Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/ur/words/dom/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| گھر | гхар | дом |
| رہائش | рехаииш | жильё |
| کمرہ | камра | комната |
| باورچی خانہ | баварчи кхана | кухня |
| غسل خانہ | гусал кхана | ванная |
| بالکونی | балкони | балкон |
| منزل | манзил | этаж |
| لفٹ | лифт | лифт |
| سیڑھی | сидхи | лестница |
| میز | мез | стол |
| کرسی | курси | стул |
| بستر | бистар | кровать |
| الماری | алмари | шкаф |
| کھڑکی | кхирки | окно |
| دروازہ | дарваза | дверь |
| چابی | чаби | ключ |
| لیمپ | ламп | лампа |
| گرم پانی | гарам пани | горячая вода |
| بجلی | биджли | электричество |
| کوڑا | кора | мусор |
| صفائی | сафаи | уборка |
| کپڑے دھونا | капре дхона | стирка |
| برتن | бартан | посуда |
| تولیہ | таулия | полотенце |
| صابن | сабун | мыло |
| پڑوسی | пароси | сосед |
| مکان مالک | макан малек | хозяин квартиры |
| کرایہ | кираиа | аренда |
| معاہدہ | муахида | договор |
| ضمانت | заманат | залог |
| بجلی کا بل | биджли ка билл | коммунальный счёт |
| مرمت | мараммат | ремонт |
| شور | шор | шумно |
| کام نہیں کرتا | кам нахин керта | не работает |
| ٹوٹ گیا | тут гая | сломалось |
| ٹپک رہا ہے | тапак реха хаи | протекает |
| مستری بلائیں | мистри булаиен | вызовите мастера |
| آپ کب آئیں گے؟ | ап каб аиен ге? | когда вы придёте? |
| میں نہیں کھول سکتا | меин нахин кхол сакта | я не могу открыть |
| گرم کرنا | гарам карна | греть |
| فریج | фридж | холодильник |
| ساکٹ | сакат | розетка |
| تار | тар | провод |
| ڈبہ | дабба | коробка |
| چھت | чхат | крыша |
| دیوار | дивар | стена |
| بیڈ روم | бед рум | спальня |
| آنگن | аунган | двор |
| سقف | сакаф | потолок |
| دروازہ | дарваза | ворота |
| چار دیواری | чар дивари | забор |
| گیراج | гараж | гараж |
| ڈاک کا ڈبہ | дак ка дабба | почтовый ящик |
| تہہ خانہ | тех кхана | подвал |
| برتن دھونا | бартан дхона | мыть посуду |
| جھاڑو مارنا | джхару марна | подметать |
| کپڑے دھونا | капре дхона | стирать |
| استری کرنا | истри карна | гладить |
| کھانا بنانا | кхана банана | готовить ужин |
| کوڑا نکالنا | кора никальна | выносить мусор |
| ویکیوم کلینر | викуум клинар | пылесос |
| برش | браш | щётка |
| بالٹی | балти | ведро |
| استری | истри | утюг |
| مدد کرنا | мадад карна | помогать |
| دروازہ بند کر دو | дарваза банд кар до | закрой дверь |
| کھڑکی کھول دو | кхирки кхол до | открой окно |
| یہ مجھے دیں | ие муджхе деин | подай мне |
| ذرا دھیمے | зара дхиме | тише, пожалуйста |
| مکان کرائے پر لینا | макан краие пер лена | снимать квартиру |
| مکان کرائے پر دینا | макан краие пер дена | сдавать квартиру |
| کرایے کا کنٹریکٹ | краие ка контракт | договор аренды |
| کرایہ | кираиа | арендная плата |
| کرایے کی مدت | краие ки муддат | срок аренды |
| پراپرٹی ایجنٹ | прапарти аджент | риелтор |
| مکان دیکھنا | макан дехна | просмотр квартиры |
| فرنیچر والا مکان | фарничар вала макан | квартира с мебелью |
| داخل ہونا | дахил хона | въехать |
| خالی کرنا | хали карна | съехать |
| منتقلی | мунтакили | переезд |
| منتقل ہونا | мунтакл хона | переезжать |
| مزدور | маздур | грузчик |
| پیک کرنا | пеик карна | упаковать |
| پیک کھولنا | пеик кхулна | распаковать |
| نیا پتہ | наиа пата | новый адрес |
| سامان کی منتقلی | саман ки мунтакили | перевозка вещей |
| بسنا | басна | обустроиться |
| جگہ کی عادت | джага ки адат | привыкнуть к новому месту |
| فرنیچر | фарничар | мебель |
| صوفہ | суфа | диван |
| آرم چیئر | арм чеир | кресло |
| شیلف | шилф | полка |
| قالین | калин | ковёр |
| آئینہ | аина | зеркало |
| پردہ | парда | штора |
| تکیہ | такия | подушка |
| کمبل | камбал | одеяло |
| فانوس | фанус | люстра |
| پینٹ | пеинт | краска |
| دیوار پینٹ کرنا | девар пеинт карна | красить стены |
| وال پیپر | вал пеипар | обои |
| ٹائل | таил | плитка |
| پیچ کس | пич кис | отвёртка |
| ڈرل | дрел | дрель |
| پائپ | паип | труба |
| بلب فیل ہو گیا | балб фел хо гая | перегорела лампочка |
| ہیٹنگ | хитинг | отопление |
| مرمت کرنا | мараммат карна | сделать ремонт |
| میٹر | митар | счётчик |
| میٹر ریڈنگ | митар ридинг | показания счётчика |
| پانی کا بل | пани ка билл | счёт за воду |
| بجلی کا بل | биджли ка билл | счёт за электричество |
| پانی بند ہے | пани банд хаи | отключили воду |
| کوڑے دان | куре дан | мусорный бак |
| دروازہ | дарваза | подъезд |
| انٹرکوم | интерком | домофон |
| پڑوسیوں کی آواز | паросион ки аваз | шум от соседей |
| گھر کے رولز | гхар ке рулз | правила дома |
| اوون | овен | духовка |
| مائیکروویو | маикровеив | микроволновка |
| کدکش | кадкаш | тёрка |
| کڑچھا | карачха | половник |
| ڈھکن | дхаккан | крышка |
| کاٹنے کی تختی | катне ки тахти | разделочная доска |
| ایپرون | апрон | фартук |
| دسترخوان | дастархван | скатерть |
| بلینڈر | блендер | блендер |
| ڈبہ | дабба | контейнер для еды |
| کنگھی | кангхи | расчёска |
| ریزر | резар | бритва |
| شیمپو | шимпо | шампунь |
| قینچی | гаинчи | ножницы |
| سوئی | суи | иголка |
| دھاگہ | дхага | нитка |
| پھینکنا | пхенкна | выбросить |
| محفوظ رکھنا | мехфуз ракхна | хранить |
| واشنگ مشین | вашинг машин | стиральная машина |
| ڈش واشر | диш вашар | посудомоечная машина |
| فریزر | фризер | морозильник |
| پنکھا | панкха | вентилятор |
| ہیٹر | хитер | обогреватель |
| ہیئر ڈرائر | хаиер драиер | фен |
| ایکسٹینشن | экстеншан | удлинитель |
| سوئچ | суич | выключатель |
| پیچ | пич | шуруп |
| رینچ | ренч | гаечный ключ |
| پلیر | плаиер | плоскогубцы |
| ٹیپ | таип | изолента |
| گلو | глу | клей |
| سکاچ ٹیپ | скач таип | скотч |
| رسی | расси | верёвка |
| چپکانا | чипкана | приклеить |
| کسنا | касна | закрутить |
| ناپنا | напна | измерить |
| اپنے ہاتھوں سے ٹھیک کرنا | апне хатхон се тхик карна | чинить своими руками |
| شاور | шавар | душ |
| الرام کلاک | аларам клак | будильник |
| تھرمامیٹر | тхармометр | термометр |
| ٹوسٹر | тостер | тостер |
| سلائی مشین | силаи машин | швейная машина |
| فاؤنڈیشن | фаундешан | фундамент |
| فنشنگ | финшинг | отделка |
| نیچے کرنا | ниче карна | опускать |
| ہلانا | хилана | двигать |
| گرا دینا | гира дина | ронять |
| اٹھا لینا | утха лена | поднимать с пола |
| لٹکانا | латкана | вешать |
| اتارنا | атарна | снимать (с полки) |
| تہہ کرنا | тах карна | складывать |
| بچھانا | бичхана | раскладывать |
| کاغذ کھولنا | кагаз кхолна | разворачивать |
| داخل کرنا | дахил карна | впускать |
| باہر چھوڑنا | бахер чхорна | выпускать |
| کھولنا | кхолна | открывать |
| بند کرنا | банд карна | закрывать |
| تالا لگانا | тала лагана | запирать |
| تالا کھولنا | тала кхолна | отпирать |
| بتی جلانا | бати джалана | включать свет |
| بتی بجھانا | бати буджхана | выключать свет |
| کھنٹنی موڑنا | кхунтни морна | поворачивать ручку |
| کھٹکھٹانا | кхаткхатана | стучать |
| گھنٹی بجانا | гханти баджана | звонить в дверь |
| چوکھٹ | чаукхат | порог |
| دروازے کا ہینڈل | дарвазе ка хендл | дверная ручка |
| تالا | тала | дверной замок |
| ڈور بیل | дор бел | дверной звонок |
| کھڑکی کی چوکھٹ | кхирки ки чаукхат | подоконник |
| کرٹن | кертан | занавеска |
| رات کا چراغ | рат ка чираг | ночник |
| واش بسن | ваш басан | раковина |
| باتھ ٹب | батх туб | ванна |
| پاخانہ | пакхана | унитаз |
| نلی | нали | шланг |