Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/si/words/pokupki/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| කීයද? | кияда? | сколько стоит? |
| ගණන | ганана | цена |
| රුපියල් | рупиял | рупия |
| කඩේ | каде | магазин |
| වෙළඳපොළ | веландапола | рынок |
| කවුන්ටරය | кавунтарая | прилавок |
| මුදලාලි | мудалали | продавец |
| ගනුදෙනුකරුවා | гануденукарува | покупатель |
| තරාදිය | тарадия | весы |
| කිලෝ | кило | килограмм |
| නැවුම් | нэвум | свежий |
| ඉදුණු | идуну | спелый |
| මිල ටැගය | мила тэгая | ценник |
| ගණන් | ганан | дорогой |
| ලාභයි | лабхаи | дешёвый |
| වට්ටම | ваттама | скидка |
| ඉතුරු සල්ලි | итуру салли | сдача |
| රිසිට් එක | рисит эка | кассовый чек |
| මුළු ගාන කීයද? | мулу гана кияда? | сколько с меня? |
| මේක ගණන් වැඩියි | мека ганан вэдии | это дорого |
| ටිකක් අඩු කරන්න පුළුවන්ද? | тикак аду каранна пулуванда? | можно дешевле? |
| මම මේක ගන්නවා | мама мека ганнава | я беру |
| මට එපා | мата эпа | мне не нужно |
| ග්‍රොසරි කඩේ | гросари каде | продуктовый магазин |
| කූඩය | кудая | корзина |
| පෝලිම | полима | очередь |
| කැෂියර් එක | кэшияр эка | касса |
| බෑග් එක | бэг эка | пакет |
| ඇරලා | эрала | открыто |
| වහලා | вахала | закрыто |
| තෝරනවා | торанава | выбирать |
| සයිස් එක | саис эка | размер |
| මල්ල | малла | сумка |
| ෆිටින් රූම් එක | фитин рум эка | примерочная |
| අඳලා බලනවා | андала баланава | примерить |
| සයිස් එක හරි | саис эка хари | подходит по размеру |
| ගොඩක් ලොකුයි | годак локуи | слишком большой |
| ගොඩක් පොඩියි | годак подии | слишком маленький |
| වොරන්ටි එක | варанти эка | гарантия |
| බඩුව ආපහු දෙන එක | бадува апаху дена эка | возврат товара |
| දැන්වීම | дэнвима | реклама |
| ඇඩ් එක | эд эка | рекламный ролик |
| බ්‍රෑන්ඩ් එක | брэнд эка | бренд |
| ලෝගෝ එක | лого эка | логотип |
| සේල් එක | сел эка | распродажа |
| හොඳ ඕෆර් එකක් | хонда офар экак | выгодное предложение |
| මිල ගණන් සසඳනවා | мила ганан сасанданава | сравнить цены |
| පැකට් එක | пэкат эка | пачка |
| වීදුරු | видуру | стекло |
| ලෝහ | лоха | металл |
| ප්ලාස්ටික් | пластик | пластик |
| කඩදාසි | кададаси | бумага |
| ශක්තිමත් | шактимат | прочный |
| හොඳ ක්වොලිටි | хонда кволити | качественный |
| මෝල් එක | мол эка | торговый центр |
| ෂෝ කේස් එක | шо кес эка | витрина |
| කැෂියර් කෙනා | кэшияр кена | кассир |
| බඩු ගැනීම | баду гэнима | покупка |
| ලොයල්ටි කාඩ් එක | лоялти кад эка | бонусная карта |
| ගිෆ්ට් රැප් එක | гифт рэп эка | подарочная упаковка |
| ට්‍රොලි එක | троли эка | тележка в магазине |
| බඩුව මාරු කරනවා | бадува мару каранава | обменять товар |
| රිටර්න් කරනවා | ритарн каранава | оформить возврат |
| දෝෂ සහිත | доша сахита | бракованный |
| සයිස් එක හරි ගියේ නෑ | саис эка хари гие нэ | не подошёл размер |
| රිසිට් එක තියාගන්නවා | рисит эка тияганнава | сохранить чек |
| මේක ෆේක් එකක් | мека фек экак | это подделка |
| බඩුව තියෙනවා | бадува тиенава | товар в наличии |
| වෙන පාටකට මාරු කරනවා | вена патаката мару каранава | поменять на другой цвет |
| අත් ඔරලෝසුව | ат оралосува | наручные часы |
| සෙන්ට් | сент | духи |
| කොස්මෙටික්ස් | косметикс | косметика |
| සෙකන්ඩ් හෑන්ඩ් | секанд хэнд | подержанный |
| කේවල් කරනවා | кевал каранава | торговаться |
| පොත් කඩේ | пот каде | книжный магазин |
| තොග වශයෙන් | тога вашаен | оптом |
| වගකීම් කාලය | вагаким калая | гарантийный срок |
| ඇණවුමට හදන | энавумата хадана | под заказ |
| ගන්නවා | ганнава | брать |
| දෙනවා | денава | давать |
| මිලදී ගන්නවා | милади ганнава | покупать |
| කිලෝ එකක් කීයද? | кило экак кияда? | сколько стоит килограмм? |
| වට්ටමක් තියෙනවද? | ваттамак тиенавада? | есть ли скидка? |
| ඔයාලා ළඟ තියෙනවද? | ояла ланга тиенавада? | у вас есть...? |
| මම මේක ගන්නම් | мама мека ганнам | я возьму это |
| මට බෑග් එකක් ඕන | мата бэг экак она | мне нужен пакет |
| කැෂියර් එක කොහෙද? | кэшияр эка кохеда? | где касса? |
| එච්චරයි | эччараи | это всё |
| කෑෂ්ද කාඩ්ද? | кэшда кадда? | наличными или картой? |
| බාකි ඕන නෑ | баки она нэ | сдачи не надо |
| බඩු ලැයිස්තුව | баду лэистува | список покупок |