola th es interdental: la lengua entre los dientes, como en nuestro «cinco». Más cortés suena tha íthela, «querría»
- Τον λογαριασμό, παρακαλώton logariasmó, parakalóla cuenta, por favorton es el artículo de acusativo masculino: sin él la frase queda coja. En la raíz viven lógos más arithmós, lo mismo que en «logaritmo»
- καφετέριαkafetériacafeteríael sitio donde uno se queda horas con una sola taza: la cafetería griega es para conversar, no para llevar. La de toda la vida, la de hombres, se llama kafenío
- ταβέρναtavérnatabernano es un restaurante sino una casa de comida sencilla, platos caseros y vino a granel. La β se lee como v: «tavérna»
- το καφενείοto kafeníocafé tradicionalneutro. El curso conoce kafetéria, la cafetería moderna; el kafenío es el café griego de toda la vida, donde uno se queda horas con una taza
Cómo suena en una frase
Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las donde las palabras encajan más a menudo.
- Έναν καφέ, παρακαλώénan kafé, parakalóUn café, por favor
- Θέλω ένα τσάι με λεμόνιcélo éna tsái me lemóniQuiero té con limón
- Μια χωριάτικη σαλάτα, παρακαλώmia joriátiki saláta, parakalóUna ensalada griega, por favor
- Κάνει κρύο, θέλω σούπαkáni krío, célo súpaHace frío, quiero una sopa
- Θέλω έναν καφέcélo énan kaféQuiero un café
- Τελειώσαμε, τον λογαριασμό, παρακαλώteliósame, ton logariasmó, parakalóHemos terminado, la cuenta, por favor
Qué conviene saber de estas palabras
καφές (kafés) — café. masculino: o kafés. El café griego se pide por dulzor: skétos, «sin azúcar»; métrios, «medio»; glikós, «dulce»
τσάι (tsái) — té. ts es una sola «ts» soldada. Neutro: to tsái. El té de monte, tsái tu vunú, en Grecia se bebe más que el común
σαλάτα (saláta) — ensalada. la famosa ensalada griega en Grecia se llama joriátiki, «de aldea»: de «griega» nada, que ese nombre aparece solo fuera del país
σούπα (súpa) — sopa. ou da «u», y dentro del par el acento se pone sobre la segunda letra: súpa
Ponte a prueba
Primero de oído, como te encontrarás la palabra en la conversación. Pulsa el altavoz y elige la traducción.
- ¿Qué palabra es?
Es καφές (kafés) — café.
- ¿Qué palabra es?
Es ταβέρνα (tavérna) — taberna.
- ¿Qué palabra es?
Es Τον λογαριασμό, παρακαλώ (ton logariasmó, parakaló) — la cuenta, por favor.
- ¿Qué palabra es?
Es σούπα (súpa) — sopa.
- ¿Qué palabra es?
Es τσάι (tsái) — té.
Ahora al revés: recordar la escritura a partir del sentido. Es más difícil, y por eso más útil.
- ¿Cómo se dice «café» en griego?
masculino: o kafés. El café griego se pide por dulzor: skétos, «sin azúcar»; métrios, «medio»; glikós, «dulce»
- ¿Cómo se dice «taberna» en griego?
no es un restaurante sino una casa de comida sencilla, platos caseros y vino a granel. La β se lee como v: «tavérna»
- ¿Cómo se dice «la cuenta, por favor» en griego?
ton es el artículo de acusativo masculino: sin él la frase queda coja. En la raíz viven lógos más arithmós, lo mismo que en «logaritmo»
- ¿Cómo se dice «sopa» en griego?
ou da «u», y dentro del par el acento se pone sobre la segunda letra: súpa
- ¿Cómo se dice «té» en griego?
ts es una sola «ts» soldada. Neutro: to tsái. El té de monte, tsái tu vunú, en Grecia se bebe más que el común
Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo
Pedir, preguntar el precio, pedir la cuenta. Una conversación corta y del todo previsible: el mejor sitio para probarte por primera vez.
La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.
- Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas vecesAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
- Ocurre no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas vecesMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «café» en griego?
«καφές», se lee «kafés». masculino: o kafés. El café griego se pide por dulzor: skétos, «sin azúcar»; métrios, «medio»; glikós, «dulce». Es una de 9 palabras del conjunto «en el café y el restaurante»; las demás están en la tabla de arriba.
¿Cuánto vocabulario de pedidos en un café hace falta para empezar?
Con una docena basta. El conjunto de 9 palabras de esta página cubre casi todos los casos cotidianos del tema, pero conviene tomarlo de a pocas, no todo junto.
¿Tiene sonido?
Sí, 9 palabras de esta página se pueden escuchar: pulsa el altavoz junto a la palabra. El sonido funciona en cualquier teléfono y no hay que instalar nada.