LingoflyHow much exactly: எல்லாம், சில, நிறைய, ஒவ்வொரு
Quantity is shown by a separate word in front, and the noun itself stays put. நிறைய (niṟaiya) மாணவர் (māṇavar) is 'many students', with மாணவர் (māṇavar) in the same shape as 'student'. The ending -கள் after such a word is extra. For example: “இந்த (inda) வகுப்பில (vaguppila) நிறைய (niṟaiya) மாணவர் (māṇavar) இருக்கினம்” (irukkiṉam) — There are many pupils in this class. A rule from the Tamil course: worked out on examples, not memorized as a wording.
How it works
Quantity is shown by a separate word in front, and the noun itself stays put. நிறைய (niṟaiya) மாணவர் (māṇavar) (niṟaiya māṇavar) is 'many students', with மாணவர் (māṇavar) in the same shape as 'student'. The ending -கள் after such a word is extra.
The row learns best in pairs. நிறைய (niṟaiya) 'many' and கொஞ்சம் (koñcam) 'a little', beside them சில (sila) 'some' and சிறிது 'a bit'. கொஞ்சம் (koñcam) is for what you do not count, சில (sila) for what you can.
'All' and 'every' get mixed up most often. எல்லாம் (ellām) is everything in one heap: எல்லா (ellā) பாடமும் கடினம் (kaḍiṉam) 'all the subjects are hard'. ஒவ்வொரு (ovvoru) is each one apart: ஒவ்வொரு (ovvoru) நாளும் (nāḷum) படிக்கிறன் (paḍikkiṟaṉ) (ovvoru nāḷum paḍikkiṟaṉ) 'I study every day'.
The tail -உம் (-um) (--um) is obligatory with both of them, right on the noun. And 'roughly' is சுமார் (sumār) before the number: சுமார் ஐம்பது (aimbadu) பேர் (pēr) (sumār aimbadu pēr).
Table
| Word | Meaning | What it demands | Example |
|---|---|---|---|
| நிறைய (niṟaiya) | many | noun without -கள் | நிறைய (niṟaiya) வேலை (vēlai) இருக்கு (irukku) |
| கொஞ்சம் (koñcam) | a little (not counted) | noun without -கள் | கொஞ்சம் (koñcam) காசு (kāsu) வேணும் (vēṇum) |
| சில (sila) | a few (counted) | noun without -கள் | சில (sila) நாட்கள் (nāṭkaḷ) தங்குறன் |
| எல்லா (ellā) …-உம் (-um) | all together | the particle -உம் (-um) | எல்லா (ellā) பாடமும் கடினம் (kaḍiṉam) |
| ஒவ்வொரு (ovvoru) …-உம் (-um) | each separately | the particle -உம் (-um) | ஒவ்வொரு (ovvoru) நாளும் (nāḷum) படிக்கிறன் (paḍikkiṟaṉ) |
| சுமார் / ஏறக்குறைய | about, approximately | a number after itself | சுமார் ஐம்பது (aimbadu) பேர் (pēr) |
| ஒருத்தரும் இல்லை (oruttarum illai) | not a single one | negation at the end | இங்கே (iṅgē) ஒருத்தரும் இல்லை (oruttarum illai) |
By example
- ovvoru māsamum nāṉ mādat tavaṇai kaṭṭuṟaṉEvery month I make a payment
- sumār mūṇu varuṣa vēlai aṉubavam eṉakku irukkuI have about three years of work experience
How the rule settles in your head
A rule is not memorized from an explanation. It is memorized from an attempt to use it and a mistake — that is why the app delivers it mixed in with words, not as a separate lesson: it resurfaces exactly where you forgot it.
Frequently asked
How much exactly: how does it work in Tamil?
Quantity is shown by a separate word in front, and the noun itself stays put. நிறைய (niṟaiya) மாணவர் (māṇavar) is 'many students', with மாணவர் (māṇavar) in the same shape as 'student'. The ending -கள் after such a word is extra.
What does it look like in a Tamil example sentence?
“இந்த (inda) வகுப்பில (vaguppila) நிறைய (niṟaiya) மாணவர் (māṇavar) இருக்கினம்” (irukkiṉam) (inda vaguppila niṟaiya māṇavar irukkiṉam) — There are many pupils in this class. A rule is easier to test on sentences like this than to memorize as a wording: what surfaces in conversation is the sentence.