Russian phrasebook
A Russian phrasebook arranged by situation, not alphabetically: introductions, cafés, directions. Each has both sides' lines, so you understand not only what to say but what you will be told back.
One phrase, two short checks
Demo language: Russian
Read the card, then choose the matching answer. Try it without sound or signing up.
добрый день
dobryy den
good afternoon
Without JavaScript: read the card, choose an answer in your head and open the explanation.
1 / 2 · Choose an answer
добрый день
dobryy den
- good afternoon
- good morning
- hi
- thank you
Show the answer
добрый день
good afternoon
2 / 2 · Choose an answer
___! Один кофе, пожалуйста
Good afternoon! One coffee, please
- привет · privet
- пожалуйста · pozhaluysta
- Добрый день · Dobryy den
- доброе · dobroe
Show the answer
добрый день
good afternoon
Two checks complete
добрый день
good afternoon
This is a choice based on text. Conversation and remembering over time still need practice and checking.
Answers stay on this page. Statistics include the demo stage, overall result, interface language and saved counter consent choice, without answer text or a profile.
Conversations by situation
- 💬A first meetingA chat in a café
- 💬At the caféAn order for two
- 💬How to get thereAsking a passerby for directions
- 💬Haggling at the stallSaturday, the apple stall at the market
- 💬Calling a repairmanA call to the repair service: a leaking pipe in the kitchen
- 💬Cough tabletsA neighborhood pharmacy, the third day of a cough
- 💬The rain can waitAgreeing on a weekend meeting at a café
- 💬What work do you doTwo neighbors talking on the staircase
- 💬Checking in a suitcaseThe check-in desk at the airport, a passenger and an agent
- 💬A boat for two hoursA boat rental by the beach, a guest and the owner
- 💬The sweater is too smallA fitting room in a clothing store, a customer and a clerk
- 💬Sorry, I am lateThe train station, two friends after a missed meeting
- 💬What is for dinnerA kitchen in an apartment, two people at the stove
- 💬A dead phoneA coffeehouse, a guest whose phone has died
- 💬In the reading roomThe city library, a first visit
- 💬First day at the gymA gym, a first session with a trainer
- 💬Whose wedding?Two colleagues at lunch, one of them holding an invitation
- 💬At the playgroundA playground in the courtyard, two parents on a bench
- 💬Enrolling in the first yearThe admissions office window at the university, the last day to apply
- 💬A loan at the bankA consultant desk at a bank branch
- 💬At the doctor's appointmentA general practitioner office at the clinic, morning
- 💬A talk with HRAn office in a small firm, a job interview
- 💬The truck by the entranceA courtyard on moving day: boxes and a truck
- 💬A car for the weekendA rental desk at the airport, early morning
- 💬Tell me what is in the newsA kitchen in the evening, two people turn on the TV
- 💬Window number fourA government office corridor, Tuesday morning, a live queue
- 💬To take it or to waitA kitchen late in the evening, two people discuss a job offer in another city
- 💬On the one handA fifth-floor balcony in the evening, an argument about moving
- 💬The new colleagueTwo colleagues by the window at lunch, discussing the newcomer
- 💬A week of silenceTwo friends meet in the park after a week of quarrel
- 💬A call to grandmaA kitchen, a grandson with a phone in hand calls his grandmother an hour before the guests
- 💬The jacket did not fitThe store register on Saturday evening, the customer holding a folded jacket
- 💬The phone in for repairThe intake desk of a repair shop on the edge of town, a box with a phone on the counter
- 💬The weekend forecastTwo neighbors by the entrance decide where to go on Saturday
- 💬How to get to the stopA visitor asks a passerby for directions in the city center
- 💬Signing up for coursesThe desk of a language school, a person choosing a course
- 💬Let us move it to ThursdayA phone call between two colleagues about a meeting
- 💬It is hard to hearA phone call from a noisy place: one of them barely hears the other
- 💬Who does whatA workshop, the owner talks to a person who answered an ad
- 💬Reading the contractTwo people sit over a lease: one rents the apartment out, the other reads such a text for the first time
- 💬Money for the playgroundA courtyard, a neighbor goes around the apartments with a list collecting signatures
- 💬Choosing a bookA bookshop, a customer is looking for a gift and does not know what to pick
- 💬First time at the gymThe desk of a sports center, a man returns to working out after a long break
- 💬Choosing a projectorAn electronics store, a customer picks a projector for showing films
- 💬The result of the examinationA doctor's office, a person has come for the result of an examination
- 💬A wedding invitationTwo friends on the phone, one invites the other to his sister's wedding
- 💬An argument at the officeA small firm, two people argue about whether to raise the price
- 💬A new job in another cityTwo friends at a café, one has been offered a job in another city
- 💬A board for a shelfA hardware store: the customer describes what board he needs for a shelf
- 💬Rearranging the roomTwo people move furniture in a room and decide what goes where
- 💬How much to take for the weekA small café: the owner and a worker count how much food to order
- 💬Why the job stalledA boss and a worker go over why the renovation dragged on for a week
- 💬Can the figures be trustedTwo employees check a report: where the figures come from and whether they can be trusted
- 💬Half a century agoA grandson questions his grandmother about how the village lived half a century ago
- 💬Containers in the courtyardA new resident questions a neighbor about the trash containers in the courtyard
- 💬A batch with defectsA warehouse keeper and a driver sort out a batch of goods that arrived with a defect
- 💬An incident by the storeTwo neighbors discuss an incident by the store: one saw it himself, the other only heard
- 💬What he is like at workTwo colleagues on a break discuss what the new employee is like at work
- 💬What the parents do for workAn introduction lesson at school: the children tell what work their parents do
- 💬The new girl in classBefore a lesson: the class meets the new pupil
- 💬The phone died at a friend's placeAt a friend's place: the phone has run out of charge, a charger is asked for
- 💬Email for grandmaA grandson sets up an email account for his grandmother
- 💬A plan for SaturdayFriends decide where to go on the day off
Phrases that always rescue you
These are learned first not for politeness. They bring back a conversation that has already gone wrong — which makes them more useful than any list of nouns.
- добрый деньdobryy dengood afternoon
- спасибоspasibothank you
- извинитеizviniteexcuse me
- пожалуйстаpozhaluystaplease
- я не понимаюya ne ponimayuI do not understand
- повторите, пожалуйстаpovtorite, pozhaluystarepeat, please
- медленнееmedlenneeslower
- вы говорите по-английски?vy govorite po-angliyski?do you speak English?
- помогите!pomogite!help!
- не за чтоne za chtoyou're welcome
- я потерялсяya poteryalsyaI am lost
- мне нужен врачmne nuzhen vrachI need a doctor
Frequently asked
Which Russian phrases to learn first?
To start a conversation: “good afternoon”, “thank you” and “excuse me”. To rescue it when it goes wrong: “I do not understand” and “repeat, please”.
Is a phrasebook enough without grammar?
For a short trip — yes. For living in the country — no: memorized phrases do not assemble into new ones, and the other person does not follow your script.