Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/sr/words/lyudi/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| пријатељ | prijatelj | друг |
| породица | porodica | семья |
| мајка | majka | мама |
| отац | otac | папа |
| дете | dete | ребёнок |
| продавац | prodavac | продавец |
| купац | kupac | покупатель |
| комшија | komšija | сосед |
| газда стана | gazda stana | хозяин квартиры |
| лекар | lekar | врач |
| шеф | šef | начальник |
| колега | kolega | коллега |
| човек | čovek | человек |
| мушкарац | muškarac | мужчина |
| жена | žena | женщина |
| младић | mladić | юноша |
| девојка | devojka | девушка |
| старац | starac | старик |
| незнанац | neznanac | незнакомец |
| гомила | gomila | толпа |
| син | sin | сын |
| странац | stranac | иностранец |
| рецепционер | recepcioner | администратор |
| рибар | ribar | рыбак |
| коса | kosa | волосы |
| висок | visok | высокий |
| низак | nizak | низкий |
| млад | mlad | молодой |
| брада | brada | борода |
| бркови | brkovi | усы |
| мршав | mršav | худой |
| дебео | debeo | толстый |
| симпатичан | simpatičan | симпатичный |
| изглед | izgled | внешность |
| добар | dobar | добрый |
| весео | veseo | весёлый |
| паметан | pametan | умный |
| зао | zao | злой |
| смирен | smiren | спокойный |
| љубазан | ljubazan | вежливый |
| лењ | lenj | ленивый |
| храбар | hrabar | смелый |
| поштен | pošten | честный |
| карактер | karakter | характер |
| конобар | konobar | официант |
| млада | mlada | невеста |
| младожења | mladoženja | жених |
| оженити се | oženiti se | жениться |
| развод | razvod | развод |
| родитељи | roditelji | родители |
| брат | brat | брат |
| сестра | sestra | сестра |
| бака | baka | бабушка |
| деда | deda | дедушка |
| стриц | stric | дядя |
| тетка | tetka | тётя |
| унук | unuk | внук |
| рођак | rođak | родственник |
| брат од стрица | brat od strica | двоюродный брат |
| деца | deca | дети |
| дечак | dečak | мальчик |
| девојчица | devojčica | девочка |
| ћерка | ćerka | дочь |
| колико имаш година? | koliko imaš godina? | сколько тебе лет? |
| одрасла особа | odrasla osoba | взрослый |
| тинејџер | tinejdžer | подросток |
| беба | beba | младенец |
| узраст | uzrast | возраст |
| имам тридесет година | imam trideset godina | мне тридцать лет |
| коврџав | kovrdžav | кудрявый |
| ћелав | ćelav | лысый |
| сед | sed | седой |
| висина | visina | рост человека |
| витак | vitak | стройный |
| средње висине | srednje visine | среднего роста |
| дарежљив | darežljiv | щедрый |
| стрпљив | strpljiv | терпеливый |
| вредан | vredan | трудолюбивый |
| поуздан | pouzdan | надёжный |
| скроман | skroman | скромный |
| друштвен | društven | общительный |
| брижан | brižan | заботливый |
| озбиљан | ozbiljan | серьёзный |
| васпитан | vaspitan | воспитанный |
| смисао за хумор | smisao za humor | чувство юмора |
| шкрт | škrt | жадный |
| тврдоглав | tvrdoglav | упрямый |
| груб | grub | грубый |
| дрзак | drzak | наглый |
| лукав | lukav | хитрый |
| брбљив | brbljiv | болтливый |
| расејан | rasejan | рассеянный |
| плаховит | plahovit | вспыльчивый |
| равнодушан | ravnodušan | равнодушный |
| навика | navika | привычка |
| другарица | drugarica | подруга |
| познаник | poznanik | знакомый (человек) |
| таленат | talenat | талант |
| родити се | roditi se | родиться |
| детињство | detinjstvo | детство |
| младост | mladost | юность |
| одрасли живот | odrasli život | взрослая жизнь |
| генерација | generacija | поколение |
| родни град | rodni grad | родной город |
| живети пет година у земљи | živeti pet godina u zemlji | прожить в стране пять лет |
| сећање | sećanje | воспоминание |
| стара фотографија | stara fotografija | старая фотография |
| судбина | sudbina | судьба |
| почети нови живот | početi novi život | начать новую жизнь |
| засновати породицу | zasnovati porodicu | завести семью |
| богат | bogat | богатый |
| сиромашан | siromašan | бедный |
| цимер | cimer | сосед по комнате |
| друг из детињства | drug iz detinjstva | друг детства |
| далеки рођак | daleki rođak | дальний родственник |
| васпитавати децу | vaspitavati decu | воспитывать детей |
| познат | poznat | известный |
| снажан | snažan | сильный |
| веридба | veridba | помолвка |
| бурма | burma | обручальное кольцо |
| венчаница | venčanica | свадебное платье |
| младенци | mladenci | молодожёны |
| медени месец | medeni mesec | медовый месяц |
| усељење | useljenje | новоселье |
| жалост | žalost | траур |
| разуман | razuman | разумный |
| доброта | dobrota | доброта |
| самоконтрола | samokontrola | выдержка |
| стрпљење | strpljenje | терпение |
| себичност | sebičnost | эгоизм |
| лењост | lenjost | лень |
| тврдоглавост | tvrdoglavost | упрямство |
| радозналост | radoznalost | любопытство |
| поштење | poštenje | порядочность |
| сналажљивост | snalažljivost | находчивость |
| немарност | nemarnost | беспечность |
| одлучан | odlučan | решительный |
| стидљив | stidljiv | застенчивый |
| осетљив | osetljiv | обидчивый |
| попустљив | popustljiv | покладистый |
| ситничав | sitničav | дотошный |
| самољубив | samoljubiv | самолюбивый |
| предусретљив | predusretljiv | отзывчивый |
| повучен | povučen | замкнутый |
| директан | direktan | прямолинейный |
| непредвидив | nepredvidiv | непредсказуемый |
| послушати | poslušati | слушаться |
| хвалити се | hvaliti se | хвастаться |
| оговарати | ogovarati | сплетничать |
| претварати се | pretvarati se | притворяться |
| уздржати се | uzdržati se | сдержаться |
| нашалити се | našaliti se | подшутить |
| слагати | slagati | наврать |
| прислушкивати | prisluškivati | подслушать |
| наметати се | nametati se | навязываться |
| држати реч | držati reč | держать слово |
| заслужити | zaslužiti | заслужить |
| прекорити | prekoriti | упрекнуть |
| похвалити | pohvaliti | похвалить |
| осудити | osuditi | осудить |
| изневерити | izneveriti | подвести |
| с намером | s namerom | нарочно |
| из глупости | iz gluposti | по глупости |
| у најбољој намери | u najboljoj nameri | из лучших побуждений |
| то није лепо | to nije lepo | это некрасиво |
| није он то из зле намере | nije on to iz zle namere | он не со зла |
| поверење | poverenje | доверие |
| завист | zavist | зависть |
| сажаљење | sažaljenje | жалость |
| утицај | uticaj | влияние |
| углед | ugled | авторитет |
| узајамно | uzajamno | взаимно |
| равноправно | ravnopravno | на равных |
| слагати се | slagati se | поладить |
| држати се по страни | držati se po strani | держаться в стороне |
| муж | muž | муж |
| супруга | supruga | жена |
| људи | ljudi | люди |
| свекрва | svekrva | свекровь |
| ташта | tašta | тёща |
| свекар | svekar | свёкор |
| зет | zet | зять |
| снаја | snaja | невестка |
| нећак | nećak | племянник |
| нећака | nećaka | племянница |
| унука | unuka | внучка |
| близанци | blizanci | близнецы |
| родбина | rodbina | родня |
| старији брат | stariji brat | старший брат |
| млађа сестра | mlađa sestra | младшая сестра |
| јединац | jedinac | единственный ребёнок |
| рођака | rođaka | двоюродная сестра |
| маћеха | maćeha | мачеха |
| очух | očuh | отчим |
| сироче | siroče | сирота |
| удовица | udovica | вдова |
| супруг | suprug | супруг |
| брачна другарица | bračna drugarica | супруга |
| удвоје | udvoje | вдвоём |