Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/el/words/vremya/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| μέρα | méra | día |
| σήμερα | símera | hoy |
| αύριο | ávrio | mañana (el día siguiente) |
| χθες | jces | ayer |
| πρωί | proí | la mañana |
| βράδυ | vrádi | la tarde |
| νύχτα | níjta | la noche |
| ώρα | óra | la hora |
| Τι ώρα; | ti óra? | ¿a qué hora? |
| Είναι αργά | íne argá | es tarde |
| η εβδομάδα | i evdomáda | la semana |
| οι σχολικές διακοπές | i sjolikés diakopés | las vacaciones escolares |
| η αρχή | i arjí | el principio |
| το τέλος | to télos | el final |
| κάθε χρόνο | káce jróno | cada año |
| φέτος | fétos | este año |
| μεθαύριο | mezávrio | pasado mañana |
| προχθές | projcés | anteayer |
| την περασμένη εβδομάδα | tin perasméni evdomáda | la semana pasada |
| σε δύο μέρες | se dío méres | dentro de dos días |
| πρώτα | próta | antes |
| μετά | metá | después |
| μετά από αυτό | metá apó aftó | después de eso |
| επιτέλους | epitélus | por fin |
| ενώ | enó | mientras que |
| ταυτόχρονα | taftójrona | al mismo tiempo |
| πριν | prin | antes de que |
| αφού | afú | después de que |
| μόλις | mólis | en cuanto |
| από τότε | apó tóte | desde entonces |
| πάντα | pánda | siempre |
| συχνά | sijná | a menudo |
| σπάνια | spánia | rara vez |
| μερικές φορές | merikés forés | a veces |
| ποτέ | poté | nunca |
| συνήθως | sinízos | normalmente |
| πολλή ώρα | polí óra | mucho rato |
| κάθε φορά | káce forá | cada vez |
| πού και πού | pu ke pu | de vez en cuando |
| μέχρι τώρα | méjri tóra | hasta ahora |
| ξαφνικά | ksafniká | de repente |
| εκ των προτέρων | ek ton protéron | con antelación |
| στην ώρα | stin óra | a tiempo |
| επειγόντως | epigóndos | apremiante |
| αμέσως | amésos | en seguida |
| σταδιακά | stadiaká | poco a poco |
| την τελευταία στιγμή | tin teleftéa stigmí | en el último momento |
| αργά ή γρήγορα | argá i grígora | tarde o temprano |
| κάποτε | kápote | una vez |
| όταν ήμουν μικρός | ótan ímun mikrós | cuando era pequeño |
| εκείνη την εποχή | ekíni tin epojí | en aquella época |
| ήταν πολύ παλιά | ítan polí paliá | fue hace mucho |
| πρώτη φορά | próti forá | la primera vez |
| το μέλλον | to mélon | el futuro |
| το παρελθόν | to parelzón | el pasado |
| τα άμεσα σχέδια | ta ámesa sjédia | los planes inmediatos |
| σε έναν χρόνο | se énan jróno | dentro de un año |
| μόνιμα | mónima | permanentemente |
| προσωρινά | prosoriná | temporalmente |
| η βολική ώρα | i volikí óra | la hora que venga bien |
| κανονίζω ώρα | kanoníso óra | fijar la hora |
| το απόγευμα | to apóyevma | a media tarde |
| προς το βράδυ | pros to vrádi | hacia la noche |
| οποιαδήποτε ώρα | opiadípote óra | a cualquier hora |
| όχι πριν τις πέντε | óji prin tis pénde | no antes de las cinco |
| θα είμαι στην ώρα μου | za íme stin óra mu | llegaré a tiempo |
| μέχρι να | méjri na | hasta que |
| ο αιώνας | o eónas | el siglo |
| η εποχή | i epojí | la época |
| η δεκαετία | i dekaetía | la década |
| η περίοδος | i períodos | el período |
| η στιγμή | i stigmí | el instante |
| μακροχρόνιος | makrojrónios | prolongado |
| τις μέρες αυτές | tis méres aftés | en estos días |
| στις μέρες μας | stis méres mas | hoy en día |
| από παλιά | apó paliá | desde siempre |
| σε ελάχιστα λεπτά | se elájista leptá | en cuestión de minutos |
| σύγχρονος | sínjronos | moderno |
| αρχαίος | arjéos | de la Antigüedad |
| τα παλιά | ta paliá | los viejos tiempos |
| πού και πού σπάνια | pu ke pu spánia | de tarde en tarde |
| καθημερινά | kacimeriná | a diario |
| τακτικά | taktiká | con regularidad |
| για πρώτη φορά | ya próti forá | por primera vez |
| από την αρχή | apó tin arjí | desde el principio |
| όλο και πιο συχνά | ólo ke pio sijná | cada vez más a menudo |
| τις καθημερινές | tis kacimerinés | entre semana |
| τη μία φορά ναι, την άλλη όχι | ti mía forá ne, tin áli óji | una sí y otra no |
| μια φορά τον χρόνο | mia forá ton jróno | una vez al año |
| κάθε τρεις και λίγο | káce tris ke lígo | cada dos por tres |
| εν τω μεταξύ | en to metaksí | mientras tanto |
| παράλληλα | parálila | en paralelo |
| μέχρι τότε | méjri tóte | hasta entonces |
| αργότερα | argótera | más adelante |
| την παραμονή | tin paramoní | la víspera |
| στο εξής | sto eksís | de aquí en adelante |
| αυτή τη φορά | aftí ti forá | esta vez |
| εγκαίρως | enguéros | en su momento |
| αναδρομικά | anadromiká | retroactivamente |
| χωρίς καθυστέρηση | jorís kacistérisi | sin demora |
| ο Φεβρουάριος | o Fevruários | febrero |
| ο Μάρτιος | o Mártios | marzo |
| ο Απρίλιος | o Aprílios | abril |
| ο Μάιος | o Máios | mayo |
| ο Ιούνιος | o Iúnios | junio |
| ο Αύγουστος | o Ávgustos | agosto |
| ο Σεπτέμβριος | o Septémvrios | septiembre |
| ο Οκτώβριος | o Októvrios | octubre |
| ο Νοέμβριος | o Noémvrios | noviembre |
| ο Δεκέμβριος | o Dekémvrios | diciembre |
| ο χρόνος | o jrónos | el año |
| το εικοσιτετράωρο | to ikositetráoro | veinticuatro horas |
| η εκατονταετία | i ekatondaetía | centuria |
| το λεπτό | to leptó | minuto |
| το δευτερόλεπτο | to defterólepto | el segundo (de tiempo) |
| η μισή ώρα | i misí óra | media hora |
| το μεσημέρι | to mesiméri | mediodía |
| τα μεσάνυχτα | ta mesánijta | medianoche |
| τώρα | tóra | ahora |
| η προθεσμία | i procesmía | el plazo |
| επόμενος | epómenos | siguiente |
| περασμένος | perasménos | pasado |
| αργώ | argó | llegar tarde |
| προλαβαίνω στην ώρα | prolavéno stin óra | llegar a tiempo |
| ξανά | ksaná | de nuevo |
| σύντομα | síndoma | pronto |
| παλιά | paliá | hace mucho |
| πρόσφατα | prósfata | hace poco |
| αργά | argá | tarde (con retraso) |
| νωρίς | norís | temprano |
| γρήγορα | grígora | rápido |
| μόλις τώρα | mólis tóra | recién |
| το πρωί | to proí | por la mañana |
| τη μέρα | ti méra | de día |
| το βράδυ | to vrádi | por la tarde |
| τη νύχτα | ti níjta | de noche |
| κάθε μέρα | káce méra | todos los días |
| όλη μέρα | óli méra | todo el día |
| μια στιγμή | mia stigmí | un momento |
| το ρολόι | to rolói | reloj |
| τι ώρα είναι; | ti óra íne? | ¿qué hora es? |
| κάποια στιγμή | kápia stigmí | algún día |