Words under “I”
246 words in Persian whose translation starts with “I”. The index is sorted by the first letter of the translation: searching by meaning beats searching by an unfamiliar spelling.
246 words under “I”
- منmanI
- موافقمmâvâfegâmI agree
- تقریباً فهمیدمtegribân fahmidamI almost understood
- گیاه‌خوارمgiyah-khâramI am a vegetarian
- می‌ترسمmi-târsamI am afraid
- متأسفانه نهmâtââssâfâne neI am afraid not
- به آجیل حساسیت دارمbe âdzhil hessâsiyat dârâmI am allergic to nuts
- شرمنده‌امsharmande-amI am ashamed
- حوصله‌ام سر رفتهhâvsâlem ser râfteI am bored
- کار دارمkâr dârâmI am busy
- در مورد قرار زنگ زدمdar mârâde garâr zang zadamI am calling about, regarding
- الان می‌آیمâlân mi-âyamI am coming now
- کار ندارمkâr nadâramI am free
- سیر شدمsir shâdâmI am full
- حالم عالیهhâlam âlieI am glad
- کنارت هستمkânâret hastamI am here for you, I am near
- گرسنه‌امgârsâne-amI am hungry
- گم شده‌امgâm shâdeamI am lost
- مطمئن نیستمmâtmaen nistamI am not sure
- دیر می‌رسمdir mi-rasamI am running late
- من روس هستمman Rus hastamI am Russian
- از این بدم می‌آیدaz in bâdam miâyadI am sick of it, fed up
- مطمئنمmâtmaenamI am sure
- تشنه‌امteshne-amI am thirsty
- سی ساله‌امsi sâlamI am thirty
- خسته‌امkhâsteamI am tired
- خوبمkhubamI am well
- نگرانمnegârânâmI am worried
- می‌تونمmi-tunamI can / may I
- از یادم نمی‌رهaz yodam nemireI cannot forget it, it stays with me
- نمی‌تونم باز کنمnemi-tunam bâz kânamI cannot open it
- نظرم عوض شدnazrâm âvâz shâdI changed my mind
- خوب نشنیدمkhub nashenidamI did not catch that, did not hear well
- انتظار نداشتمentezâr nadâshtamI did not expect
- قصدی نداشتمgâsedi nedâshtâmI did not mean to
- من سفارش ندادمman sefaresh nâdâdâmI did not order this
- نفهمیدمnafahmidamI did not understand
- موافق نیستمmâvâfeg nistâmI disagree
- پولم نمی‌رسدpulam nemiresadI do not have enough money
- نمی‌دانمnemi-dânamI do not know
- لازم ندارمlâzem nadârâmI do not need it
- فکر نکنمfekr nekânamI do not think so
- شک دارمshâk dâramI doubt
- شرمنده می‌شمsharmânde mi-shamI feel awkward asking, sorry to bother
- حالم بد استhâlam bad astI feel bad
- حالم بهتر استhalam behtar astI feel better
- حالم بهترهhâlam behtareI feel better
- سرم گیج می‌شودsaram geydzh mi-shavadI feel dizzy
- حالم بد می‌شودhâlam bad mi-shavadI feel sick
- حالم گرفتهhâlam gerefteI feel unwell
- یادم رفتyâdam raftI forgot
- گیج شدمgidzh shâdamI got confused, lost
- فرصت پیدا کردمfârset peydâ kardamI had the chance, I got the opportunity
- گلو دارمgulu dâramI have a sore throat
- هنوز تصمیم نگرفتمhânuz tasmim nagereftamI have not decided yet
- حرفم تموم نشدهharfâm tamâm nashâdeI have not finished speaking
- باید برمbâyad beramI have to go, it is time
- مجبورمmadzhburamI have to, I am forced to
- شنیدم کهshenidam keI heard that, word has it
- امیدوارمâmidvârâmI hope
- سریع یاد می‌گیرمsâri yâd mi-giramI learn fast, quick learner
- دوست دارمduste dârâmI like
- پاسپورتم گم شدهpaspârtâm gâm shâdeI lost my passport
- تونستمtunestamI managed, I did it
- دلم برای خانه تنگ شدهdelem bârâye khâne tâng shâdeI miss home
- کیسه می‌خواهمkise mi-khâhamI need a bag
- دکتر می‌خواهمdâktâr mi-khâhamI need a doctor
- تمرین بیشتری لازم دارمtamrin bishtari lâzem dârâmI need more practice
- تا حدی قبولمta hudi gâbulamI partly agree
- یادم استyâdam astI remember
- هنوز یادمهhânuz yodâmeI remember it as if now, vividly
- یادم آمدyâdam âmâdI remembered, it came back to me
- آهان، اینطوریâhân in-târiI see, so that is how it is
- منم همینو فکر می‌کنمmanâm haminâ fekr mi-kânamI think so too
- فکر می‌کنمfekr mi-kânamI think, I reckon
- می‌فهممmi-fahmamI understand you
- می‌خواهمmi-khâhamI want
- سر وقت هستمsâre vâgt hastamI will be on time
- دوباره زنگ می‌زنمdâbâre zang mi-zânamI will call back
- بعداً زنگ می‌زنمbâdân zang mi-zânamI will call you later, talk soon
- هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنمhich-vâgt farâmâsh nemi-kânamI will never forget
- می‌گیرمmi-giramI will take it
- همینو برمی‌دارمhaminâ bârmidâramI will take this one
- فکر می‌کنمfekr mi-kânamI will think about it, let me think
- از خانه کار می‌کنمaz khâne kâr mi-kânamI work remotely
- ممنونتون می‌شمmemnunetân mi-shamI would be grateful, thanks in advance
- باورم نمی‌شدbâvâram nemishâdI would not have believed it
- دوست ندارمdust nadâramI would rather not
- یخyokhice
- بستنیbâstâniice cream
- آیکونâykânicon
- یخیyekhiicy
- کارت ملیkârte meliID card
- ایدهideidea
- یکسانyeksanidentical
- اگرâgarif
- اگر اشتباه نکنمagar eshtebâh nakânamif I am not mistaken
- اگه زحمتی نیستâge zahmati nistif it is not too much trouble
- اگر بشهâgar besheif it works out
- کاشkâshif only
- کاشkâshif only, I wish
- بیماریbimâriillness, disease
- خیالkhayâlimagination, fancy
- بلافاصلهbâlâfâseleimmediately, right away
- مصونیتmasuniyatimmunity
- مهمmâhemimportant
- ناممکنnâmâmkenimpossible
- تأثیرtaasirimpression, effect
- درdarin / at
- گوشه‌ایgâsheyin a corner
- خلاصه اینکهkhâlâse inkein a nutshell, to sum up
- در یک کلامdâr yek kâlâmin a word, briefly
- سال دیگرsâle digarin a year, next year
- از قبلaz gablin advance, beforehand
- همه‌اشhameshin all
- در هر صورتdar har suratin any case, at any rate
- در پاییزdar pâeyezin autumn
- در کودکیdar kudakiin childhood
- با جزئیاتba dzhâziyâtin detail
- به موقعbe mavgein due time, punctually
- جلوdzhelâin front
- کلاkâllanin general
- از وقتی یادم می‌آیدaz vagti yodam miyodein living memory, as long as I remember
- به نظر منbe nazre manin my opinion
- به ترتیبbe tartibin order, one thing after another
- به عبارت دیگهbe ebarate digein other words
- موازیmâvâziin parallel, alongside
- خلاصهkhâlâsein short, in brief
- در بهارdar bâhârin spring
- موجود استmâdzhud astin stock, available
- در تابستانdar tâbestânin summer
- بعدازظهرbâdaz-zâhrin the afternoon
- سمتsematin the direction of, toward
- در دوردستdar durdâstin the distance, far away
- آخرشâkhâreshin the end, ultimately
- در نهایتdar nahâyatin the end, ultimately
- عصرهاasrhâin the evenings
- در جریانdar dzhariyânin the know, up to date
- در وسطdar vâsatin the middle
- وسطvasatin the middle, amid
- صبح‌هاsâbhhâin the mornings
- در اسرع وقتdar agre'e vaktin the near future, soon
- وسط ماجراvasate mâdzharrâin the thick of it, mid-story
- اون سال‌هاun sâlhâin those years, back in the day
- نوبتیnâvbatiin turn, by turns
- دو روز بعدdâ ruz ba'din two days
- بیخودbekhâdin vain, for nothing
- بی‌فایدهbefâydein vain, to no purpose
- در زمستانdar zemestânin winter
- مکتوبmaktubin writing, written
- به زبان خودتbe zâbâne khâdetin your own words
- جای تو بودنdzhâ-ye tâ budanin your place, if I were you
- حادثهhâdeseincident, accident
- داخل قیمت هستdâkhele geymat hastincluded in the price
- درآمدdârâmâdincome
- مالیات حقوقmâliyote hâdzhugincome tax
- نادرستnâdarâstincorrect
- مدرک جرمیmâddake dzhârmiincriminating evidence
- مستقلmâstagelindependent
- بی‌تفاوتbitafâvâtindifferent
- نابرابریnâbâbâribariinequality
- نوزادnâzâdinfant, baby
- عفونتâfunâtinfection
- التهابaltehâbinflammation
- گرانیgeraniinflation, rising prices
- نفوذnâfuzinfluence, sway
- اطلاعاتelâlâtinformation, particulars
- ارثersinheritance
- آمپولâmpâlinjection
- آسیبâsibinjury, trauma
- بی‌گناهbi-gânâhinnocent
- حشرهhashereinsect
- درونdâruninside
- داخلdâkhelinside, within
- بی‌خوابیbe-khâbiinsomnia
- قسطgâstinstallment
- نسکافهniskâfeinstant coffee
- لحظهlâhzeinstant, moment
- به جایbe dzhâeinstead of
- به جای اینکهbe dzhâ-e inkeinstead of (doing)
- به‌جاشbezhâshinstead of it
- چسب برقchasbe barginsulating tape, electrical tape
- بیمهbimeinsurance
- بیمه‌نامهbime-nâmeinsurance policy
- صداقتsedâgâtintegrity, uprightness
- قصدghasdintention
- آیفون ساختمانâyfâne sâkhtemânintercom, entry phone
- سودsudinterest
- جالبdzhâlebinteresting
- جالبdzhâlebinteresting
- بسته بین‌المللیbâste beynalmelaliinternational parcel
- اینترنتinternetinternet
- سرعت اینترنتsur'ate internetinternet speed
- کارآموزیkârâmuziinternship
- مترجمmâtardzheminterpreter, translator
- بازجوییbâzdzhuiinterrogation, questioning
- مصاحبهmâsâhebeinterview
- مصاحبهmâsâhebeinterview
- اختراعakhterâinvention
- بازپرسیbazpârsiinvestigation, inquiry
- دعوت‌نامهdevatnâmeinvitation
- فاکتورfâktârinvoice, waybill
- ایرانIrânIran
- اتوâtâiron
- آهنâhaniron (metal)
- تغییر همیشگیtagyire hamishegiirreversible change
- از اینجا دور است؟az indzhâ dur ast؟is it far from here?
- تخفیف دارید؟takhfif dârid؟is there a discount?
- تاریخ صدورtârikhe sâdurissue date
- با ... شروع شدba … shuru' shâdit all began with
- همه چیز خیلی راحت پیش رفتhame chiz kheyli rahat pesh raftit all went too smoothly
- چشمک می‌زندcheshmâk mi-zânedit blinks, flickers
- خراب شدkharâb shâdit broke
- تعمیرش نمی‌ارزدtamiresh nemi-ârzadit cannot be repaired, not worth repairing
- نمی‌شودnemi-shâvadit cannot be, no way
- شارژ نمی‌شودshârâdzh nemi-sheit does not charge
- ماشین روشن نمی‌شودmâshin rushân nemi-sheit does not start (the car)
- روشن نمی‌شودrâshân nemi-shâvadit does not turn on
- کار نمی‌کندkâr nemi-kânadit does not work
- چکه می‌کندchekke mi-kânadit drips
- به من می‌خورهbe man mi-khâreit fits me
- هنگ می‌کندhâng mi-kânedit freezes, hangs
- داغ می‌شودdâg mi-sheit gets hot, overheats
- درد می‌کندdârd mi-kânadit hurts
- تقلبی استtaglibi astit is a fake, counterfeit
- سخن از … استsâkhân az … astit is about, the talk is of
- دیگر دیر استdigar dir astit is already late
- این به موضوع ربط ندارهin be mavzu râbt nadâreit is beside the point
- برام سختهbarâm sakhteit is hard for me, I struggle with it
- سخت است بگویمsakht ast begâyamit is hard to say
- تقصیر من استtasire man astit is my fault
- لازمهlazemeit is necessary
- نمیشهnemisheit is not possible, will not work
- رسمهresmeit is the custom, customary
- خودت می‌دانیkhâdet mi-dâniit is up to you, your call
- ارزش امتحان داردarzeshe emtehân dâradit is worth trying, worth it
- صدا می‌دهدsedâ mi-dedit makes noise, rattles
- مثل اینکهmesle inkeit must be that, evidently
- به نظرمbe nazramit seems to me, I think
- به نظر می‌رسدbe nazar mi-resadit seems, apparently
- معلوم شدmâulâm shâdit turned out, it transpired
- از صحبتتون لذت بردمaz sâhbatetân lâzzat berdamit was a pleasure talking to you
- خیلی وقت‌ها بودkheyli vâgtghâ budit was long ago
- قسمت بودgesmat budit was meant to be, fate so willed
- دیگه تکرار نمیشهdige takrâr nemisheit will never happen again
- سرمsârâmIV drip, saline drip