La casa y las cosas en griego
188 palabras palabras del griego sobre el tema «la casa y las cosas»: σπίτι — casa, η κατοικία — vivienda, το δωμάτιο — habitación, η κουζίνα — cocina. 188 palabras se pueden escuchar en grabación.
188 palabras sobre el tema
- σπίτιspíticasaneutro: to spíti. «En casa» y «a casa» se dicen igual, sto spíti: la diferencia la lleva el verbo
- η κατοικίαi katikíaviviendade katikó, «residir». Es la palabra de los anuncios de alquiler
- το δωμάτιοto domátiohabitaciónvale para la habitación de casa y la de hotel. El piso es to dhiamérisma
- η κουζίναi kusínacocinaes la estancia, la cocina como fogones y la cocina como arte: todo con una palabra
- το μπάνιοto bániobañola mp se lee b: letra propia para ese sonido no hay, como para la g y la d
- το μπαλκόνιto balkónibalcónotra vez mp como b. En el piso griego el balcón es casi una habitación más
- ο όροφοςo órofospiso (de edificio)el primero se cuenta como cero, isóyio, como en Francia
- το ασανσέρto asansérascensorllegó del francés. La forma culta anelktíras vive en los rótulos
- η σκάλαi skálaescalerala escalera del edificio y la de mano. El escalón es to skalí
- το τραπέζιto trapésimesade trápeza, la mesa del cambista; de la misma palabra viene el banco griego
- η καρέκλαi karéklasillael sillón es i polithróna, literalmente «mucho asiento»
- το κρεβάτιto kreváticamala de matrimonio es dipló kreváti; la de una plaza, monó
- η ντουλάπαi dulápaarmariola nt se lee d. El mueble de cocina es to dulápi, neutro
- το παράθυροto paráciroventanade thíra, «puerta»: literalmente «junto a la puerta», el hueco de al lado
- η πόρταi pórtapuertallegó del italiano. La culta thíra vive en los aeropuertos: la puerta de embarque
- το κλειδίto klidíllavede klíno, «cerrar». Klidóno es «echar la llave»
- η λάμπαi lámbalámparasirve para la lámpara y la bombilla. To fos es la luz en general
- το ζεστό νερόto sestó neróagua calienteen el piso griego el agua suele calentarla el termo solar del tejado, el ijakós
- το ρεύμαto révmaelectricidadliteralmente «corriente»: la palabra sirve para la del enchufe y la del mar
- τα σκουπίδιαta skupídiabasurasiempre en plural. De skúpa, «escoba»
- το καθάρισμαto kazárismalimpiezade katharós, «limpio», la misma raíz de «catarsis»
- το πλύσιμοto plísimola coladaes la colada y el lavado: plísimo piáton, «lavar los platos»
- τα πιάταta piátala vajillaliteralmente «los platos»; así se nombra la vajilla en general
- η πετσέταi petsétatoallala misma palabra nombra la servilleta de la mesa: se distinguen por el sitio
- το σαπούνιto sapúnijabónel líquido es yigró sapúni. El champú es to sambuán, del francés
- ο γείτοναςo yítonasvecinola vecina es i yitónissa. El barrio es i yitoniá, misma raíz
- ο σπιτονοικοκύρηςo spitonikokíriscaserocompuesto de spíti, «casa», y nikokíris, «amo de casa». Largo, pero así se dice
- το ενοίκιοto eníkioel alquilerla paga por el piso. Nikyázo es «alquilar», y en el anuncio se lee enikiázete
- η ανακαίνισηi anakénisireformade kenúryios, «nuevo»: literalmente «renovación». El arreglo menor es episkeví
- έχει φασαρίαéji fasaríahay ruidofasaría es el ruido, el jaleo y el escándalo. Llegó del italiano
- Δεν δουλεύειden dulévino funcionadulévi es «trabajar» de la persona y del mecanismo
- Χάλασεjálasese estropeópasado de jaláo, «estropearse». De la comida significa «se puso mala»
- στάζειstásigotealiteralmente «gotea». De la tubería y del grifo; la fuga es i diarroií
- Φωνάξτε τεχνικόfonákste tejnikóllamen a un técnicofonázo es llamar a voces; con el mismo verbo se pide taxi y médico
- Πότε θα έρθετε;póte za ércete?¿cuándo vendrán?el tha construye el futuro: tha érthete, «vendrán»
- ζεσταίνωsesténocalentarde zestós, «caliente». Zesténome es «tener calor»
- το ψυγείοto psiyíoneverade psíjos, «frío»; con la misma palabra se nombra el radiador del coche
- η στέγηi stéyiel tejadoEn sentido figurado es el amparo: στέγη για όλους, techo para todos
- ο τοίχοςo tíjosla paredLa muralla de la ciudad es το τείχος, con ει: palabras distintas
- η κρεβατοκάμαραi krevatokámarael dormitorioLiteralmente «cuarto de la cama»: κρεβάτι más κάμαρα
- η αυλήi avlíel patioPalabra antigua: η αυλή era el patio del rey y el del campesino
- το ταβάνιto tavániel techoDel turco tavan; el culto η οροφή aparece en los anuncios de vivienda
- η καγκελόπορταi kanguelóportala verjaDe κάγκελο, barrotes: las verjas griegas suelen ser de rejilla
- ο φράχτηςo frájtisla vallaDe φράζω, cercar; la misma raíz vive en φράση, la frase
- το γκαράζto garásel garajeNo se declina; en las puertas se lee ΠΑΡΚΙΝΓΚ o ΕΞΟΔΟΣ, salida
- το γραμματοκιβώτιοto gramatokivótioel buzónΓράμμα más κιβώτιο, caja: «caja para cartas»; el arca de Noé también es κιβωτός
- το υπόγειοto ipóyoel sótanoΥπό más γη: «bajo tierra»; el metro es el «ferrocarril subterráneo», υπόγειος σιδηρόδρομος
- πλένω τα πιάταpléno ta piátalavar los platosLiteralmente «lavo los platos»: no hace falta una palabra aparte para la vajilla
- σκουπίζωskupísobarrerSignifica también «secar»: σκουπίζω τα χέρια μου, me seco las manos
- πλένω ρούχαpléno rújalavar la coladaEl mismo verbo que lavar: el griego no separa la colada del fregado
- σιδερώνωsiderónopasar la planchaDe σίδερο, hierro y plancha: se plancha con hierro
- μαγειρεύω το βραδινόmayirévo to vradinópreparar la cenaΒραδινό es la comida de la noche, como πρωινό es la de la mañana
- βγάζω τα σκουπίδιαvgáso ta skupídiasacar la basuraLiteralmente «saco la basura fuera»: βγάζω es sacar hacia fuera
- η ηλεκτρική σκούπαi ilektrikí skúpala aspiradoraLiteralmente «escoba eléctrica»: σκούπα es la escoba corriente
- η βούρτσαi vúrtsael cepilloSirve para el pelo y para el calzado; el de dientes es οδοντόβουρτσα
- ο κουβάςo kuvásel cuboDel italiano; el cubo de la basura es ο κάδος, otra palabra
- το σίδεροto síderola planchaLa misma palabra es hierro: el objeto tomó el nombre del material
- βοηθάωvoizáoayudarEl grito de auxilio es βοήθεια, de la misma raíz
- κλείσε την πόρταklíse tin pórtacierra la puertaDe usted: κλείστε. El mismo verbo sirve para reservar
- άνοιξε το παράθυροánikse to paráciroabre la ventanaLa misma raíz que άνοιξη, la primavera: la estación en que todo se abre
- δώσε μουdóse mudameDe usted: δώστε μου. Sin παρακαλώ suena algo brusco
- πιο σιγά, παρακαλώpio sigá parakalómás despacio, por favorΣιγά significa «bajo» y también «despacio»: pedir que hablen más despacio suena igual
- νοικιάζω διαμέρισμαnikiáso diamérismaalquilar un pisoEl mismo verbo sirve para el inquilino y para el casero: νοικιάζω
- δίνω διαμέρισμα για ενοίκιοdíno diamérisma ya eníkiodar el piso en alquilerLa precisión hace falta porque νοικιάζω, a secas, es ambiguo
- το συμβόλαιο ενοικίασηςto simvóleo enikíasisel contrato de alquilerΣυμβόλαιο es el contrato del notario; el acuerdo sencillo es σύμβαση
- το ενοίκιοto eníkiola rentaDe οίκος, casa: la paga de la casa; la misma raíz de οικονομία
- η διάρκεια μίσθωσηςi diárkia míszosisel plazo de arrendamientoΜίσθωση es el nombre jurídico del alquiler, de μισθός, paga
- ο μεσίτηςo mesítisel agente inmobiliarioDe μέσος, medio: el que se queda en medio del trato
- η επίσκεψη στο διαμέρισμαi epískepsi sto diamérismala visita del pisoEl griego dice «visita», no «mirada»: miran personas, no ojos
- το επιπλωμένο διαμέρισμαto epiploméno diamérismael piso amuebladoDe έπιπλα, muebles; en los anuncios es la primera palabra tras el precio
- μετακομίζωmetakomísoentrar a vivirUn solo verbo para entrar y salir de casa: la dirección la dan σε o από
- αφήνω το διαμέρισμαafíno to diamérismadejar el pisoLiteralmente «dejo el piso»: el mismo verbo de dejar una cosa
- η μετακόμισηi metakómisila mudanzaΜετά más κομίζω, «llevo»: la misma raíz de κομιστής, el mensajero
- μετακομίζωmetakomísomudarseEl mismo verbo de «entrar a vivir»: el griego no parte el movimiento en entrada y mudanza
- ο αχθοφόροςo ajzofórosel porteadorΆχθος más φέρω: «el que lleva la carga»; en la estación nombra al maletero
- πακετάρωpaketároempaquetarDe πακέτο; el culto συσκευάζω es el de las cajas
- ξεπακετάρωksepaketárodesempaquetarEl prefijo ξε- deshace la acción: el mismo de ξεκουράζομαι, descansar
- η νέα διεύθυνσηi néa diéfcinsila dirección nuevaLa misma διεύθυνση de la dirección de empresa: todo lo que marca rumbo
- η μεταφορά πραγμάτωνi metaforá pragmátonel transporte de las cosasΜεταφορά es transporte y también metáfora: llevar de un lado a otro en ambos casos
- τακτοποιούμαιtaktopiúmeinstalarseDe τάξη, orden: me pongo en orden yo y mis cosas
- συνηθίζω στο νέο μέροςsinicíso sto néo mérosacostumbrarse al lugar nuevoDe συνήθεια, costumbre; la preposición σε marca a qué se acostumbra
- τα έπιπλαta épiplalos mueblesSiempre en plural: literalmente «lo que va sobre el suelo»
- ο καναπέςo kanapésel sofáDe κωνώπιον, el mosquitero; la palabra volvió desde el francés canapé
- η πολυθρόναi polizrónael sillónLiteralmente «muchos asientos»: πολύ más θρόνος
- το ράφιto ráfiel estanteEl estante de casa y el de la tienda: στα ράφια es a la venta
- το χαλίto jalíla alfombraDel turco halı; la alfombrilla es το χαλάκι
- ο καθρέφτηςo kazréftisel espejoTambién se escribe καθρέπτης con π: las dos formas andan en uso
- η κουρτίναi kurtínala cortinaDel italiano cortina; el telón del teatro es η αυλαία
- το μαξιλάριto maksilárila almohadaLa del sueño y la del sofá: una sola palabra
- η κουβέρταi kuvértala mantaDel italiano coperta; el edredón es το πάπλωμα
- ο πολυέλαιοςo poliéleosla lámpara de arañaLiteralmente «muchaceite»: la araña del templo sostenía muchas lamparillas
- η μπογιάi boyiála pinturaDel turco boya; la pintura del artista es το χρώμα
- βάφω τους τοίχουςváfo tus tíjuspintar las paredesCon el mismo verbo se tiñe el pelo y la tela: βάφω τα μαλλιά μου
- η ταπετσαρίαi tapetsaríael papel pintadoLa misma palabra es el tapizado del sillón: pared y butaca
- τα πλακάκιαta plakákiael azulejoDiminutivo de πλάκα, losa; πλάκα significa también la broma
- το κατσαβίδιto katsavídiel destornilladorDe βίδα, tornillo: literalmente «atornillador de tornillo»
- το τρυπάνιto tripániel taladroDe τρύπα, agujero; la misma raíz de τρυπάω, perforar
- ο σωλήναςo solínasla tuberíaLa tubería del agua; la musical es η τρομπέτα, otra cosa
- κάηκε η λάμπαkáike i lámbase fundió la bombillaLiteralmente «se quemó la lámpara»: el mismo verbo del incendio
- η θέρμανσηi cérmansila calefacciónDe θερμός, caliente; el aire acondicionado es το κλιματιστικό
- κάνω ανακαίνισηkáno anakénisihacer una reformaDe καινός, nuevo: la reforma como renovación, no como remiendo
- ο μετρητήςo metritísel contadorDe μετράω, medir; no confundir con μετρητά, el efectivo
- η ένδειξη μετρητήi éndiksi metritíla lectura del contadorΈνδειξη es la lectura del aparato y también la señal en general
- ο λογαριασμός νερούo logariasmós nerúla factura del aguaLa misma trama que la factura del teléfono: λογαριασμός más genitivo
- ο λογαριασμός ρεύματοςo logariasmós révmatosla factura de la luzΡεύμα es la corriente eléctrica y la de un río: la luz nombrada como flujo
- έκοψαν το νερόékopsan to nerócortaron el aguaLiteralmente «cortaron el agua», con un «ellos» impersonal: el mismo verbo κόβω
- ο κάδος απορριμμάτωνo kádos aporimátonel contenedorEn el habla basta ο κάδος; en el propio cubo está pintada la palabra larga
- η είσοδος πολυκατοικίαςi ísodos polikatikíasel portalΠολυκατοικία es el bloque de pisos: πολύ más κατοικία, vivienda
- το θυροτηλέφωνοto cirotiléfonoel portero automáticoΘύρα más τηλέφωνο: «teléfono de puerta», tal cual suena
- η φασαρία από τους γείτονεςi fasaría apó tus yítonesel ruido de los vecinosΦασαρία es ruido, jaleo y escándalo: palabra viva y frecuente
- ο κανονισμός πολυκατοικίαςo kanonismós polikatikíasel reglamento del edificioDe κανόνας, regla: la misma raíz de la palabra canon
- ο φούρνοςo fúrnosel hornoLa misma palabra es la panadería: πάω στον φούρνο significa «voy a por pan»
- ο φούρνος μικροκυμάτωνo fúrnos mikrokimátonel microondasLiteralmente «horno de microondas»: κύμα es la ola, la del mar también
- ο τρίφτηςo tríftisel ralladorDe τρίβω, frotar; la misma raíz de τριβή, la fricción
- η κουτάλαi kutálael cucharónLa κουτάλα grande: el femenino convierte la cuchara en cucharón
- το καπάκιto kapákila tapaLa tapa de la olla, el capuchón del bolígrafo y el capó del coche
- η ξύλινη βάση κοπήςi ksílini vási kopísla tabla de cortarEn el habla basta η βάση o η σανίδα, la tabla a secas
- η ποδιάi podiáel delantalDe πόδι, pierna: el delantal llegaba hasta los pies
- το τραπεζομάντιλοto trapesomándiloel mantelΤραπέζι más μαντίλι: «paño de mesa»
- το μπλέντερto blénderla batidoraNo se declina; las varillas tienen palabra aparte: το μίξερ
- το δοχείο φαγητούto dojío fayitúel táperΔοχείο es el recipiente en general: depósito, bote y táper
- η χτέναi jténael peineDe χτενίζω, peinar; la misma palabra para el abanico de conchas
- το ξυραφάκιto ksirafákila maquinillaDiminutivo de ξυράφι: la maquinilla desechable, no la navaja
- το σαμπουάνto sambuánel champúDel francés, sin declinar: το σαμπουάν, τα σαμπουάν
- το ψαλίδιto psalídilas tijerasEn griego va en singular, al contrario que las tijeras del español
- η βελόναi velónala agujaLa aguja de coser, la de la jeringa y la del cálculo: una sola palabra
- η κλωστήi klostíla hebraDe κλώθω, hilar; de aquí Cloto, la moira que hila el hilo
- πετάωpetáoarrojarLa misma palabra significa «volar»: πετάει το αεροπλάνο, el avión vuela
- φυλάωfiláoguardarGuardar y custodiar: la misma raíz de φύλαξη αποσκευών, la consigna
- το πλυντήριο ρούχωνto plindírio rújonla lavadoraDe πλένω, lavar; el sufijo -τήριο otra vez da lugar o aparato
- το πλυντήριο πιάτωνto plindírio piátonel lavavajillasSolo difiere de la lavadora en la segunda palabra
- ο καταψύκτηςo katapsíktisel congeladorDe ψύχος, el frío, como ψυγείο; el κατα- hace el frío más hondo
- ο ανεμιστήραςo anemistírasel ventiladorDe άνεμος, viento: el aparato que hace viento
- το θερμαντικό σώμαto cermandikó sómael radiadorDe θέρμανση, calefacción; en el habla se oye más η σόμπα
- το πιστολάκιto pistolákiel secadorLiteralmente «pistolita»: el secador nombrado por su forma
- η μπαλαντέζαi balandésala alargaderaDel francés baladeuse, «la paseadora»: la regleta que anda
- ο διακόπτηςo diakóptisel interruptorDe διακόπτω, interrumpir: la misma raíz de κόβω, cortar
- το ράγισμαto ráyismala grietaDe ραγίζω, agrietarse; del corazón se dice lo mismo
- η γρατζουνιάi gradsuniáel arañazoSobre el teléfono y sobre la piel: una sola palabra
- η βίδαi vídael tornilloDe aquí κατσαβίδι, el destornillador: literalmente «atornillador de tornillo»
- το γαλλικό κλειδίto galikó klidíla llave inglesaLiteralmente «llave francesa»: la ajustable griega es francesa
- η πένσαi pénsalos alicatesEn griego va en singular, al contrario que los alicates del español
- η μονωτική ταινίαi monotikí teníala cinta aislanteLa misma ταινία de la película: las dos son cintas
- η κόλλαi kólael pegamentoDe la misma raíz de κολλάω, pegarse y colgarse
- το σελοτέιπto selotéipla cinta adhesivaDe la marca Sellotape; no se declina
- το σχοινίto sjiníla sogaEl tendedor se dice η μπουγάδα, que ya nombra la ropa colgada
- κολλάωkoláoencolarEl mismo verbo de «se cuelga» y «atascarse»: en todas partes, pegarse
- βιδώνωvidónoatornillarDe βίδα, tornillo; destornillar lleva el prefijo ξε-
- μετράωmetráomedirMedir, contar y «tener importancia»: αυτό μετράει, eso cuenta
- το φτιάχνω μόνος μουto ftiájno mónos murepararlo yo mismoΦτιάχνω cubre hacer, arreglar y hasta «preparar la maleta»
- το ντουςto dusla duchaDel francés douche, sin declinar: κάνω ντους, me ducho
- το ξυπνητήριto ksipnitíriel despertadorDe ξυπνάω, despertarse; el sufijo -τήρι otra vez da aparato
- το θερμόμετροto cermómetroel termómetroΘερμός más μέτρο: «medida de calor»; acento en el «ó»
- η τοστιέραi tostiérala sandwicheraLa τοστιέρα griega no hace tostadas, sino bocadillos calientes
- η ραπτομηχανήi raptomijaníla máquina de coserDe ράβω, coser, la misma raíz de ράφτης, el sastre
- τα θεμέλιαta cemélialos cimientosSiempre en plural; de aquí θεμελιώνω, fundamentar
- τα τελειώματαta teliómatalos acabadosDe τελειώνω, acabar: con lo que se termina la obra
- κατεβάζωkatevásobajar (algo)también «descargar»: el griego baja el archivo igual que la persiana
- κουνάωkunáomoversirve de mover y de sacudir: kunái tin urá, «menea el rabo»
- μου πέφτει κάτιmu péfti kátise me caeliteralmente «me cae»: el griego no deja caer, se le cae solo
- μαζεύω από κάτωmasévo apó kátorecoger del sueloel mismo mazévo de juntar y ahorrar: apó káto fija el lugar
- κρεμάω ρούχαkremáo rújacolgarel mismo kremáo de colgar un cuadro: rúja va de lo cotidiano
- ξεκρεμάωksekremáodescolgarel prefijo xe- deshace lo que hace kremáo; igual que déno y xedéno
- διπλώνωdiplónodoblarde dipós, «doble»: doblar es volver doble
- ξεδιπλώνωksediplónodesdoblarel mismo prefijo xe- de ksekrémáo: deshace la acción
- ξετυλίγωksetilígodesenvolverla pareja de tilígo por el mismo prefijo xe-
- ανοίγω πόρταanígo pórtaabrirsirve también de «abrir una cuenta» y de «encender»: ánice to fos, «encendió la luz»
- κλείνω πόρταklíno pórtacerrartambién «reservar»: éklesa domátio, «reservé habitación»
- κλειδώνωklidónocerrar con llavede klidí, «llave». Vale también para la cuenta bloqueada en internet
- ξεκλειδώνωksiklidónoabrir con llaveel mismo prefijo xe-: deshace lo que hizo klidóno
- ανάβω το φωςanávo to fosencender la luzel mismo anávo de encender un aparato; de origen «prender fuego»
- σβήνω το φωςsvíno to fosapagar la luzla pareja de anávo: svíno apaga la luz y borra lo escrito
- γυρίζω το πόμολοyiríso to pómologirar el pomopómolo es el pomo de la puerta; yirízo es girar y también volver
- χτυπάω την πόρταjtipáo tin pórtatocar (la puerta)el mismo jtipáo de golpear y de batir huevos
- χτυπάω το κουδούνιjtipáo to kudúnitocar el timbreel mismo kudúni del timbre escolar: al griego le gusta «sonar» la puerta
- αφήνω να μπειafíno na bidejar entrarliteralmente «dejo que entre»: verbo propio no hay
- αφήνω να βγειafíno na vyidejar salirla pareja de afíno na bí: solo cambia el verbo del movimiento
- το κατώφλιto katófliumbralde káto, «abajo». Vale para el de la puerta y para el giro «al umbral del cambio»
- το πόμολοto pómolopomoacento en la primera sílaba: «pÓmolo». El asa del bolso o de la taza es otra palabra: to jerúli
- η κλειδαριάi klidariácerradurade klidí, «llave». Aquí la ei es una i sencilla: «klidariá»
- το κουδούνι της πόρταςto kudúni tis pórtastimbreel mismo kudúni del timbre escolar y de la campanilla de la cabra: tis pórtas precisa cuál
- το περβάζιto pervásiantepechodel turco pervaz. Con la misma palabra se nombra la moldura alrededor de la puerta
- το κουρτινάκιto kurtinákicortinilladiminutivo de kurtína, la cortina: el griego los distingue solo por el tamaño. El telón del teatro es i avléa
- το φωτάκιto fotákiluz de nochediminutivo de fos, «luz»: literalmente «lumbrada». Así se llama también la lucecita indicadora de un aparato
- ο νιπτήραςo niptíraslavabode nípto, «lavar»: la misma raíz del lavabo del quirófano. El fregadero suele ser o nerojítis
- η μπανιέραi baniérabañerala taza misma; la habitación alrededor es to bánio. La mp inicial suena b
- η λεκάνηi lekániinodoroliteralmente «cuenco»: la misma palabra nombra en anatomía la pelvis y en la cocina la artesa
- το λάστιχο του κήπουto lástijo tu kípumangueraes el mismo lástijo del caucho y de la rueda del coche: sin tu kípu no se entiende de qué se habla
Cómo suena en una frase
Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las donde las palabras encajan más a menudo.
- Είμαι στο σπίτιíme sto spítiEstoy en casa
- Ψάχνω κατοικία στο κέντροpsájno katikía sto kéndroBusco vivienda en el centro
- Το δωμάτιο έχει παράθυροto domátio éji paráciroLa habitación tiene ventana
- Η κουζίνα είναι μικρήi kusína íne mikríLa cocina es pequeña
- Πού είναι το μπάνιο;pu íne to bánio?¿Dónde está el baño?
- Καθόμαστε στο μπαλκόνιkazómaste sto balkóniEstamos sentados en el balcón
Qué conviene saber de estas palabras
σπίτι (spíti) — casa. neutro: to spíti. «En casa» y «a casa» se dicen igual, sto spíti: la diferencia la lleva el verbo
η κατοικία (i katikía) — vivienda. de katikó, «residir». Es la palabra de los anuncios de alquiler
το δωμάτιο (to domátio) — habitación. vale para la habitación de casa y la de hotel. El piso es to dhiamérisma
η κουζίνα (i kusína) — cocina. es la estancia, la cocina como fogones y la cocina como arte: todo con una palabra
Ponte a prueba
Primero de oído, como te encontrarás la palabra en la conversación. Pulsa el altavoz y elige la traducción.
- ¿Qué palabra es?
Es σπίτι (spíti) — casa.
- ¿Qué palabra es?
Es το ασανσέρ (to asansér) — ascensor.
- ¿Qué palabra es?
Es η πόρτα (i pórta) — puerta.
- ¿Qué palabra es?
Es το πλύσιμο (to plísimo) — la colada.
- ¿Qué palabra es?
Es η ανακαίνιση (i anakénisi) — reforma.
Ahora al revés: recordar la escritura a partir del sentido. Es más difícil, y por eso más útil.
- ¿Cómo se dice «casa» en griego?
neutro: to spíti. «En casa» y «a casa» se dicen igual, sto spíti: la diferencia la lleva el verbo
- ¿Cómo se dice «ascensor» en griego?
llegó del francés. La forma culta anelktíras vive en los rótulos
- ¿Cómo se dice «puerta» en griego?
llegó del italiano. La culta thíra vive en los aeropuertos: la puerta de embarque
- ¿Cómo se dice «la colada» en griego?
es la colada y el lavado: plísimo piáton, «lavar los platos»
- ¿Cómo se dice «reforma» en griego?
de kenúryios, «nuevo»: literalmente «renovación». El arreglo menor es episkeví
Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo
Habitación, llave, agua, luz. Las necesitas el primer día en un piso de alquiler.
La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.
- Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas vecesAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
- Ocurre no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas vecesMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «casa» en griego?
«σπίτι», se lee «spíti». neutro: to spíti. «En casa» y «a casa» se dicen igual, sto spíti: la diferencia la lleva el verbo. Es una de 188 palabras del conjunto «la casa y las cosas»; las demás están en la tabla de arriba.
¿Cuánto vocabulario de casa y cosas hace falta para empezar?
Con una docena basta. El conjunto de 188 palabras de esta página cubre casi todos los casos cotidianos del tema, pero conviene tomarlo de a pocas, no todo junto.
¿Tiene sonido?
Sí, 188 palabras de esta página se pueden escuchar: pulsa el altavoz junto a la palabra. El sonido funciona en cualquier teléfono y no hay que instalar nada.