English

The verb knows who is speaking

Here Tamil takes the opposite road to English: the verb changes for person, and the ending names the speaker by itself. For example: “நான் (nāṉ) போறன்” (pōṟaṉ) — I go. A rule from the Tamil course: worked out on examples, not memorized as a wording.

Updated September 1, 2026 · Lingofly

How it works

Here Tamil takes the opposite road to English: the verb changes for person, and the ending names the speaker by itself.

போறன் (pōṟaṉ) — 'I go', போறம் (pōṟam) — 'we go', போறியள் (pōṟiyaḷ) — 'you go'. The pronoun is often dropped: the ending has already said it all.

A request is made with the ending -உங்கோ (-uṅgō): போங்கோ (pōṅgō) — 'go', சொல்லுங்கோ (solluṅgō) — 'say'. This is the polite form, and with a stranger it is the one you need.

Table

The verb knows who is speaking
WhoPhraseTranslation
நான் (nāṉ)நான் (nāṉ) போறன் (pōṟaṉ)I go
நீநீ போறாய் (pōṟāy)you (intimate) go
அவர் (avar)அவர் (avar) போறார் (pōṟār)he goes
நாங்கள் (nāṅgaḷ)நாங்கள் (nāṅgaḷ) போறம் (pōṟam)we go
நீங்கள் (nīṅgaḷ)நீங்கள் (nīṅgaḷ) போறியள் (pōṟiyaḷ)you (polite) go

By example

How the rule settles in your head

A rule is not memorized from an explanation. It is memorized from an attempt to use it and a mistake — that is why the app delivers it mixed in with words, not as a separate lesson: it resurfaces exactly where you forgot it.

Frequently asked

Tamil verb conjugation?

Here Tamil takes the opposite road to English: the verb changes for person, and the ending names the speaker by itself.

Does the Tamil verb change for person?

Here Tamil takes the opposite road to English: the verb changes for person, and the ending names the speaker by itself.

Why the pronoun can be dropped in Tamil?

போறன் (pōṟaṉ) — 'I go', போறம் (pōṟam) — 'we go', போறியள் (pōṟiyaḷ) — 'you go'. The pronoun is often dropped: the ending has already said it all.

What does it look like in a Tamil example sentence?

“நான் (nāṉ) போறன்” (pōṟaṉ) (nāṉ pōṟaṉ) — I go. A rule is easier to test on sentences like this than to memorize as a wording: what surfaces in conversation is the sentence.

Next

Open the materialOpen the material