Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/ta/words/pokupki/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| எவ்வளவு? | эввалаву? | сколько стоит? |
| விலை | вилай | цена |
| ரூபாய் | рупай | рупия |
| கடை | кадай | магазин |
| சந்தை | сандай | рынок |
| கடை மேசை | кадай месай | прилавок |
| கடைக்காரர் | кадайккарар | продавец |
| வாங்குறவர் | вангуравар | покупатель |
| தராசு | тарасу | весы |
| கிலோ | кило | килограмм |
| பிரெஷ் | преш | свежий |
| பழுத்த | палутта | спелый |
| விலைச் சீட்டு | вилайч ситту | ценник |
| விலை அதிகம் | вилай адигам | дорогой |
| விலை குறைவு | вилай курайву | дешёвый |
| தள்ளுபடி | таллубади | скидка |
| மீதி காசு | миди касу | сдача |
| கேஷ் | кеш | наличные |
| ரசீது | расиду | кассовый чек |
| எவ்வளவு ஆகுது? | эввалаву агуду? | сколько с меня? |
| இது மிகவும் விலை | иду мигавум вилай | это дорого |
| கொஞ்சம் குறைக்க முடியுமா? | конджам курайкка мудиюма? | можно дешевле? |
| இதை எடுக்கிறன் | идай эдуккиран | я беру |
| எனக்கு வேண்டாம் | энакку вендам | мне не нужно |
| இன்னொண்டு | иннонду | ещё один |
| போதும் | подум | достаточно |
| மளிகைக் கடை | малигайк кадай | продуктовый магазин |
| கூடை | кудай | корзина |
| வரிசை | варисай | очередь |
| கவுண்டர் | кавундар | касса |
| பை | пай | пакет |
| திறந்திருக்கு | тирандирукку | открыто |
| மூடியிருக்கு | мудиирукку | закрыто |
| தேர்ந்தெடுக்கிறன் | терндедуккиран | выбирать |
| அளவு | алаву | размер |
| உடை மாற்றும் அறை | удай матрум арай | примерочная |
| போட்டுப் பாக்கிறன் | поттуп паккиран | примерить |
| அளவு சரியா இருக்கு | алаву сария ирукку | подходит по размеру |
| மிகவும் பெரிசு | мигавум перису | слишком большой |
| மிகவும் சின்னது | мигавум синнаду | слишком маленький |
| உத்தரவாதம் | уттаравадам | гарантия |
| பொருளை திருப்பிக் குடுக்கிறது | порулай тируппик кудуккираду | возврат товара |
| விளம்பரம் | виламбарам | реклама |
| விளம்பரப் படம் | виламбарап падам | рекламный ролик |
| பிராண்ட் | пирант | бренд |
| சின்னம் | синнам | логотип |
| தள்ளுபடி விற்பனை | таллубади вирпанай | распродажа |
| இலாபமான சலுகை | илабамана салугай | выгодное предложение |
| விலைகளை ஒப்பிடுறன் | вилайгалай оппидуран | сравнить цены |
| பக்கற் | паккар | пачка |
| கண்ணாடி | каннади | стекло |
| உலோகம் | улогам | металл |
| பிளாஸ்திக் | пиластик | пластик |
| காகிதம் | кагидам | бумага |
| உறுதியான | урудияна | прочный |
| தரமான | тарамана | качественный |
| வணிக வளாகம் | ванига валагам | торговый центр |
| காட்சிப் பெட்டி | катчип петти | витрина |
| காசாளர் | касалар | кассир |
| கொள்வனவு | колванаву | покупка |
| சலுகை அட்டை | салугай аттай | бонусная карта |
| பரிசுப் பொதி | парисуп поди | подарочная упаковка |
| கடைத் தள்ளுவண்டி | кадайт таллуванди | тележка в магазине |
| சாமானை மாத்துறன் | саманай маттуран | обменять товар |
| காசு திரும்பி வாங்குறன் | касу тирумби вангуран | оформить возврат |
| குறைபாடான | курайпадана | бракованный |
| அளவு சரிவரேல்லை | алаву саривареллай | не подошёл размер |
| ரசீதை வைச்சிருங்கோ | расидай вайччирунго | сохранить чек |
| இது போலி | иду поли | это подделка |
| சரக்கு இருக்கு | саракку ирукку | товар в наличии |
| வேற நிறத்துக்கு மாத்துறன் | вера нираттукку маттуран | поменять на другой цвет |
| கைக் கடிகாரம் | кайк кадигарам | наручные часы |
| வாசனைத் திரவியம் | васанайт тиравиям | духи |
| அழகுசாதனம் | алагусаданам | косметика |
| பாவிச்ச | павичча | подержанный |
| பேரம் பேசுறன் | перам песуран | торговаться |
| புத்தகக் கடை | путтагак кадай | книжный магазин |
| மொத்தமா | моттама | оптом |
| உத்தரவாதக் காலம் | уттаравадак калам | гарантийный срок |
| ஓடருக்கு ஏத்தபடி | одарукку эттапади | под заказ |
| எடுக்கிறன் | эдуккиран | брать |
| கொடுக்கிறன் | кодуккиран | давать |
| வாங்குறன் | вангуран | покупать |
| கிலோ எவ்வளவு? | кило эввалаву? | сколько стоит килограмм? |
| தள்ளுபடி இருக்கா? | таллубади ирукка? | есть ли скидка? |
| உங்களிட்ட இருக்கா? | унгалитта ирукка? | у вас есть...? |
| இதை எடுக்கிறன் | идай эдуккиран | я возьму это |
| எனக்கு ஒரு பை வேணும் | энакку ору пай венум | мне нужен пакет |
| கவுண்டர் எங்க? | кавундар энга? | где касса? |
| இவ்வளவுதான் | иввалавудан | это всё |
| காசா, கார்டா? | каса, карда? | наличными или картой? |
| மிச்சம் வேண்டாம் | миччам вендам | сдачи не надо |
| சாமான் பட்டியல் | саман паттиял | список покупок |