Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/uz/words/lyudi/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| doʻst | друг |
| oila | семья |
| ona | мама |
| ota | папа |
| bola | ребёнок |
| bobo | дед |
| sotuvchi | продавец |
| xaridor | покупатель |
| odam | человек |
| erkak | мужчина |
| ayol | женщина |
| yigit | юноша |
| qiz | девушка |
| qariya | старик |
| begona | незнакомец |
| olomon | толпа |
| qoʻshni | сосед |
| oʻgʻil | сын |
| chet ellik | иностранец |
| administrator | администратор |
| baliqchi | рыбак |
| soch | волосы |
| baland | высокий |
| past | низкий |
| yosh | молодой |
| soqol | борода |
| moyoq | усы |
| zayif | худой |
| semiz | толстый |
| chiroyli | симпатичный |
| tashqi koʻrinish | внешность |
| mehrli | добрый |
| quvnoq | весёлый |
| aqlli | умный |
| yovuz | злой |
| tinch | спокойный |
| odobli | вежливый |
| dangasa | ленивый |
| jasur | смелый |
| halol | честный |
| xarakter | характер |
| ofitsiant | официант |
| oʻyinchoq | игрушка |
| kelin | невеста |
| kuyov | жених |
| uylanmoq | жениться |
| ajralish | развод |
| ota-ona | родители |
| aka | брат |
| opa | сестра |
| buvi | бабушка |
| bobojon | дедушка |
| amaki | дядя |
| xola | тётя |
| nevara | внук |
| qarindosh | родственник |
| amakivachcha | двоюродный брат |
| bolalar | дети |
| oʻgʻil bola | мальчик |
| qiz bola | девочка |
| qiz | дочь |
| Necha yoshdasiz? | сколько тебе лет? |
| katta odam | взрослый |
| oʻspirin | подросток |
| chaqaloq | младенец |
| yosh | возраст |
| oʻttiz yoshdaman | мне тридцать лет |
| jingalak | кудрявый |
| toshbosh | лысый |
| oq sochli | седой |
| boʻy | рост человека |
| zayif | стройный |
| oʻrtacha boʻyli | среднего роста |
| saxiy | щедрый |
| sabrli | терпеливый |
| mehnatkash | трудолюбивый |
| ishonchli | надёжный |
| kamtar | скромный |
| ochiqyuzli | общительный |
| gʻamxoʻr | заботливый |
| jiddiy | серьёзный |
| tarbiyali | воспитанный |
| hazil tuygʻusi | чувство юмора |
| baxil | жадный |
| inatli | упрямый |
| qoʻpol | грубый |
| yuzsiz | наглый |
| hiylagar | хитрый |
| gapchoq | болтливый |
| chalgʻa | рассеянный |
| jahlil | вспыльчивый |
| beparvo | равнодушный |
| odat | привычка |
| dugona | подруга |
| tanish | знакомый (человек) |
| qobiliyat | талант |
| tugʻilmoq | родиться |
| bolalik | детство |
| yoshlik | юность |
| kattalar hayoti | взрослая жизнь |
| avlod | поколение |
| tugʻilgan shahar | родной город |
| mamlakatda besh yil yashamoq | прожить в стране пять лет |
| xotira | воспоминание |
| eski fotosurat | старая фотография |
| taqdir | судьба |
| yangi hayot boshlamoq | начать новую жизнь |
| oila qurmoq | завести семью |
| boy | богатый |
| kambagʻal | бедный |
| xonadosh | сосед по комнате |
| bolalik doʻsti | друг детства |
| uzoq qarindosh | дальний родственник |
| bolalarni tarbiyalash | воспитывать детей |
| taniqli | известный |
| kuchli | сильный |
| nishon | помолвка |
| nishon uzugi | обручальное кольцо |
| toʻy koʻylagi | свадебное платье |
| yangi kelin-kuyov | молодожёны |
| asal oyi | медовый месяц |
| uy ochish | новоселье |
| mot | траур |
| oqilona | разумный |
| mehribonlik | доброта |
| sabr-toqat | выдержка |
| sabr | терпение |
| egoizm | эгоизм |
| dangasalik | лень |
| qatʼiyat | упрямство |
| qiziquvchanlik | любопытство |
| axloq | порядочность |
| tezkorlik | находчивость |
| beparvolik | беспечность |
| qatʼiy | решительный |
| uyatchan | застенчивый |
| ranjli | обидчивый |
| moslashuvchan | покладистый |
| sinchkov | дотошный |
| magʻrur | самолюбивый |
| yordamsevar | отзывчивый |
| yopiq | замкнутый |
| toʻgʻridan-toʻgʻri | прямолинейный |
| aytib boʻlmaydigan | непредсказуемый |
| itoat qilmoq | слушаться |
| maqtanmoq | хвастаться |
| ortidan gapirmoq | сплетничать |
| takkalamoq | притворяться |
| oʻzini bosmoq | сдержаться |
| hazil qilmoq | подшутить |
| uydirib gapirmoq | наврать |
| yashirincha tinglamoq | подслушать |
| yosirmoq | навязываться |
| soʻzda turmoq | держать слово |
| loiq boʻlmoq | заслужить |
| oʻpkalamoq | упрекнуть |
| olqishlamoq | похвалить |
| qoralamoq | осудить |
| umidsiz qoldirmoq | подвести |
| qasddan | нарочно |
| ahmoqlik bilan | по глупости |
| yaxshi niyat bilan | из лучших побуждений |
| bu ish yaramas | это некрасиво |
| yomonlik koʻzlamagan | он не со зла |
| ishonch | доверие |
| hasad | зависть |
| rahm | жалость |
| taʼsir | влияние |
| nufuz | авторитет |
| oʻzaro | взаимно |
| teng sifatida | на равных |
| kelishib olmoq | поладить |
| chetda turmoq | держаться в стороне |
| er | муж |
| xotin | жена |
| odamlar | люди |
| qaynona | свекровь |
| qaynona | тёща |
| qaynota | свёкор |
| kuyov | зять |
| kelin | невестка |
| jiyan | племянник |
| jiyan | племянница |
| nevara | внучка |
| egizaklar | близнецы |
| qarindoshlar | родня |
| katta aka | старший брат |
| kichik singil | младшая сестра |
| yolgʻiz bola | единственный ребёнок |
| amakivachcha | двоюродная сестра |
| oʻgay ona | мачеха |
| oʻgay ota | отчим |
| yetim | сирота |
| beva | вдова |
| turmush oʻrtogʻi | супруг |
| turmush oʻrtogʻi | супруга |