Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/kk/words/vremya/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| Сағат | Sağat | hora |
| Күн | Kün | día |
| Бүгін | Büguin | hoy |
| Ертең | Erteng | mañana (el día siguiente) |
| Кеше | Keshe | ayer |
| Кеш | Kesh | la tarde |
| Түн | Tün | la noche |
| Сағат нешеде? | Sağat neshede? | ¿a qué hora? |
| Кеш болып қалды | Kesh bolyp qaldy | ya es tarde |
| Таңғы ас | Tanğy as | el desayuno |
| Түскі ас | Tüski as | el almuerzo |
| Кешкі ас | Keshki as | la cena |
| Кесте | Keste | el horario |
| Күн батуы | Kün batuy | el ocaso |
| Алдымен | Aldymen | para empezar |
| Сосын | Sosyn | luego |
| Содан кейін | Sodan keiin | después de esto |
| Ақыры | Aqyry | por último |
| Сол уақытта | Sol uaqytta | mientras que |
| Бір мезгілде | Bir mesguilde | a la vez |
| -ғанға дейін | -ğanğa deiin | antes de que |
| -ған соң | -ğan song | después de que |
| -ған бойда | -ğan boida | en cuanto |
| Содан бері | Sodan beri | desde entonces |
| Әрқашан | Ärqashan | siempre |
| Жиі | Shii | a menudo |
| Сирек | Sirek | rara vez |
| Кейде | Keide | a veces |
| Ешқашан | Eshqashan | nunca |
| Әдетте | Ädette | normalmente |
| Ұзақ | Ūsaq | mucho tiempo |
| Әр жолы | Är sholy | cada vez |
| Анда-санда | Anda-sanda | de vez en cuando |
| Әлі күнге дейін | Äli küngue deiin | hasta ahora |
| Кенет | Kenet | de repente |
| Алдын ала | Aldyn ala | con antelación |
| Уақытында | Uaqytynda | a tiempo |
| Шұғыл | Shūğyl | urgentemente |
| Бірден | Birden | enseguida |
| Бірте-бірте | Birte-birte | poco a poco |
| Соңғы сәтте | Sonğy sätte | en el último momento |
| Ерте ме, кеш пе | Erte me, kesh pe | tarde o temprano |
| Бірде | Birde | una vez |
| Бала кезде | Bala kesde | en la infancia |
| Сол кездері | Sol kesderi | en aquella época |
| Бұл баяғыда болған | Būl bayağyda bolğan | eso fue hace mucho |
| Бірінші рет | Birinshi ret | la primera vez |
| Болашақ | Bolashaq | el futuro |
| Өткен | Ötken | el pasado |
| Таяудағы жоспарлар | Tayaudağy shosparlar | los planes próximos |
| Бір жылдан кейін | Bir shyldan keiin | dentro de un año |
| Үнемі | Ünemi | constantemente |
| Уақытша | Uaqytsha | temporalmente |
| Қолайлы уақыт | Qolaily uaqyt | el momento oportuno |
| Уақыт белгілеу | Uaqyt belguileu | fijar la fecha |
| Түстен кейін | Tüsten keiin | en la segunda mitad del día |
| Кешке қарай | Keshke qarai | hacia la tarde |
| Кез келген уақытта | Kes kelguen uaqytta | a cualquier hora |
| Бестен ерте емес | Besten erte emes | no antes de las cinco |
| Уақытында боламын | Uaqytynda bolamyn | llegaré a tiempo |
| Болғанша | Bolğansha | hasta que |
| Ғасыр | Ğasyr | siglo |
| Дәуір | Däuir | era |
| Он жылдық | On shyldyq | década |
| Уақыт аралығы | Uaqyt aralyğy | período |
| Сәт | Sät | instante |
| Ұзаққа созылған | Ūsaqqa sosylğan | prolongado |
| Осы күндері | Osy künderi | estos días |
| Бүгінгі таңда | Büguingui tangda | hoy en día |
| Ежелден бері | Eshelden beri | desde tiempo inmemorial |
| Санаулы минутта | Sanauly minutta | en cuestión de minutos |
| Заманауи | Samanaui | actual |
| Ежелгі | Eshelgui | antiguo |
| Өткен күндер | Ötken künder | lo pasado |
| Кей-кейде | Kei-keide | cada tanto |
| Күнделікті | Kündelikti | a diario |
| Тұрақты түрде | Tūraqty türde | regularmente |
| Алғаш рет | Alğash ret | por primera vez |
| Қайтадан | Qaitadan | de nuevo |
| Барған сайын жиі | Barğan saiyn shii | cada vez más a menudo |
| Жұмыс күндері | Shūmys künderi | entre semana |
| Бір ретін тастап | Bir retin tastap | un día sí y otro no |
| Жылына бір рет | Shylyna bir ret | una vez al año |
| Жиі-жиі | Shii-shii | a cada rato |
| Сол аралықта | Sol aralyqta | mientras tanto |
| Қосарлана | Qosarlana | en paralelo |
| Сол уақытқа дейін | Sol uaqytqa deiin | hasta entonces |
| Кейіннен | Keiinnen | posteriormente |
| Қарсаңында | Qarsangynda | la víspera |
| Бұдан былай | Būdan bylai | en adelante |
| Бұл жолы | Būl sholy | esta vez |
| Уақытылы | Uaqytyly | dentro del plazo |
| Кейінгі күнмен | Keiingui künmen | con fecha retroactiva |
| Кідірместен | Kidirmesten | sin demora |
| Ақпан | Aqpan | febrero |
| Наурыз | Naurys | marzo |
| Сәуір | Säuir | abril |
| Мамыр | Mamyr | mayo |
| Маусым | Mausym | junio |
| Тамыз | Tamys | agosto |
| Қыркүйек | Qyrküiek | septiembre |
| Қазан | Qasan | octubre |
| Қараша | Qarasha | noviembre |
| Желтоқсан | Sheltoqsan | diciembre |
| Жыл | Shyl | año |
| Тәулік | Täulik | veinticuatro horas |
| Жүзжылдық | Shüsshyldyq | el siglo (cien años) |
| Минут | Minut | minuto |
| Секунд | Sekund | segundo |
| Жарты сағат | Sharty sağat | media hora |
| Талтүс | Taltüs | el mediodía |
| Түн ортасы | Tün ortasy | la medianoche |
| Қазір | Qasir | ahora |
| Мерзім | Mersim | el plazo |
| келесі | kelesi | siguiente |
| өткен | ötken | pasado |
| кешігу | keshigu | llegar tarde |
| үлгеру | ülgueru | llegar a tiempo |
| қайта | qaita | de nuevo (repetir) |
| жақында | shaqynda | pronto |
| баяғыда | bayağyda | hace mucho |
| жуырда | shuyrda | hace poco |
| кеш | kesh | tarde (con retraso) |
| ерте | erte | temprano |
| тез | tes | rápido |
| жаңа ғана | shanga ğana | hace un momento |
| таңертең | tanguerteng | por la mañana |
| күндіз | kündis | por el día |
| кешке | keshke | por la tarde |
| түнде | tünde | de noche |
| күн сайын | kün saiyn | todos los días |
| күні бойы | küni boiy | todo el día |
| мезет | meset | momento |
| қабырға сағаты | qabyrğa sağaty | reloj (aparato) |
| сағат неше | sağat neshe | ¿qué hora es? |
| қашан болса да | qashan bolsa da | algún día |
| таң | tang | la mañana |