Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/ru/words/vremya/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| час | chas | hora |
| сегодня | segodnya | hoy |
| завтра | zavtra | mañana (día siguiente) |
| день | den | día |
| утро | utro | mañana (horas) |
| вечер | vecher | tarde (horas) |
| ночь | noch | noche |
| вчера | vchera | ayer |
| завтрак | zavtrak | desayuno |
| обед | obed | comida (mediodía) |
| ужин | uzhin | cena |
| два раза в день | dva raza v den | dos veces al día |
| во сколько? | vo skolko? | ¿a qué hora? |
| уже поздно | uzhe pozdno | ya es tarde |
| рабочий день | rabochiy den | jornada de trabajo |
| сначала | snachala | primero |
| потом | potom | después |
| после этого | posle etogo | después de esto |
| наконец | nakonets | al fin |
| в то время как | v to vremya kak | mientras que |
| одновременно | odnovremenno | a la vez |
| до того как | do togo kak | antes de que |
| после того как | posle togo kak | después de que |
| как только | kak tolko | en cuanto |
| с тех пор | s tekh por | desde entonces |
| всегда | vsegda | siempre |
| часто | chasto | a menudo |
| редко | redko | raramente |
| иногда | inogda | a veces |
| никогда | nikogda | nunca |
| обычно | obychno | normalmente |
| долго | dolgo | mucho tiempo |
| каждый раз | kazhdyy raz | cada vez |
| время от времени | vremya ot vremeni | de vez en cuando |
| до сих пор | do sikh por | todavía hoy |
| вдруг | vdrug | de repente |
| заранее | zaranee | con antelación |
| вовремя | vovremya | a tiempo |
| срочно | srochno | urgente |
| сразу | srazu | en seguida |
| постепенно | postepenno | poco a poco |
| в последний момент | v posledniy moment | en el último momento |
| рано или поздно | rano ili pozdno | tarde o temprano |
| однажды | odnazhdy | una vez |
| в детстве | v detstve | en la infancia |
| в те времена | v te vremena | en aquellos tiempos |
| это было давно | eto bylo davno | eso fue hace mucho |
| первый раз | pervyy raz | la primera vez |
| будущее | budushchee | futuro |
| прошлое | proshloe | pasado |
| ближайшие планы | blizhayshie plany | planes próximos |
| через год | cherez god | dentro de un año |
| постоянно | postoyanno | constantemente |
| временно | vremenno | temporalmente |
| удобное время | udobnoe vremya | momento conveniente |
| назначить время | naznachit vremya | fijar la hora |
| во второй половине дня | vo vtoroy polovine dnya | por la tarde (mediodía en adelante) |
| ближе к вечеру | blizhe k vecheru | al caer la tarde |
| в любое время | v lyuboe vremya | a cualquier hora |
| не раньше пяти | ne ranshe pyati | no antes de las cinco |
| буду вовремя | budu vovremya | llegaré a tiempo |
| пока не | poka ne | hasta que |
| век | vek | siglo, siglo |
| эпоха | epokha | época, era |
| десятилетие | desyatiletie | decenio, década |
| период | period | período |
| мгновение | mgnovenie | instante, instante fugaz |
| длительный | dlitelnyy | prolongado, largo (en el tiempo) |
| на днях | na dnyakh | hace poco, en estos días |
| в наши дни | v nashi dni | hoy en día, en nuestros días |
| испокон веков | ispokon vekov | desde tiempo inmemorial |
| за считаные минуты | za schitanye minuty | en cuestión de minutos |
| современный | sovremennyy | moderno, contemporáneo |
| древний | drevniy | antiguo, milenario |
| былое | byloe | el pasado, lo que fue |
| изредка | izredka | de vez en cuando, rara vez |
| ежедневно | ezhednevno | a diario, diariamente |
| регулярно | regulyarno | regularmente, con regularidad |
| впервые | vpervye | por primera vez |
| заново | zanovo | de nuevo, desde cero |
| всё чаще | vsyo chashche | cada vez más a menudo |
| по будням | po budnyam | entre semana, los días laborables |
| через раз | cherez raz | una vez sí y otra no, alternadamente |
| раз в год | raz v god | una vez al año |
| то и дело | to i delo | a cada rato, no para de |
| тем временем | tem vremenem | mientras tanto |
| параллельно | parallelno | en paralelo |
| до тех пор | do tekh por | hasta entonces, hasta que |
| впоследствии | vposledstvii | posteriormente, más adelante |
| накануне | nakanune | la víspera (de) |
| в дальнейшем | v dalneyshem | en adelante, en lo sucesivo |
| на этот раз | na etot raz | esta vez |
| своевременно | svoevremenno | a tiempo, oportunamente |
| задним числом | zadnim chislom | con fecha anterior, retroactivamente |
| без промедления | bez promedleniya | sin demora |
| февраль | fevral | febrero |
| март | mart | marzo |
| апрель | aprel | abril |
| май | may | mayo |
| июнь | iyun | junio |
| август | avgust | agosto |
| сентябрь | sentyabr | septiembre |
| октябрь | oktyabr | octubre |
| ноябрь | noyabr | noviembre |
| декабрь | dekabr | diciembre |
| год | god | año |
| сутки | sutki | 24 horas, día completo |
| столетие | stoletie | centenario, siglo (para fechas) |
| минута | minuta | minuto |
| секунда | sekunda | segundo |
| полчаса | polchasa | media hora |
| полдень | polden | mediodía |
| полночь | polnoch | medianoche |
| сейчас | seychas | ahora, enseguida |
| срок | srok | plazo |
| следующий | sleduyushchiy | siguiente |
| прошлый | proshlyy | pasado, anterior |
| опаздывать | opazdyvat | llegar tarde |
| успевать | uspevat | llegar a tiempo, dar abasto |
| снова | snova | de nuevo, otra vez |
| скоро | skoro | pronto |
| давно | davno | hace mucho tiempo, desde hace mucho |
| недавно | nedavno | hace poco, recientemente |
| поздно | pozdno | tarde (demasiado tarde) |
| рано | rano | temprano |
| быстро | bystro | rápido, deprisa |
| легко | legko | fácilmente, con facilidad |
| трудно | trudno | ser difícil, con esfuerzo |
| только что | tolko chto | acaba de, ahora mismo |
| утром | utrom | por la mañana |
| днём | dnyom | por el día, al mediodía |
| вечером | vecherom | por la tarde, por la noche |
| ночью | nochyu | de noche |
| каждый день | kazhdyy den | todos los días |
| весь день | ves den | todo el día |
| момент | moment | momento |
| часы | chasy | reloj |
| который час | kotoryy chas | qué hora es |
| когда-нибудь | kogda-nibud | algún día, alguna vez |