Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/si/words/dom/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| ගෙදර | guedara | casa |
| කූඩය | kūḍaya | la cesta |
| කැඩිලා | kæḍilā | roto |
| නවාතැන | navātæna | el alojamiento |
| කාමරය | kāmaraya | la habitación |
| කුස්සිය | kussiya | la cocina |
| නාන කාමරය | nāna kāmaraya | el baño |
| බැල්කනිය | bælkaniya | el balcón |
| තට්ටුව | taṭṭuva | el piso |
| ලිෆ්ට් එක | lifṭ eka | el ascensor |
| තරප්පුව | tarappuva | la escalera |
| මේසය | mēsaya | la mesa |
| පුටුව | puṭuva | la silla |
| ඇඳ | ænda | la cama |
| අල්මාරිය | almāriya | el armario |
| ජනේලය | yanēlaya | la ventana |
| දොර | dora | la puerta |
| යතුර | yatura | la llave |
| ලාම්පුව | lāmpuva | la lámpara |
| උණු වතුර | uṇu vatura | agua caliente |
| කරන්ට් එක | karanṭ eka | la electricidad |
| කුණු | kuṇu | la basura |
| පිරිසිදු කිරීම | pirisidu kirīma | la limpieza |
| රෙදි සේදීම | redi sēdīma | la colada |
| පිඟන් | pingan | la vajilla |
| තුවාය | tuvāya | la toalla |
| සබන් | saban | el jabón |
| අසල්වැසියා | asalvæsiyā | el vecino |
| ගෙදර අයිතිකාරයා | guedara āyitikārayā | el casero |
| කුලිය | kuliya | el alquiler |
| ඩිපොසිට් එක | ḍiposiṭ eka | el depósito |
| බිල | bila | la factura |
| අලුත්වැඩියාව | alutvæḍiyāva | la reforma |
| සද්දෙයි | saddeyi | ruidoso |
| වැඩ කරන්නේ නෑ | væḍa karannē nǣ | no funciona |
| කැඩිලා තියෙනවා | kæḍilā tiyenavā | se rompió |
| කාන්දු වෙනවා | kāndu venavā | gotea |
| කාර්මිකයෙක්ට කතා කරන්න | kārmikayekṭa katā karanna | llamen a un técnico |
| ඔයා කවදාද එන්නේ? | oyā kavadāda ennē? | ¿cuándo viene? |
| මට අරින්න බෑ | maṭa arinna bǣ | no puedo abrir |
| උණු කරනවා | uṇu karanavā | calentar |
| බඩු | baḍu | las pertenencias |
| නානවා | nānavā | bañarse |
| වත්ත | vatta | el jardín |
| වතුර දානවා | vatura dānavā | regar |
| හෝදනවා | hōdanavā | lavar |
| ලිප | lipa | el fogón |
| ෆ්‍රිජ් එක | friy eka | el frigorífico |
| කේතලය | kētalaya | el hervidor |
| වහලය | vahalaya | tejado |
| බිත්තිය | bittiya | pared |
| නිදන කාමරය | nidana kāmaraya | dormitorio |
| මිදුල | midula | patio |
| සිවිලිම | sivilima | techo |
| ගේට්ටුව | guēṭṭuva | portón |
| වැට | væṭa | la valla (del jardín) |
| ගරාජය | garāyaya | garaje |
| තැපැල් පෙට්ටිය | tæpæl peṭṭiya | buzón |
| බිම් මහල | bim mahala | sótano |
| පිඟන් හෝදනවා | pingan hōdanavā | lavar los platos |
| අතුගානවා | atugānavā | barrer |
| රෙදි හෝදනවා | redi hōdanavā | lavar la ropa |
| ඉස්තිරික්ක කරනවා | istirikka karanavā | planchar |
| රෑ කෑම උයනවා | rǣ kǣma uyanavā | preparar la cena |
| කුණු ගෙනියනවා | kuṇu gueniyanavā | sacar la basura |
| වැක්කුම් ක්ලීනර් එක | vækkum klīnar eka | aspiradora |
| බුරුසුව | burusuva | cepillo |
| බාල්දිය | bāldiya | cubo |
| ඉස්තිරික්කය | istirikkaya | plancha |
| උදව් කරනවා | udav karanavā | ayudar |
| දොර වහන්න | dora vahanna | cierra la puerta |
| ජනේලය අරින්න | yanēlaya arinna | abre la ventana |
| ඒක මට දෙන්නකෝ | ēka maṭa dennakō | pásame |
| කරුණාකර සද්දේ අඩු කරන්න | karuṇākara saddē aḍu karanna | silencio, por favor |
| ගෙයක් කුලියට ගන්නවා | gueyak kuliyaṭa gannavā | alquilar un piso |
| කුලියට දෙනවා | kuliyaṭa denavā | dar en alquiler |
| කුලී ගිවිසුම | kulī guivisuma | contrato de alquiler |
| මාසේ කුලිය | māsē kuliya | alquiler mensual |
| කුලී කාලය | kulī kālaya | plazo del alquiler |
| ගෙවල් බ්‍රෝකර් | gueval brōkar | agente inmobiliario |
| ගෙදර බලන්න යන එක | guedara balanna yana eka | visita al piso |
| ෆර්නිෂ්ඩ් ගෙදර | farniṣḍ guedara | piso amueblado |
| අලුත් ගෙදරට එනවා | alut guedaraṭa enavā | mudarse a una casa nueva |
| ගෙදරින් යනවා | guedarin yanavā | dejar el piso |
| ගෙදර මාරුව | guedara māruva | mudanza |
| ගෙදර මාරු වෙනවා | guedara māru venavā | mudarse |
| බඩු උස්සන කම්කරුවා | baḍu ussana kamkaruvā | mozo de mudanzas |
| ඔතනවා | otanavā | envolver |
| බඩු එළියට ගන්නවා | baḍu eḷiyaṭa gannavā | desembalar |
| අලුත් ලිපිනය | alut lipinaya | dirección nueva |
| බඩු ගෙනියන එක | baḍu gueniyana eka | transporte de enseres |
| පදිංචි වෙනවා | padiṁchi venavā | instalarse |
| අලුත් තැනට පුරුදු වෙනවා | alut tænaṭa purudu venavā | acostumbrarse al lugar |
| ෆර්නිචර් | farnichar | muebles |
| සෝෆා එක | sōfā eka | sofá |
| අත් පුටුව | at puṭuva | butaca |
| රාක්කය | rākkaya | estante |
| කාපට් එක | kāpaṭ eka | alfombra |
| කණ්ණාඩිය | kaṇṇāḍiya | espejo |
| තිර රෙද්ද | tira redda | cortina |
| කොට්ටය | koṭṭaya | almohada |
| පොරවනය | poravanaya | manta |
| එල්ලෙන ලාම්පුව | ellena lāmpuva | lámpara de techo |
| තීන්ත | tīnta | pintura |
| බිත්ති තීන්ත ගානවා | bitti tīnta gānavā | pintar las paredes |
| බිත්ති කඩදාසි | bitti kaḍadāsi | papel pintado |
| ටයිල් | ṭayil | baldosas |
| ඉස්කුරුප්පු නියන | iskuruppu niyana | destornillador |
| ඩ්‍රිල් එක | ḍril eka | taladro |
| පයිප්පය | payippaya | tubería |
| බල්බ් එක ගියා | balb eka guiyā | la bombilla se fundió |
| උණුසුම් කිරීම | uṇusum kirīma | calefacción |
| ගෙදර අලුත්වැඩියා කරනවා | guedara alutvæḍiyā karanavā | hacer reformas |
| මීටරය | mīṭaraya | contador |
| මීටර් රීඩිං එක | mīṭar rīḍiṁ eka | lectura del contador |
| වතුර බිල | vatura bila | factura de agua |
| කරන්ට් බිල | karanṭ bila | factura de la luz |
| වතුර කපලා | vatura kapalā | cortaron el agua |
| කුණු බාල්දිය | kuṇu bāldiya | cubo de basura |
| ගොඩනැගිල්ලේ පිවිසුම | goḍanæguillē pivisuma | entrada del edificio |
| ඉන්ටර්කොම් එක | inṭarkom eka | interfono |
| අසල්වැසියන්ගේ සද්දේ | asalvæsiyanguē saddē | ruido de los vecinos |
| ගෙදර නීති | guedara nīti | normas de la casa |
| අවන් එක | avan eka | horno |
| මයික්‍රෝවේව් එක | mayikrōvēv eka | microondas |
| ග්‍රේටර් එක | grēṭar eka | rallador |
| ලොකු හැන්ද | loku hænda | cucharón |
| මූඩිය | mūḍiya | tapa |
| කපන ලෑල්ල | kapana lǣlla | tabla de cortar |
| ඇප්‍රන් එක | æpran eka | delantal |
| මේස රෙද්ද | mēsa redda | mantel |
| බ්ලෙන්ඩර් එක | blenḍar eka | batidora |
| ලන්ච් බොක්ස් එක | lanch boks eka | fiambrera |
| පනාව | panāva | peine |
| රේසර් එක | rēsar eka | máquina de afeitar |
| ෂැම්පු | ṣæmpu | champú |
| කතුර | katura | tijeras |
| ඉඳිකටුව | indikaṭuva | aguja de coser |
| නූල් | nūl | hilo |
| විසි කරනවා | visi karanavā | tirar a la basura |
| තියාගන්නවා | tiyāgannavā | guardar |
| වොෂිං මැෂින් එක | voṣiṁ mæṣin eka | lavadora |
| ඩිෂ්වොෂර් එක | ḍiṣvoṣar eka | lavavajillas |
| ෆ්‍රීසර් එක | frīsar eka | congelador |
| ෆෑන් එක | fǣn eka | ventilador |
| හීටර් එක | hīṭar eka | calentador |
| හෙයාර් ඩ්‍රයර් එක | heyār ḍrayar eka | secador de pelo |
| එක්ස්ටෙන්ෂන් කෝඩ් එක | eksṭenṣan kōḍ eka | alargador |
| ස්විච් එක | svich eka | interruptor |
| ඉස්කුරුප්පුව | iskuruppuva | tornillo |
| ස්පැනර් එක | spænar eka | llave inglesa |
| ප්ලයර් එක | playar eka | alicates |
| ඉන්සියුලේෂන් ටේප් | insiyulēṣan ṭēp | cinta aislante |
| ගම් | gam | cola |
| සෙලෝ ටේප් | selō ṭēp | cinta adhesiva |
| ලණුව | laṇuva | soga |
| අලවනවා | alavanavā | pegar |
| තද කරනවා | tada karanavā | apretar |
| මනිනවා | maninavā | medir |
| අතින්ම හදාගන්නවා | atinma hadāgannavā | repararlo uno mismo |
| ෂවර් එක | ṣavar eka | ducha |
| අලාම් ඔරලෝසුව | alām oralōsuva | despertador |
| තර්මෝමීටරය | tarmōmīṭaraya | termómetro |
| ටෝස්ටර් එක | ṭōsṭar eka | tostadora |
| මහන මැෂිම | mahana mæṣima | máquina de coser |
| අත්තිවාරම | attivārama | los cimientos |
| අවසන් වැඩ | avasan væḍa | los acabados |
| පහත් කරනවා | pahat karanavā | hacer bajar |
| තල්ලු කරනවා | tallu karanavā | mover |
| වට්ටනවා | vaṭṭanavā | dejar caer |
| බිමින් අහුලනවා | bimin ahulanavā | recoger del suelo |
| එල්ලනවා | ellanavā | colgar |
| රාක්කයෙන් ගන්නවා | rākkayen gannavā | quitar de la estantería |
| නවනවා | navanavā | doblar |
| එළනවා | eḷanavā | extender |
| ඔතනවා | otanavā | envolver (en papel) |
| පාර්සලේ ලිහනවා | pārsalē lihanavā | desenvolver |
| අරිනවා | arinavā | abrir |
| වහනවා | vahanavā | cerrar |
| අගුල් දානවා | agul dānavā | cerrar con llave |
| අගුල් අරිනවා | agul arinavā | abrir con llave |
| ලයිට් දානවා | laiṭ dānavā | encender la luz |
| ලයිට් නිවනවා | laiṭ nivanavā | apagar la luz |
| ඔබනවා | obanavā | pulsar |
| හෑන්ඩලේ කරකවනවා | hǣnḍalē karakavanavā | girar la manilla |
| දොරට තට්ටු කරනවා | doraṭa taṭṭu karanavā | llamar a la puerta |
| බෙල් එක ගහනවා | bel eka gahanavā | tocar el timbre |
| එළිපත්ත | eḷipatta | el umbral |
| දොර හෑන්ඩලේ | dora hǣnḍalē | la manilla |
| දොර අගුල | dora agula | la cerradura |
| දොර බෙල් එක | dora bel eka | el timbre |
| ජනේල පඩිය | yanēla paḍiya | el alféizar |
| කර්ටන් එක | karṭan eka | la cortina |
| රෑ ලාම්පුව | rǣ lāmpuva | la luz de noche |
| බේසම | bēsama | el lavabo |
| බාත් ටබ් එක | bāt ṭab eka | la bañera |
| කොමඩය | komaḍaya | el inodoro |
| හෝස් එක | hōs eka | la manguera |