Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/ar/words/bazovye-slova/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| نعم | наам | sí |
| لا | ля | no |
| جيد | джейид | bien |
| سيئ | саййиʾ | mal |
| ممتاز | мумтаз | estupendo |
| يمكن | юмкин | se puede |
| و | ва | y |
| لكن | лякин | pero |
| كيلوغرام | килограам | kilo |
| نصف | нисф | mitad |
| لا أريد | ля урид | no lo quiero |
| واحد آخر | вахид аахар | otro más |
| يكفي | йакфии | basta |
| في المجموع | фи ль-маджмууʿ | en total |
| الطابور | таабур | fila |
| مقاس | микаас | talla |
| أكثر | аксар | más |
| أقل | акалль | menos |
| ثقيل | сакииль | pesado |
| خفيف | хафииф | ligero |
| جديد | джадид | nuevo |
| قديم | кадим | viejo |
| مكسور | максуур | roto |
| إنسان | инсаан | ser humano |
| رأى | раʾаа | ver |
| سمع | самиʿа | oír |
| نام | наам | dormir |
| حمل | хамала | llevar (cargar) |
| وضع | вадаʿа | poner |
| كسر | касара | romper |
| بنى | банаа | construir |
| كثير | касиир | mucho |
| قليل | калиил | poco |
| كل شيء جيد | куль шайʾ джейид | todo en orden |
| ناعم | нааʿим | suave |
| صلب | сульб | duro |
| مبلل | мубаллаль | mojado |
| جاف | джаф | seco |
| رفيع | рафииʿ | fino |
| عميق | ʿамиик | profundo |
| مستدير | мустадиир | redondo |
| إلى أين؟ | иля айна؟ | ¿adónde? |
| في كل مكان | фи куль макаан | en todas partes |
| في أي مكان | фи аййи макаан | en ninguna parte |
| كل شيء تمام | куль шайʾ тамаам | todo bien |
| أحد عشر | ахад ʿашар | once |
| اثنا عشر | иснаа ʿашар | doce |
| ثلاثة عشر | саляса ʿашар | trece |
| أربعة عشر | арбаʿа ʿашар | catorce |
| خمسة عشر | хамса ʿашар | quince |
| ستة عشر | ситта ʿашар | dieciséis |
| سبعة عشر | сабʿа ʿашар | diecisiete |
| ثمانية عشر | самаания ʿашар | dieciocho |
| تسعة عشر | тисʿа ʿашар | diecinueve |
| عشرون | ʿишруун | veinte |
| ثلاثون | салясуун | treinta |
| أربعون | арбаʿуун | cuarenta |
| خمسون | хамсуун | cincuenta |
| ستون | ситтуун | sesenta |
| سبعون | сабʿуун | setenta |
| ثمانون | самаануун | ochenta |
| تسعون | тисʿуун | noventa |
| مئة | миʾа | cien |
| ألف | альф | mil |
| مليون | мильуун | millón |
| صفر | сифр | cero |
| الأول | аль-авваль | primero |
| الثاني | ас-саани | segundo |
| الثالث | ас-саалис | tercero |
| الأخير | аль-ахиир | último |
| كم | кам | cuánto |
| زوج | завдж | pareja |
| وحدة | вахда | unidad (piezas) |
| في المئة | фи аль-миʾа | por ciento |
| كل | куль | cada |
| مَن | ман | ¿quién? |
| لماذا | лимааза | ¿por qué? |
| من أجل ماذا | мин аджали мааза | ¿para qué? |
| أي | айй | ¿cuál? |
| لمن | лиман | ¿de quién? |
| لا أحد | ля ахад | nadie |
| شيء ما | шайʾ маа | algo |
| كلاهما | киляахумаа | los dos (ambos) |
| لا أعرف | ля аʿриф | no sé |
| أشياء | ашьяаʾ | cosas |
| المخاطرة | аль-мухаатара | riesgo |
| خطة بديلة | хутта бадиля | plan alternativo |
| مصيبة | мусииба | percance |
| سبب | сабаб | causa |
| نتيجة | натииджа | resultado |
| لذلك | лизаалик | por eso |
| لأن | ли-анна | porque |
| بسبب ذلك | би-сабаб заалик | a causa de esto |
| يتوقف على | йятааваккаку аля | depender (de) |
| يوضح السبب | йюваадих ас-сабаб | aclarar la causa |
| غاية | гаая | meta (fin) |
| معنى | маʿнаа | significado |
| استنتاج | истинтиджяадж | conclusión |
| إمكانية | имкяанийя | posibilidad |
| من الممكن | мин аль-мумкин | posiblemente |
| مستحيل | мустахииль | imposible |
| ضرورة | даруура | necesidad |
| إلزامي | ильзаамий | obligatorio |
| سأضطر إلى | са-адтарру иля | me veré obligado (a) |
| مسموح | масмуух | permitido |
| ممنوع | мамнууль | prohibido |
| خيار | хийяр | elección |
| بديل | бадииль | alternativa |
| شك | шакк | duda |
| يشك | йяшукк | dudar |
| متأكد | мутааккид | seguro (de algo) |
| من المستبعد | мин аль-мустабаад | es improbable |
| على الأرجح | аля ль-арджах | lo más probable |
| بالتأكيد | би-т-таʾкиид | seguro (sin duda) |
| يبدو لي | йябдуу ли | me parece |
| في الواقع | фи ль-вааʾиʿ | en realidad |
| أفترض | афтарид | suponer |
| لست متأكدا | ласту мутааккидан | no estoy seguro |
| خبرة | хибра | experiencia |
| حالة | хааля | caso (situación) |
| مثال | масааль | ejemplo |
| مثلا | масалян | por ejemplo |
| فرق | фарк | diferencia |
| مقارنة | мукяарна | comparación |
| يختلف عن | йяхталифу ʿан | diferir (de) |
| مشابه | мушаабих | parecido (a) |
| تشابه | ташаабух | semejanza |
| تغيير | тагиир | cambio |
| أولا | аввалан | en primer lugar |
| ثانيا | сааниян | en segundo lugar |
| قبل كل شيء | кябля куль шайʾ | antes que nada |
| بالإضافة إلى ذلك | биль-идаафа иля заалик | además |
| بالمناسبة | биль-мунаасяба | por cierto |
| بشكل عام | би-шакль ʿаамм | en general |
| باختصار | би-ихтисаар | en resumen |
| بكلمات أخرى | би-калимаат ухраа | dicho de otro modo |
| الأهم | аль-ахамм | lo principal |
| في النهاية | фи ан-нихяая | al final (de cuentas) |
| رغم أن | рагма анна | aunque |
| بالمقابل | биль-мукяабил | a cambio |
| بالعكس | биль-ʿакс | al contrario |
| على الرغم من | аля ар-рагм мин | a pesar de |
| غير أن | гайр анна | sin embargo |
| من جهة | мин джиха | por un lado |
| من جهة أخرى | мин джиха ухраа | por otro lado |
| مع ذلك | маа заалик | no obstante |
| بدلا من ذلك | бядялян мин заалик | en lugar de esto |
| لا يهم | ля йяхимм | da igual |
| بالصدفة | бис-сыдфа | por casualidad |
| عمدا | ʿамадан | a propósito (adrede) |
| فشل | фашаль | fracaso |
| خطوة بخطوة | хатва би-хатва | paso a paso |
| ترتيب الخطوات | тартииб аль-хатваат | el orden de los pasos |
| بالتفصيل | бит-тафсииль | con detalle |
| بكلماتي الخاصة | би-калимаати аль-хасса | con mis palabras |
| ببساطة | би-басаата | dicho simplemente |
| أعطني مثالا | аʿтыни мисаалян | dame un ejemplo |
| أرني الطريقة | арни ат-тариика | muéstrame cómo se hace |
| مفهوم؟ | мафхуум؟ | ¿queda claro? |
| الآن فهمت | аль-аан фахамту | ahora lo entiendo |
| تشوّشت | ташаввашту | me he hecho un lío |
| تذكّر | тазаккара | recordar |
| نسي | насийя | olvidar |
| نية | нийя | intención |
| غيّر رأيه | гаййяр раʾяху | cambiar de opinión |
| كل شيء حسب الخطة | куль шай хасаб аль-хутта | todo según lo previsto |
| إن أمكن | ин амкана | si es posible |
| ما قرّرت بعد | ма каррарту баад | aún no lo he decidido |
| تغيّر كل شيء | тагаййар куль шай | todo cambió |
| إلى الأفضل | иля аль-афдаль | a mejor |
| إلى الأسوأ | иля аль-асваʾ | a peor |
| ملك | маляка | pertenecer |
| مستعار | мустаʿаар | prestado |
| مشترك | муштарак | común (compartido) |
| يدفع | йадфуʿ | empujar |
| يسحب | йасхаб | tirar (de) |
| يضرب | йадриб | golpear |
| متر | митр | el metro |
| سنتيمتر | сантимитр | el centímetro |
| كيلومتر | килумитр | el kilómetro |
| لتر | литр | el litro |
| غرام | гираам | el gramo |
| ثقل | сикаль | el peso |
| امتداد | имтидаад | la longitud |
| اتساع | иттисааʿ | la anchura |
| ارتفاع | иртифааʿ | la altura |
| عمق | ʿумк | la profundidad |
| حوالي | хауаали | aproximadamente |
| شبه | ших | casi (semí-) |
| بالتمام | би-т-тамаам | exacto (por completo) |
| في المعدل | фи ль-муʿдаль | de media |
| ضِعفين | дифʿайн | el doble |
| عدد | ʿадад | el número (cantidad) |
| ربع | рубʿ | el cuarto (de hora) |
| كيّل | каййаля | medir (y pesar) |
| زائد | зааʾид | de más (sobrante) |
| فارغ | фаариг | vacío |
| تجنّب | таджаннаб | evitar |
| معطى | муʿта | el dato (hecho) |
| سؤال | суʾааль | la pregunta |
| مهم | мухимм | importante |
| إيجابي | ийджябий | positivo |
| سلبي | сальбий | negativo |
| بالنسبة إلى | бин-нисба иля | en comparación con |
| مماثل | муммаасиль | idéntico |
| ميزة | мийза | la ventaja |
| عيب | ʿайб | el defecto |
| عواقب | ʿаваагиб | las consecuencias |
| يراعي | йюрааʿий | tener en cuenta |
| غالبا | гаалибан | lo más probable |
| بلا شك | биля шакк | sin duda |
| احتمال | ихтимааль | la probabilidad |
| تخمين | тахмин | la suposición (conjetura) |
| في الظاهر | фи аз-захир | parece que |
| لا بد أن | ля будд анн | debe de (ser) |
| محال | махааль | imposible (exclamación) |
| كحد أدنى | ка-хадд аль-адна | por lo menos |
| في كل الأحوال | фи куль аль-ахвааль | en cualquier caso |
| للاحتياط | лиль-ихтият | por si acaso |
| لو | лоу | si (irreal) |
| بشرط أن | би-шарт анн | a condición de que |
| حتى لو | хатта лоу | incluso si |
| في هذه الحالة | фи хазихи аль-хааля | en ese caso |
| وإلا | ва-илля | si no |
| حينها | хинаха | entonces (entonces sí) |
| لكي | ликей | para que |
| كأن | каʾанн | como si |
| عوضا عن | ʿавадзан ʿан | en vez de |
| بشكل رئيسي | би-шакль раʾисий | en general (principalmente) |
| كقاعدة | ка-гааʿида | como norma general |
| معظم | муʿаззам | casi todos |
| استثناء | истиснааʾ | la excepción |
| إلخ | ильях | etcétera |
| خلافا لـ | хыляфан ли | a diferencia de |
| إلا | илля | excepto |
| ليس تماما | ляйса тамааман | no del todo |
| أكثر أو أقل | актар ау агаль | más o menos |
| بصعوبة | би-суʿуба | con dificultad |
| يستحق التجربة | йястаахигг ат-таджриба | merece la pena probarlo |
| كان يجب | кян яджиб | había que |
| من الأفضل أن | мин аль-афдаль анн | es mejor que |
| أسوأ ما يمكن | асваʾ ма йюмкин | lo peor que puede pasar |
| في أقرب وقت | фи аграб вакт | cuanto antes |
| عبثا | ʿабасан | en vano |
| يتغلب على | йятагалляб ʿаля | salir adelante (vencer) |
| محاولة | мухавала | el intento |
| بمعنى آخر | би-маʿнаа аахар | es decir |
| تبيّن أن | табаяйана анн | resultó que |
| نتيجة لذلك | натижа ли-заалик | como resultado |
| يؤدي إلى | йюʾддии иля | llevar a (provocar) |
| بفضل | би-фадль | gracias a |
| من المحاولة الأولى | мин аль-мухаваль аль-ууля | a la primera |
| مئتان | миʾатаан | doscientos |
| ثلاثمئة | салясумиʾа | trescientos |
| أربعمئة | арбаʿумиʾа | cuatrocientos |
| خمسمئة | хамсумиʾа | quinientos |
| ستمئة | ситтумиʾа | seiscientos |
| سبعومئة | сабʿумиʾа | setecientos |
| ثمانمئة | саманумиʾа | ochocientos |
| تسعمئة | тисʿумиʾа | novecientos |
| الرابع | ар-раабиʿ | cuarto |
| الخامس | аль-хаамис | quinto |
| السادس | ас-саадис | sexto |
| السابع | ас-саабиʿ | séptimo |
| الثامن | ас-саамин | octavo |
| التاسع | ат-таасиʿ | noveno |
| العاشر | аль-ʿаашир | décimo |
| المئة | аль-миʾа | centésimo |
| أو | ау | o |
| أيضا | айзан | también |
| فقط | факат | solo |
| بالفعل | би-ль-фиʿль | ya |
| لا يزال | ля язааль | todavía |
| أكثر من اللازم | акхар мин аль-лязам | demasiado |
| معا | маʿан | juntos |
| لا يجوز | ля яджууз | no se puede |
| يلزم | йализим | hay que |
| حياة | хайаат | vida |
| يريد | йурийд | querer |
| يقدر | йукадир | poder (ser capaz) |
| كلمة | калима | palabra |
| أمر | амр | asunto |
| وسيلة | васииля | medio (manera) |
| من الصعب | мин ас-саʿб | difícil |
| كي | кай | para que |
| إذا | идаа | si |
| طالما | таальмаа | mientras |
| بما أن | би-маа анн | ya que |
| فقط لكي | факат ликей | solo para |
| وبالتالي | ва-би-т-таали | así que |
| بين | байн | entre |
| نحو | нахв | hacia |
| بدلا من | бадалан мин | en vez de |
| ضد | дидд | en contra de |
| بدون | бидуун | sin |
| من أجل | мин аджль | para |
| عن | ʿан | sobre |
| بعد | баʿд | después (de) |
| أثناء | аснааʾ | durante |
| بسبب | би-сабаб | debido a |
| حول | хауля | alrededor de |
| خلال | хилааль | dentro de |
| من الداخل | мин ад-даахиль | por dentro |
| بالقرب من | би-ль-карб мин | cerca de |
| مشكلة | мушкиля | problema |
| جدا | джиддан | muy |
| مساعدة | мусааʿада | ayuda |
| يوجد | йуджад | hay |