Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/th/words/lyudi/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| เพื่อน | пхиуан | amigo |
| ครอบครัว | кхропкхруа | familia |
| แม่ | мэ | mamá |
| พ่อ | пхё | papá |
| เด็ก | дек | niño |
| คน ขาย | кхон кхаай | vendedor |
| คน ซื้อ | кхон сы | comprador |
| คน | кхон | persona |
| ผู้ ชาย | пхуу чаай | hombre |
| ผู้ หญิง | пхуу йинг | mujer |
| หนุ่ม | нум | joven |
| สาว | саао | chica |
| คน แก่ | кхон кэ | anciano |
| คน แปลก หน้า | кхон плэк наа | desconocido |
| ฝูง คน | фуун кхон | la multitud |
| เพื่อน บ้าน | пхиуан бан | el vecino |
| ลูก ชาย | лук чаай | hijo |
| คน ต่าง ชาติ | кхон таанг чаат | el extranjero |
| พนักงาน ต้อน รับ | пханаккан тон рап | el recepcionista |
| คน ตก ปลา | кхон ток пла | el pescador |
| เส้น ผม | сэн пхом | el cabello |
| สูง | суунг | alto |
| ต่ำ | там | bajo |
| อายุ น้อย | айу ной | joven |
| เครา | кхао | la barba |
| หนวด | нуат | el bigote |
| ผอม | пхом | delgado |
| อ้วน | уан | gordo |
| น่า รัก | наа рак | adorable |
| รูป ร่าง | рууп раанг | el aspecto |
| ใจ ดี | чай ди | de buen corazón |
| ร่า เริง | ра ринг | alegre |
| เก่ง | кэнг | hábil |
| ใจ ร้าย | чай раай | malvado |
| ใจ เย็น | чай йен | tranquilo |
| สุ ภาพ | су пхаап | educado |
| ขี้ เกียจ | кхи киат | perezoso |
| กล้า | глаа | valiente |
| ซื่อ สัตย์ | сыа сат | honesto |
| นิ สัย | ни сай | el carácter |
| พนักงาน เสิร์ฟ | пханаккан сёрф | el camarero |
| ของ เล่น | кхонг лен | el juguete |
| เจ้า สาว | джоо саао | la novia |
| เจ้า บ่าว | джоо баао | el novio |
| แต่ง งาน | тэнг нгаан | casarse |
| หย่า | йаа | el divorcio |
| พ่อ แม่ | пхо мэ | los padres |
| พี่ ชาย | пхии чаай | el hermano mayor |
| พี่ สาว | пхии саао | la hermana mayor |
| คุณ ยาย | кхун йаай | la abuela |
| คุณ ตา | кхун таа | el abuelo |
| ลุง | лунг | el tío |
| ป้า | паа | la tía |
| หลาน | лаан | el nieto |
| ญาติ | йаат | el pariente |
| ลูก พี่ ลูก น้อง | лук пхии лук нонг | el primo |
| เด็ก เล็ก | дек лек | los niños |
| เด็ก ชาย | дек чаай | el niño |
| เด็ก หญิง | дек йинг | la niña |
| ลูก สาว | лук саао | la hija |
| อายุ เท่า ไหร่ | айу тао рай | ¿cuántos años tiene? |
| ผู้ ใหญ่ | пхуу йай | el adulto |
| วัย รุ่น | вай рун | el adolescente |
| ทารก | тхаарок | el bebé |
| อายุ | айу | la edad |
| ผม อายุ สาม สิบ | пхом айу саам сип | tengo treinta años |
| ผม หยิก | пхом йик | rizado |
| หัว ล้าน | хуа лаан | calvo |
| ผม ขาว | пхом кхао | canoso |
| ส่วน สูง | суан суунг | la estatura |
| เพรียว | пхрииао | esbelto |
| รูป ร่าง เฉลี่ย | рууп раанг чалиа | de complexión media |
| ใจ กว้าง | чай кваанг | generoso |
| อด ทน | от тхон | paciente |
| ขยัน | кхайан | trabajador |
| เชื่อ ได้ | чыэа дай | de fiar |
| ถ่อม ตัว | тхом туа | modesto |
| เข้า สังคม | кхао сангкхом | sociable |
| เอา ใจ ใส่ | ао чай сай | solícito |
| จริง จัง | джинг джанг | serio |
| เรียบ ร้อย | риап рой | educado |
| อารมณ์ ขัน | аром кхан | el sentido del humor |
| ขี้ งก | кхи нгок | tacano |
| ดื้อ รั้น | ды ран | terco |
| หยาบ | йаап | grosero |
| หน้า หนา | наа наа | descarado |
| เจ้า เล่ห์ | джоо лёк | astuto |
| ช่าง พูด | чаанг пхуыт | hablador |
| ขี้ ลืม | кхи лым | despistado |
| ใจ ร้อน | чай рон | irascible |
| เฉย | чёй | indiferente |
| ความ เคย ชิน | кхуам кхёй чин | la costumbre |
| เพื่อน หญิง | пхиуан йинг | la amiga |
| คน รู้ จัก | кхон руу джак | el conocido |
| ความ สามารถ | кхуам самат | el talento |
| เกิด | кёрт | nacer |
| วัย เด็ก | вай дек | la infancia |
| วัย หนุ่ม สาว | вай нум саао | la juventud |
| ชีวิต ผู้ ใหญ่ | чивит пхуу йай | la vida adulta |
| รุ่น | рун | la generación |
| บ้าน เกิด | бан кёрт | la ciudad natal |
| อยู่ ห้า ปี | ю хаа пий | vivir cinco años en el país |
| ความ จำ | кхуам джам | el recuerdo |
| รูป เก่า | руп гао | la foto vieja |
| โชค ชะ ตา | чок ча та | el destino |
| เริ่ม ชีวิต ใหม่ | рём чивит май | empezar una vida nueva |
| สร้าง ครอบครัว | санг кхропкхруа | formar una familia |
| รวย | руай | rico |
| จน | джон | pobre |
| เพื่อน ร่วม ห้อง | пхиуан руам хонг | el compañero de cuarto |
| เพื่อน ตอน เด็ก | пхиуан тон дек | el amigo de la infancia |
| ญาติ ห่างๆ | йаат хаангхаанг | el pariente lejano |
| เลี้ยง ลูก | лианг лук | criar a los hijos |
| มี ชื่อ เสียง | ми чыэ сианг | famoso |
| แข็ง แรง | кхэнг рэнг | fuerte |
| หมั้น | ман | el compromiso |
| แหวน หมั้น | вэн ман | el anillo de compromiso |
| ชุด เจ้า สาว | чут чао сао | el vestido de novia |
| คู่ แต่ง งาน | кхуу тэнг нгаан | los recién casados |
| ฮันนีมูน | ханнимуун | la luna de miel |
| ย้าย เข้า บ้าน ใหม่ | йаай као бан май | la entrada en el nuevo hogar |
| ไว้ ทุกข์ | вай тук | el luto |
| มี เหตุ ผล | ми хет пхон | razonable |
| ความ ใจ ดี | кхуам чай ди | la bondad |
| ความ ใจ เย็น | кхуам чай йен | la sangre fría |
| ความ อด ทน | кхуам от тхон | la paciencia |
| ความ เห็น แก่ ตัว | кхуам хэн гэ туа | el egoísmo |
| ความ ขี้ เกียจ | кхуам кхи киат | la pereza |
| ความ ดื้อ รั้น | кхуам ды ран | la testarudez |
| ความ อยาก รู้ | кхуам йаак руу | la curiosidad |
| ความ ซื่อ สัตย์ | кхуам сыа сат | la honradez |
| ความ มี ไหว พริบ | кхуам ми вай пхрип | el ingenio |
| ความ ประ มาท | кхуам пра маат | la imprudencia |
| เด็ด เดี่ยว | дет диао | decidido |
| อาย ง่าย | аай нгаай | tímido |
| ขี้ น้อย ใจ | кхи ной чай | susceptible |
| อ่อน โยน | он йон | complaciente |
| จิต พิศาล | джит пхисан | minucioso |
| เห็น แก่ หน้า | хэн гэ наа | preocupado por la imagen |
| เอื้อ เฟื้อ | ыа фыа | servicial |
| เก็บ ตัว | кеп туа | reservado |
| พูด ตรง | пхуыт тронг | franco |
| ทาย ยาก | таай йаак | impredecible |
| เชื่อ ฟัง | чыэа фанг | obedecer |
| คุย โว | кхуай во | presumir |
| นิน ทา | нин тхаа | murmurar |
| ทำ เป็น | тхам пен | fingir |
| กลั้น | клан | contenerse |
| เล่น ตลก | лэн талок | bromear |
| กุ | ку | inventar |
| แอบ ฟัง | эп фанг | escuchar a escondidas |
| ยัด เยียด | ят йиат | imponer |
| พูด อย่างไร ทำ อย่าง นั้น | пхуыт янграй тхам янг нан | cumple su palabra |
| คู่ ควร | кхуу кхуан | merecer |
| ต่อ ว่า | тхёр ваа | reprochar |
| ยก ย่อ | йок йо | enaltecer |
| กล่าว โทษ | клаао тхоот | condenar |
| ทำ ให้ ผิด หวัง | тхам хай пхит ваанг | fallar a alguien |
| เจตนา | джеттана | adrede |
| เพราะ ความ โง่ | пхро кхуам нго | por tontería |
| ด้วย ความ หวัง ดี | дыай кхуам ваанг ди | con la mejor intención |
| ไม่ งาม | май нгаам | queda feo |
| ไม่ มี เจตนา ร้าย | май ми джеттана раай | no fue con maldad |
| ความ เชื่อ ใจ | кхуам чыэа чай | la confianza |
| ความ อิจฉา | кхуам итчаа | la envidia |
| ความ สง สาร | кхуам сонг саан | la compasión |
| อิทธิพล | иттхипхон | la influencia |
| ศักดิ์ ศรี | сак си | el prestigio |
| กัน และ กัน | кан лэ кан | mutuamente |
| คุย กัน แบบ เพื่อน | кхуай кан бэп пхиуан | hablar de igual a igual |
| เข้า กัน ได้ | као кан даай | llevarse bien |
| ไม่ ยุ่ง | май юнг | no meterse |
| สามี | сами | esposo |
| ภรรยา | пханрайа | esposa |
| ผู้ คน | пхуу кхон | la gente |
| แม่ สามี | мэ сами | la suegra del marido |
| แม่ ภรรยา | мэ пханрайа | la suegra de la esposa |
| พ่อ สามี | пхё сами | el suegro |
| ลูก เขย | лук кхыой | el yerno |
| ลูก สะใภ้ | лук сапхай | la nuera |
| หลาน ชาย | лаан чаай | el sobrino |
| หลาน สาว | лаан саао | la sobrina |
| ลูก สาว ของ ลูก | лук саао кхонг лук | la nieta |
| แฝด | фаэт | los gemelos |
| ญาติ พี่ น้อง | йаат пхии нонг | la familia |
| พี่ | пхии | el mayor |
| น้อง สาว | нонг саао | la hermana menor |
| ลูก คน เดียว | лук кхон диао | el hijo único |
| ลูก พี่ ลูก น้อง ผู้ หญิง | лук пхии лук нонг пхуу йинг | la prima |
| แม่ เลี้ยง | мэ лианг | la madrastra |
| พ่อ เลี้ยง | пхё лианг | el padrastro |
| เด็ก กำ พร้า | дек кам пхраа | el huérfano |
| หญิง หม้าย | йинг маай | la viuda |
| ผัว | пхуа | el marido |
| เมีย | мия | la esposa |