Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/ur/words/eda/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| چائے | чаи | чай |
| پانی | пани | вода |
| دودھ | дудх | молоко |
| روٹی | роти | лепёшка |
| چینی | чини | сахар |
| نمک | намак | соль |
| چاول | чавал | рис |
| دہی | дехи | простокваша |
| گرم | гарам | тёплый |
| الائچی | элаичи | кардамон |
| مزیدار | мазедар | вкусный |
| کھانا | кхана | еда |
| پینا | пина | пить |
| سبزی | сабзи | овощи |
| پھل | пхал | фрукты |
| سیب | себ | яблоко |
| کیلا | кела | банан |
| آم | аам | манго |
| گوشت | гошт | мясо |
| مچھلی | мачхли | рыба |
| انڈا | анда | яйцо |
| میٹھا | митха | сладкий |
| تازہ | таза | свежий |
| پکا | пакка | спелый |
| ناشتہ | нашта | завтрак |
| دوپہر کا کھانا | допехер ка кхана | обед |
| رات کا کھانا | рат ка кхана | ужин |
| چبانا | чабана | жевать |
| نگلنا | нингална | глотать |
| بھوک | бхукх | аппетит |
| حصہ | хисса | кусок |
| خوشبو | кхушбу | запах |
| کھانے کے بعد | кхане ке баад | после еды |
| مکھن | макхан | масло |
| آلو | алу | картофель |
| آٹا | ата | мука |
| شہد | шехад | мёд |
| میوہ جات | меиве джат | орехи |
| پیاز | пьяаз | лук |
| گاجر | гаджар | морковь |
| مرچ | мирч | перец |
| لوبیا | лобия | фасоль |
| مصالحے | масале | специи |
| کھانا پکانا | кхана пакана | готовить |
| دھونا | дхона | мыть |
| چاقو | чаку | нож |
| ابالنا | убална | варить |
| تلنا | тална | жарить |
| بھوننا | бхунна | печь |
| کاٹنا | катна | резать |
| ڈیکچی | декчи | кастрюля |
| کراہی | крахи | сковорода |
| چولہا | чулха | плита |
| پلیٹ | плет | тарелка |
| پیالی | пьяли | чашка |
| گلاس | глас | стакан |
| چمچ | чамч | ложка |
| کانٹا | канта | вилка |
| بوتل | ботл | бутылка |
| دستیہ | дастия | салфетка |
| کیتلی | кеитли | чайник |
| ٹرے | тре | поднос |
| بہت گرم | бехот гарам | горячий |
| ٹھنڈا | тханда | холодный |
| بھوکا | бхука | голодный |
| ذائقہ | заика | вкус |
| نمکین | намакин | солёный |
| کھٹا | кхатта | кислый |
| کڑوا | карва | горький |
| تیز | тиз | острый |
| پیٹ بھرا | пет бхара | сытый |
| چکھنا | чакхна | пробовать |
| مینیو | миниу | меню |
| ویٹر | веитер | официант |
| آرڈر | ордар | заказ |
| آرڈر کرنا | ордар карна | заказать |
| سالن | салан | блюдо |
| حصہ | хисса | порция |
| دو کے لیے ٹیبل | до ке лие тебл | столик на двоих |
| میٹھی | митхи | десерт |
| گوشت کے بغیر | гошт ке багаир | без мяса |
| کیک | кик | торт |
| پاسٹا | паста | макароны |
| یوگرٹ | югерт | йогурт |
| ملائی | малаи | сливки |
| آئس کریم | аис крим | мороженое |
| چاکلیٹ | чаклат | шоколад |
| بسکٹ | бискит | печенье |
| بیف | биф | говядина |
| مٹن | матан | баранина |
| جھینگے | джхинге | креветки |
| انگور | ангор | виноград |
| کھیرا | кхира | огурец |
| بند گوبھی | банд гобхи | капуста |
| لہسن | лахсун | чеснок |
| کدو | каду | тыква |
| بینگن | баинган | баклажан |
| لیموں | лимун | лимон |
| تربوز | тарбуз | арбуз |
| اسٹرابیری | страбери | клубника |
| ناشپاتی | нашпати | груша |
| آڑو | ару | персик |
| ترکیب | тартиб | рецепт блюда |
| سبزی صاف کرنا | сабзи саф карна | почистить овощи |
| ابالنا | убална | кипятить |
| ملا دینا | мила дена | перемешать |
| نمک ڈالنا | намак дална | посолить |
| گرم کرنا | гарам карна | разогреть |
| ٹھنڈا کرنا | тханда карна | остудить |
| انڈے پھینٹنا | анде пхеинтна | взбить яйца |
| پانی ڈالنا | пани дална | добавить воды |
| بھوننا | бхунна | жарить на гриле |
| استعمال کی تاریخ | истемаль ки тарих | срок годности |
| خراب ہو گیا | хараб хо гая | испортился |
| جار | джаар | банка |
| ایک اور | эк аур | добавка |
| پیک کر دیں | пак кар деин | на вынос |
| بغیر چینی کے | багхир чини ке | без сахара |
| میں سبزی خور ہوں | меин сабзи хор хун | я вегетарианец |
| مزے سے کھاؤ | мазе се кхао | приятного аппетита |
| چکنائی والا کھانا | чикнаи вала кхана | жирная еда |
| مٹھائی | митхаи | конфета |
| قومی کھانا | гауми кхана | национальное блюдо |
| اسٹریٹ فوڈ | стрит фут | уличная еда |
| گرم گرم | гарам гарам | свежий (о хлебе) |
| باسٹہ | баста | чёрствый |
| سور کا گوشت | сор ка госхт | свинина |
| چکن | чикен | курица (мясо) |
| مرغابی کا گوشت | мургаби ка госхт | утка (мясо) |
| قیمہ | гима | фарш |
| ہیم | хеим | ветчина |
| سوسیج | сосидж | сосиска |
| ٹونا | туна | тунец |
| سامن مچھلی | саман мачхли | лосось |
| جھینگا | джхинга | креветка |
| سمندری کھانا | самандари кхана | морепродукты |
| آلو بخارا | алу бухара | слива |
| رس بھری | рас бхари | малина |
| خربوزہ | кхарбуза | дыня |
| انار | анар | гранат (фрукт) |
| انناس | ананас | ананас |
| کنو | кинну | мандарин |
| کیوی | киви | киви (фрукт) |
| ایووکاڈو | авокадо | авокадо |
| کشمش | кишмиш | изюм |
| انجیر | анджир | инжир |
| شملی مرچ | шимли мирч | перец (овощ) |
| زوکینی | зукини | кабачок |
| چقندر | чукандар | свёкла |
| مولی | мули | редис |
| ہری سبزیاں | хари сабзеин | зелень |
| سوئا | суя | укроп |
| پارسلی | парсли | петрушка |
| ادرک | адрак | имбирь |
| مکئی | макаи | кукуруза |
| پالک | палак | шпинат |
| بن | бан | булка |
| پائی | паи | пирог |
| پیسٹری | пэстри | пирожное |
| ڈونٹ | донат | пончик |
| بیکری کی چیزیں | бекри ки чизен | выпечка |
| مرابا | мурабба | джем |
| شربت | шарбат | сироп |
| پاپ کارن | пап каран | попкорн |
| چپس | чипс | чипсы |
| چوئنگ گم | чуинг гам | жвачка |
| لیموں پانی | лимун пани | лимонад |
| منرل پانی | минерал пани | минеральная вода |
| سوڈا پانی | сода пани | газированная вода |
| کوکٹیل | коктеил | коктейль |
| کاکاؤ | какав | какао |
| انسٹنٹ کافی | инстант кафи | растворимый кофе |
| ٹی بیگ | ти бег | чайный пакетик |
| ابلتا پانی | балта пани | кипяток |
| شراب | шараб | алкоголь |
| مشروب | машроб | напиток |
| جوس | джус | сок |