Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/ta/words/bazovye-slova/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| நல்ல | налла | хороший |
| ஓம் | ом | да |
| இல்லை | иллай | нет |
| பெரிய | перия | большой |
| சின்ன | синна | маленький |
| அழகு | алагу | красиво |
| அரை | арай | половина |
| இன்னொண்டு | иннонду | ещё один |
| போதும் | подум | достаточно |
| மொத்தம் | моттам | всего |
| அளவு | алаву | размер |
| அதிகம் | адигам | больше |
| குறைவு | курайву | меньше |
| கனம் | канам | тяжёлый |
| இலேசு | илесу | лёгкий |
| புதுசு | пудусу | новый |
| பழசு | паласу | старый |
| உடைஞ்ச | удайнджа | сломанный |
| எல்லாம் சரி | эллам сари | всё в порядке |
| எல்லாம் நல்லா இருக்கு | эллам налла ирукку | всё хорошо |
| ஆள் | ал | человек |
| பதினொண்டு | падинонду | одиннадцать |
| பன்னெண்டு | панненду | двенадцать |
| பதிமூண்டு | падимунду | тринадцать |
| பதினாலு | падиналу | четырнадцать |
| பதினைஞ்சு | падинайнджу | пятнадцать |
| பதினாறு | падинару | шестнадцать |
| பதினேழு | падинелу | семнадцать |
| பதினெட்டு | падинетту | восемнадцать |
| பத்தொம்பது | паттомбаду | девятнадцать |
| இருபது | ирубаду | двадцать |
| முப்பது | муппаду | тридцать |
| நாற்பது | нарпаду | сорок |
| ஐம்பது | аймбаду | пятьдесят |
| அறுபது | арубаду | шестьдесят |
| எழுபது | элубаду | семьдесят |
| எண்பது | энбаду | восемьдесят |
| தொண்ணூறு | тоннуру | девяносто |
| நூறு | нуру | сто |
| ஆயிரம் | аирам | тысяча |
| மில்லியன் | миллиян | миллион |
| சுழி | сули | ноль |
| முதலாவது | мудалаваду | первый |
| ரெண்டாவது | рендаваду | второй |
| மூண்டாவது | мундаваду | третий |
| கடைசி | кадайси | последний |
| எத்தனை | эттанай | сколько |
| ஜோடி | джоди | пара |
| பீஸ் | пис | штука |
| வீதம் | видам | процент |
| ஒவ்வொரு | оввору | каждый |
| யார் | яр | кто |
| ஏன் | эн | почему |
| எதுக்கு | эдукку | зачем |
| எந்த | энда | какой |
| யாரின்ர | яринра | чей |
| ஒருத்தரும் இல்லை | оруттарум иллай | никто |
| ஏதோ | эдо | что-то |
| ரெண்டும் | рендум | оба |
| தெரியாது | терияду | не знаю |
| பாக்கிறன் | паккиран | видеть |
| கேக்கிறன் | кеккиран | слышать |
| தூங்குறன் | тунгуран | спать |
| கொண்டு போறன் | конду поран | нести |
| வைக்கிறன் | вайккиран | ставить |
| உடைக்கிறன் | удайккиран | ломать |
| கட்டுறன் | каттуран | строить |
| நிறைய | нирайя | много |
| கொஞ்சம் | конджам | мало |
| மென்மையான | менмайяна | мягкий |
| கெட்டியான | кеттияна | твёрдый |
| ஈரமான | ирамана | мокрый |
| உலர்ந்த | уларнда | сухой |
| மெல்லிய | меллия | тонкий |
| ஆழமான | аламана | глубокий |
| வட்டமான | ваттамана | круглый |
| எங்க | энга | куда |
| எல்லா இடத்திலயும் | элла идаттилаюм | везде |
| எங்கயும் இல்லை | энгаюм иллай | нигде |
| பொருட்கள் | поруткал | вещи |
| நீளம் | нилам | длинный |
| குட்டை | куттай | короткий |
| அகலம் | агалам | широкий |
| இடர் | идар | риск |
| மாற்றுத் திட்டம் | матрут титтам | запасной план |
| தொல்லை | толлай | неприятность |
| காரணம் | каранам | причина |
| விளைவு | вилайву | результат |
| அதனால | аданала | поэтому |
| ஏனெண்டா | эненда | потому что |
| இதன் காரணமா | идан каранама | из-за этого |
| அதைப் பொறுத்தது | адайп поруттаду | зависеть от |
| காரணத்தை விளக்குறன் | каранаттай вилаккуран | объяснить причину |
| நோக்கம் | ноккам | цель |
| அர்த்தம் | арттам | смысл |
| முடிவுரை | мудивурай | вывод |
| வாய்ப்பு | вайппу | возможность |
| இருக்கலாம் | ируккалам | возможно |
| முடியாது | мудияду | невозможно |
| தேவை | тевай | необходимость |
| கட்டாயம் | каттаям | обязательно |
| நான் செய்யத்தான் வேணும் | нан сейяттан венум | мне придётся |
| அனுமதி உண்டு | анумади унду | разрешено |
| தடை செய்யப்பட்டது | тадай сейяппаттаду | запрещено |
| தெரிவு | териву | выбор |
| மாற்று வழி | матру вали | вариант |
| சந்தேகம் | сандегам | сомнение |
| சந்தேகப்படுறன் | сандегаппадуран | сомневаться |
| உறுதியா இருக்கிறன் | урудия ируккиран | уверен |
| இருக்காது போல | ируккаду пола | вряд ли |
| இருக்கும் | ируккум | наверное |
| கண்டிப்பா | кандиппа | точно |
| எனக்கு தோணுது | энакку тонуду | мне кажется |
| உண்மையில | унмайила | на самом деле |
| ஊகிக்கிறன் | угиккиран | предположить |
| எனக்கு நிச்சயமா தெரியாது | энакку ниччаяма терияду | я не уверен |
| அனுபவம் | анубавам | опыт |
| சந்தர்ப்பம் | сандарппам | случай |
| உதாரணம் | ударанам | пример |
| உதாரணமா | ударанама | например |
| வித்தியாசம் | виттиясам | разница |
| ஒப்பீடு | оппиду | сравнение |
| வேறுபடுது | верубадуду | отличаться |
| ஒரே மாதிரியான | оре мадирияна | похожий |
| ஒற்றுமை | отрумай | сходство |
| மாற்றம் | матрам | изменение |
| முதலாவது | мудалаваду | во-первых |
| இரண்டாவது | ирандаваду | во-вторых |
| எல்லாத்துக்கும் முதல்ல | эллаттуккум мудалла | прежде всего |
| அத்தோட மட்டுமில்லாம | аттода маттумиллама | кроме того |
| அது சரி | аду сари | кстати |
| மொத்தத்தில | моттаттила | в общем |
| சுருக்கமா சொன்னா | суруккама сонна | коротко говоря |
| வேற வார்த்தையில சொன்னா | вера варттайила сонна | другими словами |
| முக்கியமானது | муккияманаду | главное |
| கடைசியில | кадайсиила | в конце концов |
| எண்டாலும் | эндалум | хотя |
| அதுக்கு ஈடா | адукку ида | зато |
| மாறாக | марага | наоборот |
| இருந்தபோதிலும் | ирундабодилум | несмотря на |
| எனினும் | энинум | однако |
| ஒரு பக்கம் | ору паккам | с одной стороны |
| மறுபக்கம் | марубаккам | с другой стороны |
| அப்பிடி இருந்தும் | аппиди ирундум | тем не менее |
| அதுக்கு பதிலா | адукку падила | вместо этого |
| எப்பிடியும் | эппидиюм | всё равно |
| தற்செயலா | тарчеяла | случайно |
| வேணுமெண்டே | венуменде | специально |
| தோல்வி | толви | неудача |
| படிப்படியா | падиппадия | шаг за шагом |
| செய்முறை | сеймурай | порядок действий |
| விரிவா | вирива | подробно |
| சொந்த வார்த்தையில | сонда варттайила | своими словами |
| சுலபமா சொன்னா | сулабама сонна | проще говоря |
| ஒரு உதாரணம் சொல்லு | ору ударанам соллу | приведи пример |
| எப்படி செய்யிறதெண்டு காட்டு | эппади сейираденду катту | покажи, как это делается |
| புரியுதா? | пуриюда? | понятно? |
| இப்ப புரியுது | иппа пуриюду | теперь понятно |
| எனக்கு குழப்பம் | энакку кулаппам | я запутался |
| ஞாபகம் வருது | ньабагам варуду | вспомнить |
| மறந்திட்டன் | марандиттан | забыть |
| எண்ணம் | эннам | намерение |
| மனசு மாறிட்டுது | манасу мариттуду | передумать |
| எல்லாம் திட்டப்படி | эллам титтаппади | всё по плану |
| முடிஞ்சா | мудинджа | если получится |
| இன்னும் முடிவு செய்யேல்லை | иннум мудиву сейеллай | пока не решил |
| எல்லாம் மாறிட்டுது | эллам мариттуду | всё изменилось |
| நல்லதுக்குத்தான் | налладуккуттан | к лучшему |
| கெட்டதுக்குத்தான் | кеттадуккуттан | к худшему |
| சொந்தமானது | сондаманаду | принадлежать |
| பிறருடைய | пирарудайя | чужой |
| பொது | поду | общий |
| தள்ளுறன் | таллуран | толкать |
| இழுக்கிறன் | илуккиран | тянуть |
| அடிக்கிறன் | адиккиран | ударить |
| மீற்றர் | митрар | метр |
| சென்ரிமீற்றர் | сенримитрар | сантиметр |
| கிலோமீற்றர் | киломитрар | километр |
| லீற்றர் | литрар | литр |
| கிராம் | кирам | грамм |
| எடை | эдай | вес |
| நீளம் | нилам | длина |
| அகலம் | агалам | ширина |
| உயரம் | уярам | высота |
| ஆழம் | алам | глубина |
| ஏறத்தாழ | эраттала | примерно |
| கிட்டத்தட்ட | киттаттатта | почти |
| சரியா | сария | ровно |
| சராசரியா | сарасария | в среднем |
| ரெண்டு மடங்கு | ренду мадангу | в два раза |
| இலக்கம் | илаккам | цифра |
| கால் பங்கு | кал пангу | четверть |
| எடை பாக்கிறன் | эдай паккиран | взвесить |
| கூடுதலான | кудудалана | лишний |
| காலி | кали | пустой |
| தவிர்க்கிறன் | тавирккиран | избегать |
| நிஜம் | ниджам | факт |
| கேள்வி | келви | вопрос |
| முக்கியமான | муккиямана | важный |
| நேர்மறையான | нермарайяна | положительный |
| எதிர்மறையான | эдирмарайяна | отрицательный |
| ஓட ஒப்பிட்டா | ода оппитта | по сравнению с |
| அதே மாதிரி | аде мадири | такой же |
| சாதகம் | садагам | преимущество |
| பாதகம் | падагам | недостаток |
| பின்விளைவுகள் | пинвилайвугал | последствия |
| கணக்கில எடுக்கிறன் | канаккила эдуккиран | учитывать |
| பெரும்பாலும் | перумбалум | скорее всего |
| உறுதியா | урудия | наверняка |
| சாத்தியம் | саттиям | вероятность |
| ஊகம் | угам | предположение |
| போல இருக்கு | пола ирукку | похоже, что |
| இருக்க வேணும் | ирукка венум | должно быть |
| இருக்கவே ஏலாது | ируккаве эладу | не может быть |
| குறைஞ்சது | курайнджаду | по крайней мере |
| எப்பிடி இருந்தாலும் | эппиди ирундалум | в любом случае |
| எதுக்கும் | эдуккум | на всякий случай |
| அப்பிடி இருந்திருந்தா | аппиди ирундирунда | если бы |
| எண்ட நிபந்தனையில | энда нибанданайила | при условии |
| எண்டாலும் கூட | эндалум куда | даже если |
| அப்பிடி எண்டா | аппиди энда | в таком случае |
| இல்லாட்டி | иллатти | иначе |
| அப்ப | аппа | тогда |
| றதுக்காக | радуккага | для того чтобы |
| மாதிரி | мадири | как будто |
| அதுக்குப் பதிலா | адуккуп падила | вместо того чтобы |
| பிரதானமா | праданама | в основном |
| வழக்கமா | валаккама | как правило |
| கிட்டத்தட்ட எல்லாரும் | киттаттатта элларум | почти все |
| விதிவிலக்கு | видивилакку | исключение |
| அது இது எண்டு | аду иду энду | и так далее |
| அதுக்கு மாறா | адукку мара | в отличие от |
| தவிர | тавира | кроме |
| முழுக்க இல்லை | мулукка иллай | не совсем |
| ஓரளவுக்கு | оралавукку | более или менее |
| கஷ்டப்பட்டு | каштаппатту | с трудом |
| ஒரு தரம் பாக்கலாம் | ору тарам паккалам | стоит попробовать |
| இருக்க வேண்டியது | ирукка вендияду | надо было |
| எல்லாத்திலயும் நல்லது | эллаттилаюм налладу | лучше всего |
| எல்லாத்திலயும் மோசம் | эллаттилаюм мосам | хуже всего |
| முடிஞ்சளவு சீக்கிரம் | мудинджалаву сиккирам | как можно быстрее |
| வீணா | вина | зря |
| சமாளிக்கிறன் | самаликкиран | справиться |
| முயற்சி | муярчи | попытка |
| அதாவது | адаваду | то есть |
| எண்டு தெரிஞ்சுது | энду теринджуду | оказалось |
| அதன் விளைவா | адан вилайва | в результате |
| ஏற்படுத்துது | эрпадуттуду | приводит к |
| காரணமா | каранама | благодаря |
| முதல் தரத்திலயே | мудал тараттилае | с первого раза |
| இருநூறு | ирунуру | двести |
| முந்நூறு | муннуру | триста |
| நானூறு | нануру | четыреста |
| ஐந்நூறு | айннуру | пятьсот |
| அறுநூறு | арунуру | шестьсот |
| எழுநூறு | элунуру | семьсот |
| எண்ணூறு | эннуру | восемьсот |
| தொள்ளாயிரம் | толлаирам | девятьсот |
| நாலாவது | налаваду | четвёртый |
| அஞ்சாவது | анджаваду | пятый |
| ஆறாவது | араваду | шестой |
| ஏழாவது | элаваду | седьмой |
| எட்டாவது | эттаваду | восьмой |
| ஒம்பதாவது | омбадаваду | девятый |
| பத்தாவது | паттаваду | десятый |
| நூறாவது | нураваду | сотый |
| அல்லது | алладу | или |
| கூட | куда | тоже |
| மட்டும் | маттум | только |
| ஏற்கனவே | эрканаве | уже |
| இன்னும் | иннум | ещё |
| மிகவும் அதிகம் | мигавум адигам | слишком |
| சேர்ந்து | сернду | вместе |
| கூடாது | кудаду | нельзя |
| வேணும் | венум | надо |
| வாழ்க்கை | валккай | жизнь |
| வேணும் (விரும்புறன்) | венум (вирумбуран) | хотеть |
| முடியும் | мудиюм | мочь |
| வார்த்தை | варттай | слово |
| விஷயம் | вишаям | дело |
| வழி | вали | способ |
| சுலபமா | сулабама | легко |
| கஷ்டமா | каштама | трудно |
| -றதுக்கு | -радукку | чтобы |
| எண்டால் | эндал | если |
| -ஏக்க | -экка | пока (в то время как) |
| எண்டபடியால் | эндападиял | раз уж |
| மட்டும் போதும் | маттум подум | лишь бы |
| அதால | адала | так что |
| இடையில | идайила | между |
| பக்கத்தில | паккаттила | около |
| பதிலா | падила | вместо |
| எதிர்த்து | эдиртту | против |
| இல்லாம | иллама | без |
| -க்காக | -ккага | для |
| பற்றி | патри | про |
| பிறகு | пирагу | после |
| நேரத்தில | нераттила | во время |
| -ஆல | -ала | из-за |
| சுத்தி | сутти | вокруг |
| வழியா | валия | через |
| உள்ளுக்க இருந்து | уллукка ирунду | изнутри |
| கிட்டடியில | киттадиила | поблизости |
| நல்லா | налла | хорошо |
| கனக்க | канакка | очень |
| பிரச்சினை | пираччинай | проблема |
| பார்க்கிறன் | парккиран | смотреть |
| பாவிக்கிறன் | павиккиран | использовать |
| வரும் | варум | уметь |
| தொடுறன் | тодуран | трогать |
| வாழுறன் | валуран | жить |
| இருக்கு | ирукку | есть (иметься) |
| மோசம் | мосам | плохо |
| -உம் | -ум | и |
| ஆனா | ана | но |