Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/dv/words/lyudi/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| ރައްޓެހި | rattehi | amigo |
| އާއިލާ | aailaa | familia |
| މަންމަ | mamma | mamá |
| ބައްޕަ | bappa | papá |
| ދަރިފުޅު | dharifulhu | niño |
| ވިއްކާ މީހާ | vikkaa meehaa | el vendedor |
| ގަންނަ މީހާ | ganna meehaa | el comprador |
| އަވަށްޓެރިޔާ | avahteriyaa | vecino |
| ގޭގެ ވެރިޔާ | gueygue veriyaa | el casero |
| ޑޮކްޓަރު | doktaru | el médico |
| އިންޖިނިއަރު | inyiniaru | el ingeniero |
| ޕްރޮގްރާމަރު | prograamaru | el programador |
| ޕެންޝަނަރު | penshanaru | el jubilado |
| ބޮސް | bos | el jefe |
| މަސައްކަތު ބައިވެރިޔާ | masakkathu baiveriyaa | el compañero de trabajo |
| މީހާ | meehaa | la persona |
| ފިރިހެނާ | firihenaa | el hombre |
| އަންހެނާ | anhenaa | la mujer |
| ފިރިހެން ޒުވާނާ | firihen suvaanaa | el joven |
| އަންހެން ޒުވާނާ | anhen suvaanaa | la joven |
| މުސްކުޅިޔާ | muskulhiyaa | el anciano |
| ނުދަންނަ މީހާ | nudhanna meehaa | el desconocido |
| މީހުންގަނޑު | meehungandu | la multitud |
| ފިރިހެން ދަރި | firihen dhari | hijo |
| ބިދޭސީ | bidheysee | el extranjero |
| ރިސެޕްޝަނިސްޓު | risepshanistu | el recepcionista |
| މަސްވެރިޔާ | masveriyaa | el pescador |
| އިސްތަށި | isthashi | el pelo |
| އިސްކޮޅުން ދިގު | iskolhun dhigu | alto |
| އިސްކޮޅުން ކުރު | iskolhun kuru | bajo |
| ޒުވާން | suvaan | joven |
| ތުނބުޅި | thunbulhi | la barba |
| މަތިމަސް | mathimas | el bigote |
| ހިކި | hiki | flaco |
| ފަލަ | fala | gordo |
| ރީތި | reethi | guapo |
| ސިފަ | sifa | el aspecto |
| ހެޔޮލަފާ | heyolafaa | bondadoso |
| މަޖާ | mayaa | divertido |
| ހުށިޔާރު | hushiyaaru | listo |
| ރުޅިގަދަ | rulhigadha | malvado |
| ހަމަހިމޭން | hamahimeyn | tranquilo |
| އަދަބުވެރި | adhabuveri | educado |
| ކަންނެތް | kanneiy | perezoso |
| ހިތްވަރުގަދަ | hihvarugadha | valiente |
| ތެދުވެރި | thedhuveri | honesto |
| މިޒާޖު | misaayu | el carácter |
| ވެއިޓަރު | veitaru | el camarero |
| އަނބިކަނބަލުން | anbikanbalun | novia |
| ފިރިކަލުން | firikalun | prometido |
| ކައިވެނި ކުރަނީ | kaiveni kuranee | casarse |
| ވަރި | vari | divorcio |
| މައިންބަފައިން | mainbafain | padres |
| ބޭބެ | beybe | hermano mayor |
| ދައްތަ | dhaththa | hermana mayor |
| މާމަ | maama | abuela |
| ކާފަ | kaafa | abuelo |
| ބޮޑުބޭބެ | bodubeybe | tío |
| ބޮޑުދައިތަ | bodudhaitha | tía |
| ކާފަދަރި | kaafadhari | nieto |
| ގާތްތިމާގެ މީހާ | gaaiythimaague meehaa | pariente |
| ދެބެންގެ ދެދަރި ބޭބެ | dhebengue dhedhari beybe | primo |
| ކުދިން | kudhin | niños |
| ފިރިހެން ކުއްޖާ | firihen kuyyaa | chico |
| އަންހެން ކުއްޖާ | anhen kuyyaa | niña |
| އަންހެން ދަރި | anhen dhari | hija |
| ކިތައް އަހަރު؟ | kithah aharu? | ¿cuántos años tienes? |
| ބޮޑު މީހާ | bodu meehaa | adulto |
| ފުރާވަރު ކުއްޖާ | furaavaru kuyyaa | adolescente |
| ތުއްތު ކުއްޖާ | thuththu kuyyaa | bebé |
| އުމުރު | umuru | edad |
| އަހަރެންގެ އުމުރަކީ ތިރީސް އަހަރު | aharengue umurakee thirees aharu | tengo treinta años |
| ބުޅި | bulhi | rizado |
| ތަލަ | thala | calvo |
| ނުރަ | nura | canoso |
| އިސްކޮޅު | iskolhu | estatura |
| ލޫޅާފަތި | loolhaafathi | esbelto |
| އިސްކޮޅުން މެދުމިން | iskolhun medhumin | de estatura media |
| ދީލަތި | dheelathi | generoso |
| ކެތްތެރި | keiytheri | paciente |
| މަސައްކަތްތެރި | masakkaiytheri | trabajador |
| އިތުބާރު ހުރި | ithubaaru huri | fiable |
| މަޑުމައިތިރި | madumaithiri | modesto |
| މީހުންނާ ގުޅޭ | meehunnaa gulhey | sociable |
| އަޅާލާ | alhaalaa | solícito |
| ސީރިއަސް | seerias | serio |
| ތަރުބިއްޔަތު ރަނގަޅު | tharubiyyathu rangalhu | bien educado |
| ސަމާސާ މިޒާޖު | samaasaa misaayu | sentido del humor |
| ދަހިވެތި | dhahivethi | avaricioso |
| ބޯހަރު | boaharu | terco |
| ގޮތްކުޑަ | goiykuda | maleducado |
| ލަދެއް ނުގަންނަ | ladheh nuganna | descarado |
| މަކަރުވެރި | makaruveri | astuto |
| ވާހަކަ ގިނަ | vaahaka guina | hablador |
| ސަމާލުކަން ކުޑަ | samaalukan kuda | distraído |
| ރުޅި އަވަސް | rulhi avas | irascible |
| ފަރުވާލެއް ނެތް | faruvaaleh neiy | indiferente |
| އާދަ | aadha | hábito |
| އަންހެން ރައްޓެހިޔާ | anhen rattehiyaa | amiga |
| ދަންނަ މީހެއް | dhanna meeheh | persona conocida |
| ގުދުރަތީ ހުނަރު | gudhurathee hunaru | talento |
| އުފަންވަނީ | ufanvanee | nacer |
| ޅަފަތުގެ ދުވަސްވަރު | lhafathugue dhuvasvaru | infancia |
| ޒުވާން ދުވަސްވަރު | suvaan dhuvasvaru | juventud |
| ބޮޑުވުމަށްފަހުގެ ދިރިއުޅުން | boduvumahfahugue dhiriulhun | vida adulta |
| ޖީލު | yeelu | generación |
| އުފަން ރަށް | ufan rah | la isla natal |
| ގައުމުގައި ފަސް އަހަރު އުޅުން | gaumugai fas aharu ulhun | vivir cinco años en el país |
| ހަނދާން | handhaan | recuerdo |
| ކުރީގެ ފޮޓޯ | kureegue fotoa | foto antigua |
| ތަގުދީރު | thagudheeru | el sino |
| އައު ދިރިއުޅުމެއް ފެށުން | au dhiriulhumeh feshun | empezar una vida nueva |
| އާއިލާއެއް ފެށުން | aailaaeh feshun | formar una familia |
| ދަނޑުވެރިޔާ | dhanduveriyaa | agricultor |
| ބިނާކުރާ މީހާ | binaakuraa meehaa | constructor |
| މެކޭނިކު | mekeyniku | mecánico |
| އިލެކްޓްރީޝަން | ilektreeshan | electricista |
| ޕްލަމަރު | plamaru | fontanero |
| ވަޑިޔާ | vadiyaa | carpintero |
| ސެކިއުރިޓީ | sekiuritee | guardia de seguridad |
| ސެކްރެޓަރީ | sekretaree | secretario |
| ތަރުޖަމާނު | tharuyamaanu | intérprete |
| ދަށު މުވައްޒަފު | dhashu muvassafu | subordinado |
| ބައިވެރިޔާ | baiveriyaa | socio |
| އާއިލާ ބަލަހައްޓަނީ | aailaa balahattanee | mantener a la familia |
| ދަރަނިވެރިޔާ | dharaniveriyaa | deudor |
| މަކަރުވެރިޔާ | makaruveriyaa | estafador |
| ވާރުތަ މުދާ | vaarutha mudhaa | herencia |
| ވަސިއްޔަތް | vasiyyaiy | testamento |
| ދިރިއުޅޭ މީހާ | dhiriulhey meehaa | habitante |
| މުއްސަނދި | mussandhi | adinerado |
| ފަގީރު | fagueeru | pobre |
| ވޮލަންޓިއަރު | volantiaru | voluntario |
| ކޮޓަރި ބައިވެރިޔާ | kotari baiveriyaa | compañero de cuarto |
| ކުޑައިރުގެ ރައްޓެހިޔާ | kudairugue rattehiyaa | amigo de la infancia |
| ދުރު ތިމާގެ މީހާ | dhuru thimaague meehaa | pariente lejano |
| ޕްރީ ސްކޫލު | pree skoolu | guardería |
| ކުޑަކުދިންގެ ޕާކު | kudakudhingue paaku | parque infantil |
| ދަރިން ތަރުބިއްޔަތުކުރުން | dharin tharubiyyathukurun | educar a los hijos |
| މުސައްނިފު | musannifu | autor |
| މަޝްހޫރު | mashhooru | famoso |
| އެތުލީޓު | ethuleetu | deportista |
| ބާރުގަދަ | baarugadha | con mucha fuerza |
| ސަޕޯޓަރު | sapoataru | aficionado |
| އެންގޭޖުވުން | engueyyuvun | pedida de mano |
| ކައިވެނީގެ އަނގޮޓި | kaiveneegue angoti | anillo de compromiso |
| ކައިވެނީގެ ހެދުން | kaiveneegue hedhun | vestido de boda |
| ކައިވެނި ރަޖިސްޓްރީކުރުން | kaiveni rayistreekurun | registro del matrimonio |
| އަލަށް ކައިވެނިކުރި ދެމަފިރިން | alah kaivenikuri dhemafirin | recién casados |
| ހަނީމޫން | haneemoon | luna de miel |
| އާ ގެއަށް ބަދަލުވުމުގެ ޙަފްލާ | aa gueah badhaluvumugue haflaa | estreno de casa |
| ހިތާމައިގެ ދުވަސްވަރު | hithaamaigue dhuvasvaru | luto |
| އާއިލީ ޙަފްލާ | aailee haflaa | fiesta familiar |
| ބުއްދިވެރި | buddhiveri | razonable |
| ހެޔޮކަން | heyokan | bondad |
| ނަފުސު ހިފެހެއްޓުން | nafusu hifehettun | dominio de sí |
| ކެތްތެރިކަން | keiytherikan | paciencia |
| އަމިއްލަ އެދުން | amilla edhun | egoísmo |
| ކަންނެތްކަން | kannethkan | pereza |
| ބޯހަރުކަން | boaharukan | terquedad |
| އެނގެން ބޭނުންވުން | enguen beynunvun | curiosidad |
| އަމާނާތްތެރިކަން | amaanaaiytherikan | honradez |
| ހުޝިޔާރުކަން | hushiyaarukan | ingenio |
| އަޅާނުލުން | alhaanulun | despreocupación |
| ކެރޭ | kerey | resuelto |
| ލަދުރަކި | ladhuraki | tímido |
| އަވަހަށް ހިތުގައި ޖެހޭ | avahah hithugai yehey | susceptible |
| ފަސޭހައިން އެއްބަސްވާ | faseyhain ehbasvaa | complaciente |
| ކުދިކުދި ކަންކަމަށް ބަލާ | kudhikudhi kankamah balaa | minucioso |
| އަމިއްލަ ނަފުސު ދެކެ ލޯބިވާ | amilla nafusu dheke loabivaa | presumido |
| އެހީތެރި | eheetheri | servicial |
| ބަންދުވެގެން އުޅޭ | bandhuveguen ulhey | reservado |
| ސީދާ ބުނާ | seedhaa bunaa | franco |
| ކުރިން ނޭނގޭ ގޮތަށް އުޅޭ | kurin neynguey gothah ulhey | impredecible |
| ބަސްއަހަނީ | basahanee | obedecer |
| ފޮނިކަނޑަނީ | fonikandanee | presumir |
| ޣީބަ ބުނަނީ | gheeba bunanee | chismorrear |
| ހެދިގަންނަނީ | hedhigannanee | aparentar |
| ކެތްކުރަނީ | keiykuranee | contenerse |
| ސަމާސާކުރަނީ | samaasaakuranee | gastar una broma |
| ދޮގެއް ހަދާލަނީ | dhogueh hadhaalanee | soltar una mentira |
| ސިއްރުން އަޑުއަހަނީ | sirrun aduahanee | escuchar a escondidas |
| ގަދަކަމުން އުޅެނީ | gadhakamun ulhenee | imponerse |
| ބަހުގައި ހިފަހައްޓަނީ | bahugai hifahattanee | mantener la palabra |
| ހައްގުވަނީ | hagguvanee | merecer |
| ދެރަ ބަހެއް ބުނަނީ | dhera baheh bunanee | reprochar |
| ސާބަސް ދެނީ | saabas dhenee | alabar |
| ކުށްވެރިކުރަނީ | kuhverikuranee | censurar |
| ދޯކާދެނީ | dhoakaadhenee | traicionar |
| އެނގިހުރެ | enguihure | a sabiendas |
| މޮޔަކަމުން | moyakamun | por tonto |
| ހެޔޮ ނިޔަތުގައި | heyo niyathugai | con la mejor intención |
| އެއީ ރީތި ކަމެއް ނޫން | eee reethi kameh noon | está mal |
| ގޯސް ނިޔަތެއްގައެއް ނޫން | goas niyathehgaeh noon | sin mala intención |
| އިތުބާރު | ithubaaru | confianza |
| ހަސަދަ | hasadha | envidia |
| ރަހުމު | rahumu | lástima |
| ނުފޫޒު | nufoosu | influencia |
| ގަދަރު | gadharu | prestigio |
| ދެފަރާތުން | dhefaraathun | mutuamente |
| އެއްހަމައެއްގައި | ehhamaehgai | en pie de igualdad |
| ގުޅިގެން އުޅެނީ | gulhiguen ulhenee | llevarse bien |
| އެއްކިބާވެގެން ހުންނަނީ | ehkibaaveguen hunnanee | mantenerse al margen |
| ފިރިމީހާ | firimeehaa | marido |
| އަނބިމީހާ | anbimeehaa | esposa |
| މީހުން | meehun | gente |
| ފިރިމީހާގެ މަންމަ | firimeehaague mamma | suegra |
| އަނބިމީހާގެ މަންމަ | anbimeehaague mamma | madre de la esposa |
| ފިރިމީހާގެ ބައްޕަ | firimeehaague bappa | suegro |
| އަންހެން ދަރިފުޅުގެ ފިރިމީހާ | anhen dharifulhugue firimeehaa | yerno |
| ފިރިހެން ދަރިފުޅުގެ އަނބިމީހާ | firihen dharifulhugue anbimeehaa | nuera |
| އެއްބަނޑުމީހާގެ ފިރިހެން ދަރި | ehbandumeehaague firihen dhari | sobrino |
| އެއްބަނޑުމީހާގެ އަންހެން ދަރި | ehbandumeehaague anhen dhari | sobrina |
| އަންހެން ކާފަދަރި | anhen kaafadhari | nieta |
| އެއްމާބަނޑު ދެބެން | emmaabandu dhebun | gemelos |
| ގާތްތިމާގެ މީހުން | gaaiythimaague meehun | familiares |
| ދޮށީ ބޭބެ | dhoshee beybe | el mayor de los hermanos |
| އަންހެން ކޮއްކޮ | anhen kokko | la menor de las hermanas |
| ހަމައެކަނި ދަރިފުޅު | hamaekani dharifulhu | hijo único |
| ދެބެންގެ ދެދަރި ދައްތަ | dhebengue dhedhari dhaththa | prima hermana |
| ދޮންމަންމަ | dhonmamma | madrastra |
| ދޮންބައްޕަ | dhonbappa | padrastro |
| ޔަތީމު | yatheemu | huérfano |
| ހުވަފަތް އަންހެނާ | huvafaiy anhenaa | viuda |
| ކައިވެނިކުރި ފިރިހެނާ | kaivenikuri firihenaa | cónyuge |
| ކައިވެނިކުރި އަންހެނާ | kaivenikuri anhenaa | consorte |
| ދެ މީހުން އެކުގައި | dhe meehun ekugai | los dos juntos |