Which apps have these 14 languages
One table instead of seven browser tabs: which of these fourteen languages each app has, and where there is nothing at all. Checked against the apps’ own catalogues — every row is one click from its source. The short answer: the big apps carry the big languages, the rare ten are carried by two, and two of the fourteen by none of the seven. For you the language of instruction is almost never the problem; the genre is.
Who carries which languages
| Language | Duolingo | Ling | Busuu | Babbel | uTalk | Pimsleur | Drops | Lingofly |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Armenian | — | yes | — | — | yes | yes | — | yes |
| Georgian | — | yes | — | — | yes | — | — | yes |
| Kazakh | — | yes | — | — | yes | — | — | yes |
| Serbian | — | yes | — | — | yes | — | yes | yes |
| Slovenian | — | yes | — | — | yes | — | — | yes |
| Maldivian | — | — | — | — | — | — | — | yes |
| Sinhala | — | yes | — | — | yes | — | — | yes |
| Tamil | — | yes | — | — | yes | — | — | yes |
| Greek | yes | yes | — | — | yes | yes | yes | yes |
| Basque | — | — | — | — | yes | — | yes | yes |
| Catalan | Eng. | yes | — | — | yes | — | yes | yes |
| Valencian | — | — | — | — | — | — | — | yes |
| Turkish | yes | yes | yes | yes | yes | yes | yes | yes |
| Spanish | yes | yes | yes | yes | yes | yes | yes | yes |
The number of languages says nothing on its own: one app has courses with grammar, another phrase sets, a third word cards. That is why each name below comes with its genre, not just a count.
The ten that decide it
The Russian version of this page has a second table here: how many of these courses are taught from Russian rather than from English. For you that table would say almost nothing — all but one of the courses in it run from English already. So the second cut is a different one, and it is the one that decides the choice: how many of the rare ten the app carries at all.
| App | Of our fourteen | Of the rare ten | Genre |
|---|---|---|---|
| Duolingo | 4 | none | a course with lessons, review and games |
| Ling | 11 | 7 | a course of themed, scenario-based lessons |
| Busuu | 2 | none | a CEFR-levelled course with exercises corrected by people |
| Babbel | 2 | none | a course of short lessons built around dialogues |
| uTalk | 12 | 8 | themed sets of words and phrases, all of them recorded |
| Pimsleur | 4 | 1 | an audio course in half-hour lessons, by ear |
| Drops | 6 | 2 | vocabulary cards with pictures, no grammar |
| Lingofly | 14 | 10 | a course with the alphabet, words, a phrasebook and grammar |
What follows from this. Two apps out of seven carry the rare languages — Ling with scenario lessons and uTalk with recorded phrase sets — and neither teaches the script from zero, explains grammar or gives you texts to read. Pimsleur adds Armenian by ear; Drops adds Serbian and Basque as vocabulary cards. Duolingo, Busuu and Babbel carry none of the ten at all. Maldivian and Valencian are in none of the seven.
Who is who
- →Duolingo: a course with lessons, review and games44 languages and 313 courses, 40 of them open from English.
- →Ling: a course of themed, scenario-based lessonsEighty languages, and the rare ones are among them.
- →Busuu: a CEFR-levelled course with exercises corrected by peopleFourteen languages — all of them large, none of them rare.
- →Babbel: a course of short lessons built around dialoguesThirteen courses from English, fourteen languages in all.
- →uTalk: themed sets of words and phrases, all of them recordedA hundred and sixty languages — nearly all the rare ones are there.
- →Pimsleur: an audio course in half-hour lessons, by earFifty-odd languages by their own count; Armenian among the rare ones.
- →Drops: vocabulary cards with pictures, no grammarMore than fifty languages by their own count; Serbian and Basque among the rare ones.
What follows from this
If you need Spanish, Turkish or Greek, the choice is wide and almost any app in the table will do its job. Our difference begins where the row goes empty.
Not one of the 7 has it: Maldivian and Valencian.
And here is an argument we make to you exactly once. The Russian version of this page turns on the language of explanation: a third of the courses in its table run only through English, a second unknown language between that reader and the first. You have one course like that, not a third of them — Duolingo’s Catalan, which exists only from Spanish. Everywhere else what is left is genre, the script, and which languages exist at all.
Frequently asked
Which app has Armenian?
Of the seven we checked: Ling (scenario lessons), uTalk (recorded phrase sets) and Pimsleur (an audio course by ear). Duolingo, Busuu, Babbel and Drops do not have Armenian at all. Here it is a full course: the alphabet with audio on every sign, words by topic, a phrasebook and grammar in plain words.
Is there a Duolingo equivalent for rare languages?
The closest by coverage are Ling and uTalk. But a full equivalent of Duolingo — a course with lessons, review and the script taught from zero — does not exist for Armenian, Georgian or Kazakh anywhere except here, and we would rather say that plainly than dress it up.
Which languages are missing from all of them?
Two: Dhivehi, the language of the Maldives, and Valencian. Neither is in any of the seven catalogues we checked — not Duolingo, not Ling, not uTalk with its hundred and sixty languages. Valencian is the subtler of the two: uTalk lists its name among the search synonyms of Catalan, so searching for it lands you on Catalan, and a course of its own exists nowhere. The links go to their own lists, so this takes a minute to verify.
Which app has Catalan?
Four of the seven: Ling, uTalk, Drops and Duolingo. But Duolingo teaches it from Spanish only — it is the single course in this whole table you cannot reach from English. Ling, uTalk and Drops are all in English. Valencian, the Valencian standard of the same language, has no course of its own in any of the seven.
Why so few “yes” marks for the rare languages?
A course in a rare language pays back worse: the audience is smaller and the work is the same. Big apps pick languages by market size, which is a rational decision — it just leaves unanswered everyone who has moved to Yerevan, Tbilisi or Astana.
How much can this data be trusted?
Every row was checked against the app’s own catalogue, the date is on its page and the link goes to the primary source. We are a party to this comparison, which is exactly why we do not ask you to take our word. And where a source would not open for us, we write nothing: Drops’ help centre returns 403, so there is not a line about its app interface languages anywhere here.