El contrato sobre la mesa

Texto

• ▶
  After three rejections I finally got a job offer from a company in the north, and they sent the employment contract by email the same evening. I read it twice: the working hours were fine, the bonus was small but real, and the probation period was three months, which is normal here. The only thing I did not like was that overtime is paid only after ten hours a week, and I asked about it before I signed anything. They agreed to change that line, my old employer gave me a good reference, and in September I started in a department of nine people.

  Después de tres rechazos, por fin recibí una oferta de trabajo de una empresa del norte, y el contrato de trabajo me lo enviaron por correo esa misma noche. Lo leí dos veces: el horario estaba bien, la prima era pequeña pero real, y el periodo de prueba era de tres meses, algo normal aquí. Lo único que no me gustó fue que las horas extra se pagan solo después de diez horas a la semana, y pregunté por ello antes de firmar nada. Aceptaron cambiar esa línea, mi antiguo jefe me dio una buena recomendación, y en septiembre empecé en un departamento de nueve personas.

Preguntas de comprensión

Las preguntas están en ruso a propósito: comprobamos si entiendes el texto, no si sabes leer la pregunta.

Seguir

• El piso sin nadaA2
• Conducir por el otro ladoB1
• Doscientos seguidoresB1
• La bici de junto a la estaciónB1
• Palabras del inglésPor temas y alfabéticamente
• GramáticaReglas sin tecnicismos