English

ia denak

“ia denak” — almost everyone in Basque. Phrase, level B1. Literally 'almost all': ia — 'almost' + denak — 'all'. Somebody is always running late somewhere. In a live sentence: “Ia denak etorri dira, bat besterik ez da falta” — Almost everyone came, only one is missing. You can hear how it sounds right here. A word from the everyday Basque course, level B1.

Updated September 1, 2026 · Lingofly

In short

“almost everyone” in Basque
Written in Basqueia denak
Translationalmost everyone
Part of speechphrase
LevelB1
  • ia denak
    almost everyone

Why it looks that way

Literally 'almost all': ia — 'almost' + denak — 'all'. Somebody is always running late somewhere

A word with a story stays in memory longer than one learned as a “spelling — translation” pair: memory holds on to meaning, not to a string.

In a live sentence

A single word almost never appears alone in conversation. A sentence shows where it fits and what stands next to it.

  • Ia denak etorri dira, bat besterik ez da falta
    Almost everyone came, only one is missing

How not to forget this word

Reading a word and remembering it are different jobs. A day later, little survives of a single reading — and that is not bad memory, that is how memory works.

Frequently asked

How do you say “almost everyone” in Basque?

«ia denak». In a live sentence: “Ia denak etorri dira, bat besterik ez da falta” — Almost everyone came, only one is missing. You can hear how it sounds right on this page. Phrase, level B1.

Why does this word look the way it does?

Literally 'almost all': ia — 'almost' + denak — 'all'. Somebody is always running late somewhere. A word with a story stays in memory longer than a “spelling — translation” pair: memory holds on to meaning, not to a string.

Can I hear how this sounds?

Yes, right on this page: click the word and it will play. The sound works on any phone, and nothing needs to be installed.

Next

Remember “ia denak” for goodAdd the word to practice