Shopping and money in Uzbek
90 words in Uzbek on the topic “shopping and money”: qancha? — how many?, soʻm — soʻm (currency), Qancha turadi? — how much does it cost?, doʻkon — shop.
90 words on the topic
- qancha?how many?the q is made deep in the throat
- soʻmsoʻm (currency)a rounded oʻ inside
- Qancha turadi?how much does it cost?the q is made deep in the throat
- doʻkonshopa rounded oʻ inside
- bozorbazaarThe very bazaar: Chorsu in Tashkent is a city within the city — domes, rows, bowls of tea.
- belanchukcounterThe word came from everyday trade and settled for good: it names both a bazaar stall counter and a shop display.
- sotuvchisellerFrom "sotmoq" — to sell: literally "the selling one". A trader at the bazaar is also called savdogar, but at the counter you hear sotuvchi.
- xaridorcustomerthe h is a light breath, like a soft kh
- taroziscalesAn old word: the scales in a bazaar row are often mechanical, with pans, and the vendor weighs before the customer's eyes.
- pishganripeFrom "pishmoq" — to ripen and to boil at once: the same word for a ripe apricot and boiled rice. A melon is asked to be chosen "pishqoq" — riper.
- narxpricethe kh at the end
- chegirmadiscountFrom "chegirmoq" — to reduce. Shop windows write chegirma, while at the bazaar the same reduction is made by hand in the haggle.
- Arzonroq boʻladimi?can it be cheaper?Literally "will it be cheaper?": -roq is the comparative, -mi the question at the end of the word. The haggle here is calm, without pressure.
- kerak emasI don't need it"kerak" — needed, "emas" — is-not: the negation stands as a separate word, not inside. The full polite refusal: "Kerak emas, rahmat".
- oziq-ovqat doʻkonigrocery storeLiterally "shop of food": "oziq-ovqat" — groceries, foodstuffs. Signs come shorter too — "mahalla doʻkoni", the shop by the house.
- savatbasketBoth the wicker basket of the bazaar and the shop basket — one word. The trolley is "aravacha", from "arava" — a cart.
- kassacash deskThe cash desk, at big shops one and by the exit — as everywhere.
- paketbag (plastic)A bag is not always taken here: people willingly carry their own.
- tanlamoqto choosePresent: tanlayman, tanlaysan, tanlaydi. The vendor is patient: choosing fruit by hand is custom, not cheek.
- oʻlchamsizeoʻ with the ʻ at the start, no q here
- kafolatwarrantyA warranty on a thing: the term within which it will be fixed free. The warranty slip is "kafolat varagʻi"; "varaq" — a sheet.
- tovarni qaytarishreturn of goods"Tovar" — goods; a return is possible in term and with a receipt. "Qaytarmoq" — to return — you know from the debt.
- reklama roligiad cliprolik — a clip, a word from everyday use; the link -gi ties it to advertising. On television the clip is short — 30 sekund.
- brendbrandIn speech one also says belgis — a trademark: "qaysi belgili?" — of what make?
- logotiplogoIn speech it is cut to logo and declined as a native: "yangi logoga qarang". Do not confuse with the sign in general — belgi: a logo is belgining bitta turi.
- foydali taklifa good offertaklif — an offer: both a business one and a friend's over the table. foydali — advantageous, from foyda — benefit: literally "a useful offer".
- narxlarni taqqoslamoqto compare pricestaqqoslamoq — to compare; the two q in the middle are not accidental: the sound is double. Prices take -ni: narxlarni — "the prices".
- pachkapackA pack of tea, a pack of salt: in the shop they ask exactly so — bir pachka choy.
- shishaglassGlass: windows, tumblers, tableware — all shisha. Glassware is taken carefully: ehtiyot boʻling — be careful.
- metalmetalMetal in general: an international word. Iron separately is temir — and the gates of any old city are made of it.
- plastmassaplasticPlastic is a light and cheap material: plastmassa idish — plastic tableware. At the bazaar everything that does not break is of it.
- qogʻozpapera rasped gʻ and a deep throat q
- mustahkamsturdyA word from Arabic: strong, sturdy and reliable at once. Mustahkam uy — a fortress-house — so old masonry is praised.
- sifatlihigh qualityFrom sifat — quality: high quality means "with quality". A seller says sifatli when he wants to sell dearer — check it yourself.
- savdo markazimallLiterally "the center of trade": savdo — trade. The big ones have a food court and a pilaf house, just in case.
- vitrinashop windowThe window display: vitrinadagi sumka — the bag in the window — the one studied from afar.
- kassircashierThe cashier and the till are a pair. A card is paid almost everywhere here, cash — at the bazaar.
- xaridpurchasex as a breathy h in "hat"
- chegirma kartasibonus cardChegirma — a discount: a bonus card here is "the card of discounts". At the till it is asked first: chegirma kartangiz bormi?
- qadoq qogʻozigift wrapa deep throat q and a rasped gʻ
- aravachashopping cartThe diminutive of arava — a cart: a shopping cart is "a little cart". The big purchase rides through the shop exactly in an aravacha.
- almashtirmoqto exchange goodsFrom alma- — to change: to exchange is "to make other". Boshqa rangga almashtirmoq — to exchange for another color — and it works in any shop.
- qaytarmoqto return goodstwo deep throat q
- nuqsonlidefectivethe deep throat q at the start
- oʻlcham toʻgʻri kelmadithe size did not fita rounded oʻ in oʻlcham
- chekni saqlamoqto keep the receiptthe deep throat q at the end
- Bu soxta.it is fakeSoxta — counterfeit: a fake here is literally "a counterfeit". The real thing is haqiqiy, and the difference shows in the price.
- mavjudin stockA word from Arabic: existing, in stock. Bu rangda mavjudmi? — is it available in this color? — the question that saves a trip.
- boshqa rangga almashtirmoqto exchange for another colorBoshqa — another, rang — color: to exchange for another color, literally. The -ga gives direction, as everywhere.
- qoʻl soatiwristwatcha rounded oʻ and a deep throat q
- atirperfumeA word from Arabic: perfume — atir. A scent is hid, and "the perfume smells pleasant" is the safest compliment.
- kosmetikacosmeticsAn international word, like the goods itself. A cosmetics shop is kosmetika doʻkoni, and girlfriends go there in pairs.
- ishlanganusedFrom ishlamoq — to work (a base word) plus -gan — "having been in service". A used phone is cheaper, and that is honest arithmetic.
- savdolashmoqto bargainFrom savdo — trade (you know savdo markazi) with the mutual tail: to bargain with each other. The place is one — the bazaar; at a shop with a price tag there is no bargaining.
- kitob doʻkonibookshopa rounded oʻ in doʻkoni
- olmoqto takeOne word for "take" and "get": non oldim — both "took a flatbread" and "took bread from the shelf". The past — the tail -di.
- bermoqto giveTo whom — the suffix -ga: menga bering — "give me". One word closes both "give" and the request at the counter.
- sotib olmoqto buyLiterally "having bought, to take": two verbs work as a pair. It is placed where a lone olmoq would be ambiguous.
- toʻlamoqto paya rounded oʻ between o and yo
- qoʻymoqto putWhere — the suffix -ga: stolga qoʻydim — put it on the table. "To stand" is the same verb; the language does not keep a second card for it.
- qidirmoqto look forThe present "right now" is especially common here: qidiryapman — "I am looking" — the first word of the owner of a lost wallet.
- topmoqto findThe pair of qidirmoq: sought — found. Topdim sounds short and joyful, as it should.
- koʻrsatmoqto showtwo rounded oʻ
- istamoqto wantThe dictionary form of that istayman already known from tea: wanted — said the wish, and the verb still closes the phrase.
- qila olmoqto be ableThere is no separate word: possibility is the tail -a olmoq after another verb. Kela olaman — "I can come", the negation lives inside.
- buyurtma boʻyichamade to orderLiterally "by the order": made not for the warehouse but for a concrete customer. Furniture, blankets and dresses at the markets are often "buyurtma boʻyicha".
- oʻramoqto wrapa rounded oʻ with the split mark in the middle
- qaytarmoqto give backThe pair of "qaytmoq": returned oneself — "qaytdim", returned a thing — "qaytardim". A return at the shop is the same verb.
- Bir kilosi qancha?how much per kilo?Literally "its kilo how much": "qancha?" is known from the bazaar lesson; asked pointing at the goods.
- Shuni olamanI will take this"Men olaman" is taken by "I take" at the bazaar; at the shop one takes a concrete thing: "shuni olaman" — literally "this I take".
- Shu hammasithat is allAt the till it means "I take nothing more"; "hammasi" — everything — is known from the answer to "how are you".
- Naqd pul yoki karta?cash or card?"Naqd pul" and "yoki" are known; "karta bilan toʻlash" — paying by card — the same build with bilan.
- Qaytim kerak emaskeep the change"Qaytim" is known — change, "kerak emas" — not needed; literally "the change is not needed".
- xarid roʻyxatishopping lista rounded oʻ in roʻyxat
Download the word set (CSV) · Open the printable sheet
The CSV contains spelling, reading guides, translations and links to word pages. Use the browser menu to save the printable sheet as a PDF.
How it sounds in a sentence
A word list is a blank. Conversation is made of sentences, and these are the ones the words fit into most often.
What is worth knowing about these words
qancha? — how many? A question about quantity and price at once: "qancha?" at a stall means "how much?". The answer is simply the number.
soʻm — soʻm (currency). The money of Uzbekistan. Prices at the bazaar are named aloud, and haggling is part of the deal.
Qancha turadi? — how much does it cost? Literally "how much does it stand": turadi — "stands". At a stall people also ask it short: qancha?
doʻkon — shop. A stall, a kiosk, a workshop — any place of trade. From it comes "doʻkondor" — shopkeeper.
Test yourself
Recalling a spelling from meaning is harder than recognizing a familiar word — and therefore more useful.
- How do you say “how many?” in Uzbek?
A question about quantity and price at once: "qancha?" at a stall means "how much?". The answer is simply the number.
- How do you say “customer” in Uzbek?
From "xarid" — purchase. At the bazaar you will be hailed not as a customer but with "marhamat" — "please", yet the word is heard in every shop.
- How do you say “how much do I owe?” in Uzbek?
Literally "how much has it become?": the total is asked in the past tense. At the bazaar the same question sounds "narxi qancha?".
- How do you say “line” in Uzbek?
A queue and "one's turn" at once: "navbat sizning" — "now it is your turn". Elders are let through first — the custom is alive.
- How do you say “warranty” in Uzbek?
A warranty on a thing: the term within which it will be fixed free. The warranty slip is "kafolat varagʻi"; "varaq" — a sheet.
How to learn the set instead of just reading it
How much it costs, whether there is a smaller one, whether cards are accepted. A shop forgives mistakes: miss a word and they will show you the thing with their hands anyway.
A list is read in a minute and forgotten in a day. What works: hide the translation, try to recall, get it wrong — and come back to the same words tomorrow.
- Recalling beats re-reading. Covering the translation and trying to remember it does more than reading it ten more times.checked many timesAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experiments, 272 comparisons. g = 0.61; against plain re-reading 0.51, against passive review 0.93.
- Study spread over days wins not only in experiments but in ordinary classrooms, with real students.checked many timesMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 studies, d = 0.54 (confidence interval 0.31–0.77). The authors warn that individual studies disagree widely.
Frequently asked
How do you say “how many?” in Uzbek?
«qancha?» The q is made deep in the throat. It is one of 90 words in the set “shopping and money” — the rest are in the table above.
How many shopping words do you need to start?
The whole set on this page is 90 words, but there is no need to start with all of it: the words you will need in the next few days are enough. Take them a few at a time — five to seven new ones per session.