A jacket that fits
A short text in Thai at level A2. The translation sits next to it: reading with a dictionary is still too early at this level, and without support it will not happen at all. The old jacket is short and narrow. On Tuesday I went to a clothes shop. I tried the black one, but it was too big. The…
Text
- เสื้อ กัน หนาว เก่า ของ ผม สั้น และ แคบ วัน อังคาร ผม ไป ร้าน เสื้อ ผ้า ผม ลอง เสื้อ สี ดำ แต่ ใหญ่ เกิน ไป เสื้อ สี น้ำ เงิน พอ ดี ผม เอา เสื้อ สี น้ำ เงิน ตอน นี้ ผม อุ่น มากсыа кан наау гао кхонг пхом сан лэ кхэп ван ангкхаан пхом пай ран сыа пхаа пхом лонг сыа си дам тэ йай кын пай сыа си нам нгын пхо ди пхом ао сыа си нам нгын тон ний пхом ун макThe old jacket is short and narrow. On Tuesday I went to a clothes shop. I tried the black one, but it was too big. The blue one fit just right. I took the blue one. Now I am very warm.
Comprehension questions
The questions are asked in Russian on purpose: we test your understanding of the text, not your ability to read the question.
- What is wrong with the old jacket?
- When did he go to the shop?
- Why did the black jacket not fit?
- Which jacket did he take?
Frequently asked
What level do you need to read this text in Thai?
A2. That means: you know the letters and have a stock of everyday words — about two or three hundred.
How to read a text in an unfamiliar language usefully?
First all the way through without peeking at the translation — just to catch the familiar words. Then with the translation. Then all the way through again: the second pass brings noticeably more, and that feeling matters more than any rule.