Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/uz/words/lyudi/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Traducción |
|---|---|
| doʻst | amigo |
| oila | familia |
| ona | mamá |
| ota | papá |
| bola | niño |
| bobo | abuelo |
| sotuvchi | vendedor |
| xaridor | cliente |
| odam | persona |
| erkak | hombre |
| ayol | mujer |
| yigit | joven |
| qiz | chica |
| qariya | anciano |
| begona | desconocido |
| olomon | multitud |
| qoʻshni | vecino |
| oʻgʻil | hijo |
| chet ellik | extranjero |
| administrator | recepcionista |
| baliqchi | pescador |
| soch | pelo |
| baland | alto |
| past | bajo |
| yosh | joven |
| soqol | barba |
| moyoq | bigote |
| zayif | delgado |
| semiz | gordo |
| chiroyli | bonito |
| tashqi koʻrinish | el aspecto |
| mehrli | bondadoso |
| quvnoq | alegre |
| aqlli | listo |
| yovuz | malvado |
| tinch | tranquilo |
| odobli | educado |
| dangasa | perezoso |
| jasur | valiente |
| halol | honesto |
| xarakter | carácter |
| ofitsiant | camarero |
| oʻyinchoq | juguete |
| kelin | novia |
| kuyov | novio |
| uylanmoq | casarse (el hombre) |
| ajralish | divorcio |
| ota-ona | los padres |
| aka | hermano mayor |
| opa | hermana mayor |
| buvi | abuela |
| bobojon | abuelito |
| amaki | tío |
| xola | tía |
| nevara | nieto |
| qarindosh | pariente |
| amakivachcha | primo |
| bolalar | niños |
| oʻgʻil bola | niño |
| qiz bola | niña |
| qiz | hija |
| Necha yoshdasiz? | ¿cuántos años tiene? |
| katta odam | adulto |
| oʻspirin | adolescente |
| chaqaloq | bebé |
| yosh | la edad |
| oʻttiz yoshdaman | tengo treinta años |
| jingalak | rizado |
| toshbosh | calvo |
| oq sochli | canoso |
| boʻy | la estatura |
| zayif | delgado |
| oʻrtacha boʻyli | de estatura media |
| saxiy | generoso |
| sabrli | paciente |
| mehnatkash | trabajador |
| ishonchli | fiable |
| kamtar | modesto |
| ochiqyuzli | abierto |
| gʻamxoʻr | cuidadoso |
| jiddiy | serio |
| tarbiyali | educado |
| hazil tuygʻusi | el sentido del humor |
| baxil | tacaño |
| inatli | terco |
| qoʻpol | grosero |
| yuzsiz | descarado |
| hiylagar | astuto |
| gapchoq | parlanchín |
| chalgʻa | distraído |
| jahlil | impulsivo |
| beparvo | indiferente |
| odat | el hábito |
| dugona | la amiga |
| tanish | el conocido |
| qobiliyat | el talento |
| tugʻilmoq | nacer |
| bolalik | la infancia |
| yoshlik | la juventud |
| kattalar hayoti | la vida adulta |
| avlod | la generación |
| tugʻilgan shahar | la ciudad natal |
| mamlakatda besh yil yashamoq | vivir cinco años en el país |
| xotira | el recuerdo |
| eski fotosurat | la foto antigua |
| taqdir | el destino |
| yangi hayot boshlamoq | empezar una vida nueva |
| oila qurmoq | fundar una familia |
| boy | rico |
| kambagʻal | pobre |
| xonadosh | el compañero de habitación |
| bolalik doʻsti | el amigo de la infancia |
| uzoq qarindosh | el pariente lejano |
| bolalarni tarbiyalash | educar a los hijos |
| taniqli | famoso |
| kuchli | fuerte |
| nishon | el compromiso |
| nishon uzugi | el anillo de compromiso |
| toʻy koʻylagi | el vestido de novia |
| yangi kelin-kuyov | los recién casados |
| asal oyi | la luna de miel |
| uy ochish | la inauguración de la casa |
| mot | el luto |
| oqilona | sensato |
| mehribonlik | la bondad |
| sabr-toqat | la entereza |
| sabr | la paciencia |
| egoizm | el egoísmo |
| dangasalik | la pereza |
| qatʼiyat | la tenacidad |
| qiziquvchanlik | la curiosidad |
| axloq | la honradez |
| tezkorlik | el ingenio |
| beparvolik | la despreocupación |
| qatʼiy | decidido |
| uyatchan | tímido |
| ranjli | resentido |
| moslashuvchan | complaciente |
| sinchkov | meticuloso |
| magʻrur | orgulloso |
| yordamsevar | sociable |
| yopiq | introvertido |
| toʻgʻridan-toʻgʻri | franco |
| aytib boʻlmaydigan | impredecible |
| itoat qilmoq | obedecer |
| maqtanmoq | presumir |
| ortidan gapirmoq | hablar a las espaldas |
| takkalamoq | adular |
| oʻzini bosmoq | controlarse |
| hazil qilmoq | bromear |
| uydirib gapirmoq | inventar historias |
| yashirincha tinglamoq | cotillear a escondidas |
| yosirmoq | engañar |
| soʻzda turmoq | mantener la palabra |
| loiq boʻlmoq | merecer |
| oʻpkalamoq | halagar |
| olqishlamoq | alabar |
| qoralamoq | criticar |
| umidsiz qoldirmoq | decepcionar |
| qasddan | deliberadamente |
| ahmoqlik bilan | estúpidamente |
| yaxshi niyat bilan | de buena fe |
| bu ish yaramas | esto no se hace |
| yomonlik koʻzlamagan | sin mala intención |
| ishonch | la confianza |
| hasad | la envidia |
| rahm | la compasión |
| taʼsir | la influencia |
| nufuz | el prestigio |
| oʻzaro | mutuamente |
| teng sifatida | de igual a igual |
| kelishib olmoq | llevarse bien |
| chetda turmoq | mantenerse al margen |
| er | el marido |
| xotin | la esposa |
| odamlar | la gente |
| qaynona | la suegra |
| qaynona | la suegra (de él) |
| qaynota | el suegro |
| kuyov | el yerno |
| kelin | la nuera |
| jiyan | el sobrino |
| jiyan | la sobrina |
| nevara | la nieta |
| egizaklar | los gemelos |
| qarindoshlar | los parientes |
| katta aka | el hermano mayor |
| kichik singil | la hermana menor |
| yolgʻiz bola | el hijo único |
| amakivachcha | la prima |
| oʻgay ona | la madrastra |
| oʻgay ota | el padrastro |
| yetim | el huérfano |
| beva | la viuda |
| turmush oʻrtogʻi | el cónyuge |
| turmush oʻrtogʻi | la cónyuge |