Ke zariye: through what
A means or a channel takes ke zariye after the word. Hum internet ke zariye baatein karte hain — we talk through the internet. The answer reached through the brother; the papers came through the office. For example: “ہم انٹرنیٹ کے ذریعے باتیں کرتے ہیں۔” — We talk through the internet. A rule from the Urdu course: worked out on examples, not memorized as a wording.
How it works
A means or a channel takes ke zariye after the word. Hum internet ke zariye baatein karte hain — we talk through the internet. The answer reached through the brother; the papers came through the office.
It differs from the instrument se: se is the tool in the hand, ke zariye is the channel the matter travels by. The knife cuts with se; the news travels through ke zariye.
Both tails stand after their word, and the verb closes the phrase as always. When in doubt between the two, ask: is the thing in the hand (se) or on the way (ke zariye)?
Table
| through what | how to say | example |
|---|---|---|
| through the internet | انٹرنیٹ کے ذریعے | آن لائن آرڈر کیا |
| through the brother | بھائی کے ذریعے | جواب پہنچا |
| through a friend | دوست کے ذریعے | تحفہ پہنچا |
| through the teacher | استاد کے ذریعے | امتحان معلوم ہوا |
By example
- ہم انٹرنیٹ کے ذریعے باتیں کرتے ہیں۔hum internet ke zariye baten kerte hain.We talk through the internet
- جواب بھائی کے ذریعے پہنچا۔dzhawab bhai ke zariye pahuncha.The answer reached us through the brother
How the rule settles in your head
A rule is not memorized from an explanation. It is memorized from an attempt to use it and a mistake — that is why the app delivers it mixed in with words, not as a separate lesson: it resurfaces exactly where you forgot it.
Frequently asked
How to say through the internet in urdu?
A means or a channel takes ke zariye after the word. Hum internet ke zariye baatein karte hain — we talk through the internet. The answer reached through the brother; the papers came through the office.
Ke zariye vs se difference urdu?
It differs from the instrument se: se is the tool in the hand, ke zariye is the channel the matter travels by. The knife cuts with se; the news travels through ke zariye.
How to say through my brother in urdu?
A means or a channel takes ke zariye after the word. Hum internet ke zariye baatein karte hain — we talk through the internet. The answer reached through the brother; the papers came through the office.
How to say passed through a friend in urdu?
It differs from the instrument se: se is the tool in the hand, ke zariye is the channel the matter travels by. The knife cuts with se; the news travels through ke zariye.
What does it look like in a Urdu example sentence?
“ہم انٹرنیٹ کے ذریعے باتیں کرتے ہیں۔” (hum internet ke zariye baten kerte hain.) — We talk through the internet. A rule is easier to test on sentences like this than to memorize as a wording: what surfaces in conversation is the sentence.