Números y cuentas en armenio
27 palabras palabras del armenio sobre el tema «números y cuentas»: Մեկ — uno, Երկու — dos, Երեք — tres, Չորս — cuatro. 27 palabras se pueden escuchar en grabación.
27 palabras sobre el tema
- Մեկmekunosirve de «uno» y de «una vez»: mek angam, «una vez»
- Երկուyerkudosde ahí Yerkushabti, el lunes: la semana armenia cuenta literalmente sus días
- Երեքyerek'tresYerek'shabti, el martes, «el tercer día». La cuenta de la tarjeta anterior sigue
- Չորսchorscuatroen los compuestos se convierte en chorek': Chorek'shabti, el miércoles
- ՀինգhingcincoHingshabti, el jueves. La cuenta se detiene en el cinco: el viernes y el sábado se llaman de otra manera
- Վեցvetsseisel ordinal lo deja igual: vets → vetserord. No confundir con verj, «fin»
- Յոթyot'sietela y inicial suena como en «ya». La t' aspirada se mantiene en los derivados: yot'erord, yot' haryur
- Ութut'ochosolo dos sonidos, y los dos se sostienen: ut'. No confundir con utel, «comer»: allí la t no lleva soplo
- Ինըinənuevela forma de diccionario, con el artículo -ə. Delante de otra palabra se queda: inə haryur; en el ordinal la n se dobla: innerord
- Տասըtasədieztambién con el artículo -ə. En los compuestos desaparece y la raíz se estira: tasnmek, tasnerord
- Երկու հարյուրyerku haryurdoscientosel cien no se suelda con el número: se escribe y se oye en dos palabras, yerku + haryur. El acento cae en la última sílaba de la segunda: yer-KÚ har-YUR
- Երեք հարյուրyerek' haryurtrescientosaquí yerek' se queda entero, a diferencia del día de la semana, donde se acortó en yerek'shabti
- Չորս հարյուրchors haryurcuatrocientosaquí chors queda intacto. En el ordinal «cuarto», en cambio, se recorta a chor-; eso es cosa de una lección posterior
- Հինգ հարյուրhing haryurquinientosla moneda más común de Armenia es el hing haryur dram; en la conversación la llaman simplemente hing haryuranots
- Վեց հարյուրvets haryurseiscientosvets acaba en ts' y haryur empieza por h: en el encuentro se oye un soplo corto; nunca se funden en una palabra
- Յոթ հարյուրyot' haryursetecientosyot' se escribe con la t' aspirada y la conserva también dentro del cien: yot' har-YUR
- Ութ հարյուրut' haryurochocientosut' es una palabra minúscula de dos sonidos, fácil de tragar en el habla rápida. Al contar en voz alta, estire el ut'
- Ինը հարյուրinə haryurnovecientosdelante de haryur, el nueve va en su forma plena inə, no in. Lo mismo en inə hazar, «nueve mil»
- Չորրորդchorrordcuarto (4.º)los ordinales se hacen con -erord, pero el cuatro rompe el molde: chors se recorta a chor- y toma -rord
- Հինգերորդhinguerordquintodesde aquí todo es regular: el numeral entero más -erord. Hing + erord
- Վեցերորդvetserordsextovets + erord. El acento corre hasta el final mismo de la palabra: vetser-ORD
- Յոթերորդyot'erordséptimoyot' + erord. El soplo de la t' no se va ni a media palabra
- Ութերորդut'erordoctavout' + erord. No confundir con ut'sun, «ochenta»: allí la terminación es otra
- Իններորդinnerordnovenoinə se quita la ə final y dobla la n: inn + erord. Al oído es una nn larga
- Տասներորդtasnerorddécimotasə se vuelve tasn- delante de la terminación, igual que en tasnmek, «once»
- Հարյուրերորդharyurerordcentésimoharyur + erord, por la regla general. Palabra larga, pero armada con dos bloques conocidos
- Թիվt'ivnúmeroun número como cantidad. El número de teléfono es hamar, una palabra totalmente distinta
Cómo suena en una frase
Una lista de palabras es solo el borrador. La conversación se hace de frases, y estas son las donde las palabras encajan más a menudo.
- Մեկ տոմս, խնդրեմmek toms, jndremUn billete, por favor
- Ես երկու քույր ունեմyes yerku k'uyr unemTengo dos hermanas
- Երեք օր Երևանում կմնամyerek' or Yerevanum kmnamMe quedo tres días en Ereván
- Սեղանի շուրջ չորս աթոռ կաseghani shury chors at'orr kaHay cuatro sillas alrededor de la mesa
- Հինգ րոպեից սկսում ենքhing ropeits sksum enk'Empezamos en cinco minutos
- Վեց ամիս է, ինչ հայերեն եմ սովորումvets amis e, inch hayeren em sovorumYa llevo seis meses aprendiendo armenio
Qué conviene saber de estas palabras
Մեկ (mek) — uno. sirve de «uno» y de «una vez»: mek angam, «una vez»
Երկու (yerku) — dos. de ahí Yerkushabti, el lunes: la semana armenia cuenta literalmente sus días
Երեք (yerek') — tres. Yerek'shabti, el martes, «el tercer día». La cuenta de la tarjeta anterior sigue
Չորս (chors) — cuatro. en los compuestos se convierte en chorek': Chorek'shabti, el miércoles
Ponte a prueba
Primero de oído, como te encontrarás la palabra en la conversación. Pulsa el altavoz y elige la traducción.
- ¿Qué palabra es?
Es Մեկ (mek) — uno.
- ¿Qué palabra es?
Es Ութ (ut') — ocho.
- ¿Qué palabra es?
Es Վեց հարյուր (vets haryur) — seiscientos.
- ¿Qué palabra es?
Es Յոթերորդ (yot'erord) — séptimo.
- ¿Qué palabra es?
Es Երկու (yerku) — dos.
Ahora al revés: recordar la escritura a partir del sentido. Es más difícil, y por eso más útil.
- ¿Cómo se dice «uno» en armenio?
sirve de «uno» y de «una vez»: mek angam, «una vez»
- ¿Cómo se dice «ocho» en armenio?
solo dos sonidos, y los dos se sostienen: ut'. No confundir con utel, «comer»: allí la t no lleva soplo
- ¿Cómo se dice «seiscientos» en armenio?
vets acaba en ts' y haryur empieza por h: en el encuentro se oye un soplo corto; nunca se funden en una palabra
- ¿Cómo se dice «séptimo» en armenio?
yot' + erord. El soplo de la t' no se va ni a media palabra
- ¿Cómo se dice «dos» en armenio?
de ahí Yerkushabti, el lunes: la semana armenia cuenta literalmente sus días
Cómo aprender el conjunto en vez de solo leerlo
El precio, el cambio, el número del portal, la hora de la cita, la planta. Los números son lo primero que hay que entender de oído y lo primero que la gente dice deprisa.
La lista se lee en un minuto y se olvida en un día. Lo que funciona: tapar la traducción, intentar recordar, fallar y volver a las mismas palabras mañana.
- Recordar sirve más que releer. Tapar la traducción e intentar recordarla vale más que leerla diez veces.verificado muchas vecesAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experimentos, 272 comparaciones. g = 0,61; frente a la simple relectura, 0,51; frente al repaso pasivo, 0,93.
- Ocurre no solo en los experimentos, sino también en clases normales, con alumnos de verdad.verificado muchas vecesMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 estudios, d = 0,54 (intervalo de confianza 0,31–0,77). Los autores advierten que los resultados varían mucho de un trabajo a otro.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «uno» en armenio?
«Մեկ», se lee «mek». sirve de «uno» y de «una vez»: mek angam, «una vez». Es una de 27 palabras del conjunto «números y cuentas»; las demás están en la tabla de arriba.
¿Cuánto vocabulario de números hace falta para empezar?
Con una docena basta. El conjunto de 27 palabras de esta página cubre casi todos los casos cotidianos del tema, pero conviene tomarlo de a pocas, no todo junto.
¿Tiene sonido?
Sí, 27 palabras de esta página se pueden escuchar: pulsa el altavoz junto a la palabra. El sonido funciona en cualquier teléfono y no hay que instalar nada.