Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/kk/words/lyudi/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| Дос | друг |
| Отбасы | семья |
| Ана | мама |
| Әке | папа |
| Бала | ребёнок |
| Сатушы | продавец |
| Сатып алушы | покупатель |
| Көрші | сосед |
| Адам | человек |
| Ер адам | мужчина |
| Әйел | женщина |
| Жігіт | юноша |
| Бойжеткен | девушка |
| Шал | старик |
| Бейтаныс | незнакомец |
| Тобыр | толпа |
| Ұл | сын |
| Шетелдік | иностранец |
| Әкімші | администратор |
| Балықшы | рыбак |
| Шаш | волосы |
| Бойшаң | высокий |
| Аласа | низкий |
| Жас | молодой |
| Сақал | борода |
| Мұрт | усы |
| Арық | худой |
| Толық | толстый |
| Сүйкімді | симпатичный |
| Сырт келбет | внешность |
| Мейірімді | добрый |
| Көңілді | весёлый |
| Ақылды | умный |
| Зұлым | злой |
| Сабырлы | спокойный |
| Сыпайы | вежливый |
| Жалқау | ленивый |
| Батыл | смелый |
| Адал | честный |
| Мінез | характер |
| Даяшы | официант |
| Қалыңдық | невеста |
| Күйеу жігіт | жених |
| Үйлену | жениться |
| Ажырасу | развод |
| Ата-ана | родители |
| Аға | брат |
| Әпке | сестра |
| Әже | бабушка |
| Ата | дедушка |
| Нағашы | дядя |
| Тәте | тётя |
| Немере | внук |
| Туыс | родственник |
| Бөле | двоюродный брат |
| Балалар | дети |
| Ұл бала | мальчик |
| Қыз бала | девочка |
| Қыз | дочь |
| Жасың нешеде? | сколько тебе лет? |
| Ересек | взрослый |
| Жасөспірім | подросток |
| Нәресте | младенец |
| Жас шамасы | возраст |
| Мен отыз жастамын | мне тридцать лет |
| Бұйра | кудрявый |
| Тақыр бас | лысый |
| Ақ шашты | седой |
| Бой | рост человека |
| Сымбатты | стройный |
| Орта бойлы | среднего роста |
| Жомарт | щедрый |
| Шыдамды | терпеливый |
| Еңбекқор | трудолюбивый |
| Сенімді | надёжный |
| Кішіпейіл | скромный |
| Көпшіл | общительный |
| Қамқор | заботливый |
| Байыпты | серьёзный |
| Тәрбиелі | воспитанный |
| Әзіл сезімі | чувство юмора |
| Сараң | жадный |
| Қыңыр | упрямый |
| Дөрекі | грубый |
| Бетпақ | наглый |
| Қу | хитрый |
| Сөзуар | болтливый |
| Ұмытшақ | рассеянный |
| Ашушаң | вспыльчивый |
| Немқұрайды | равнодушный |
| Әдет | привычка |
| Құрбы | подруга |
| Таныс | знакомый (человек) |
| Дарын | талант |
| Туу | родиться |
| Балалық шақ | детство |
| Жастық шақ | юность |
| Ересек өмір | взрослая жизнь |
| Ұрпақ | поколение |
| Туған қала | родной город |
| Елде бес жыл тұру | прожить в стране пять лет |
| Естелік | воспоминание |
| Ескі сурет | старая фотография |
| Тағдыр | судьба |
| Жаңа өмір бастау | начать новую жизнь |
| Отбасын құру | завести семью |
| Бай | богатый |
| Кедей | бедный |
| Бөлмелес | сосед по комнате |
| Балалық шақтағы дос | друг детства |
| Алыс туыс | дальний родственник |
| Бала тәрбиелеу | воспитывать детей |
| Атақты | известный |
| Күшті | сильный |
| Құда түсу | помолвка |
| Некелік жүзік | обручальное кольцо |
| Үйлену көйлегі | свадебное платье |
| Жас жұбайлар | молодожёны |
| Бал айы | медовый месяц |
| Үй жылыту | новоселье |
| Аза | траур |
| Парасатты | разумный |
| Мейірімділік | доброта |
| Ұстамдылық | выдержка |
| Шыдамдылық | терпение |
| Өзімшілдік | эгоизм |
| Жалқаулық | лень |
| Қыңырлық | упрямство |
| Қызығушылық | любопытство |
| Адалдық | порядочность |
| Тапқырлық | находчивость |
| Немқұрайдылық | беспечность |
| Шешімпаз | решительный |
| Ұялшақ | застенчивый |
| Өкпешіл | обидчивый |
| Икемді | покладистый |
| Тәптіштегіш | дотошный |
| Намысқой | самолюбивый |
| Жанашыр | отзывчивый |
| Тұйық | замкнутый |
| Турашыл | прямолинейный |
| Болжауға келмейтін | непредсказуемый |
| Тіл алу | слушаться |
| Мақтанып сөйлеу | хвастаться |
| Өсек айту | сплетничать |
| Болып көріну | притворяться |
| Тежелу | сдержаться |
| Әзілдеу | подшутить |
| Жалған айту | наврать |
| Астыртын тыңдау | подслушать |
| Өзін таңу | навязываться |
| Сөзінде тұру | держать слово |
| Лайық болу | заслужить |
| Бетіне басу | упрекнуть |
| Мадақтау | похвалить |
| Жазғыру | осудить |
| Сенімді ақтамау | подвести |
| Қасақана | нарочно |
| Ақымақтығымнан | по глупости |
| Жақсы ниетпен | из лучших побуждений |
| Бұл ұят | это некрасиво |
| Ол әдейі істеген жоқ | он не со зла |
| Сенім | доверие |
| Қызғаныш | зависть |
| Аяушылық | жалость |
| Ықпал | влияние |
| Бедел | авторитет |
| Өзара | взаимно |
| Тең дәрежеде | на равных |
| Тіл табысу | поладить |
| Шетте жүру | держаться в стороне |
| күйеу | муж |
| жұбайы | жена |
| адамдар | люди |
| ене | свекровь |
| қайын ене | тёща |
| қайын ата | свёкор |
| күйеу бала | зять |
| келін | невестка |
| жиен | племянник |
| жиен қыз | племянница |
| немере қыз | внучка |
| егіздер | близнецы |
| ағайын | родня |
| үлкен аға | старший брат |
| қарындас | младшая сестра |
| жалғыз бала | единственный ребёнок |
| немере қарындас | двоюродная сестра |
| өгей шеше | мачеха |
| өгей әке | отчим |
| жетім | сирота |
| жесір | вдова |
| жұбай | супруг |
| зайып | супруга |