English

The future: the tail ga at the end of the phrase

The future is built by a tail that glues onto the verb at the very end of the line. The forms: jaaoon ga, jaaye gi, jain ge. The tail changes not by person but by the gender and number of who goes. Jaaye ga — he will go. Jaaye gi — she will go. Jain ge — they will go. For example: “ریل گاڑی رات کو جائے گی” — The train will leave at night. A rule from the Urdu course: worked out on examples, not memorized as a…

Updated September 1, 2026 · Lingofly

How it works

The future is built by a tail that glues onto the verb at the very end of the line. The forms: jaaoon ga, jaaye gi, jain ge. The tail changes not by person but by the gender and number of who goes. Jaaye ga — he will go. Jaaye gi — she will go. Jain ge — they will go.

"I" takes a special tail -oon ga: main jaaoon ga — I will go. A woman says jaaoon gi — the tail ga turns to gi, and that is the only change the ear hears.

The same tail works without a verb: hotel qareeb ho ga — the hotel will be close. And the polite aap pulls the verb to the plural: aap jain ge — you will go, as "they".

Table

The future: the tail ga at the end of the phrase
WhoThe verb "go"Example
I (m.)جاؤں گاmain jaaoon ga — I will go
I (f.)جاؤں گیmain jaaoon gi — I will go (she)
youجائے گا / جائے گیtum jaaye ga — you will go
he, sheجائے گا / جائے گیwoh jaaye ga — he will go
weجائیں گےhum jain ge — we will go
you (polite)جائیں گےaap jain ge — you will go

By example

  • ریل گاڑی رات کو جائے گی
    ril gari rat ko dzhaie gi
    The train will leave at night
  • کل ہم بازار جائیں گے
    kal hum bazar dzhain ge
    Tomorrow we will go to the bazaar
  • سب ٹھیک ہو جائے گا
    sab thik ho dzhaie ga
    Everything will be all right

How the rule settles in your head

A rule is not memorized from an explanation. It is memorized from an attempt to use it and a mistake — that is why the app delivers it mixed in with words, not as a separate lesson: it resurfaces exactly where you forgot it.

Frequently asked

How to say i will go in urdu?

"I" takes a special tail -oon ga: main jaaoon ga — I will go. A woman says jaaoon gi — the tail ga turns to gi, and that is the only change the ear hears.

Urdu future tense ga gi ge?

The future is built by a tail that glues onto the verb at the very end of the line. The forms: jaaoon ga, jaaye gi, jain ge. The tail changes not by person but by the gender and number of who goes. Jaaye ga — he will go. Jaaye gi — she will go. Jain ge — they will go.

Aap jain ge meaning urdu?

The same tail works without a verb: hotel qareeb ho ga — the hotel will be close. And the polite aap pulls the verb to the plural: aap jain ge — you will go, as "they".

Urdu future tense examples?

The future is built by a tail that glues onto the verb at the very end of the line. The forms: jaaoon ga, jaaye gi, jain ge. The tail changes not by person but by the gender and number of who goes. Jaaye ga — he will go. Jaaye gi — she will go. Jain ge — they will go.

What does it look like in a Urdu example sentence?

“ریل گاڑی رات کو جائے گی” (ril gari rat ko dzhaie gi) — The train will leave at night. A rule is easier to test on sentences like this than to memorize as a wording: what surfaces in conversation is the sentence.

Next

Open the materialOpen the material