Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/es/words/vremya/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Перевод |
|---|---|
| el día | день |
| hoy | сегодня |
| mañana | завтра |
| ayer | вчера |
| la tarde | вечер |
| la noche | ночь |
| la hora | час |
| ¿a qué hora? | во сколько? |
| ya es tarde | уже поздно |
| la semana | неделя |
| las vacaciones escolares | каникулы |
| el principio | начало |
| el final | конец |
| cada año | каждый год |
| este año | в этом году |
| pasado mañana | послезавтра |
| anteayer | позавчера |
| la semana pasada | на прошлой неделе |
| dentro de dos días | через два дня |
| primero | сначала |
| luego | потом |
| después de eso | после этого |
| por fin | наконец |
| mientras que | в то время как |
| a la vez | одновременно |
| antes de que | до того как |
| después de que | после того как |
| en cuanto | как только |
| desde entonces | с тех пор |
| siempre | всегда |
| a menudo | часто |
| pocas veces | редко |
| a veces | иногда |
| nunca | никогда |
| normalmente | обычно |
| mucho tiempo | долго |
| cada vez | каждый раз |
| de vez en cuando | время от времени |
| hasta ahora | до сих пор |
| de repente | вдруг |
| con antelación | заранее |
| a tiempo | вовремя |
| con urgencia | срочно |
| enseguida | сразу |
| poco a poco | постепенно |
| en el último momento | в последний момент |
| tarde o temprano | рано или поздно |
| una vez | однажды |
| de pequeño | в детстве |
| en aquella época | в те времена |
| fue hace mucho | это было давно |
| la primera vez | первый раз |
| el futuro | будущее |
| el pasado | прошлое |
| los planes más inmediatos | ближайшие планы |
| dentro de un año | через год |
| permanentemente | постоянно |
| temporalmente | временно |
| la hora que te venga bien | удобное время |
| fijar una hora | назначить время |
| por la tarde | во второй половине дня |
| a última hora de la tarde | ближе к вечеру |
| a cualquier hora | в любое время |
| no antes de las cinco | не раньше пяти |
| llegaré puntual | буду вовремя |
| hasta que | пока не |
| el siglo | век |
| la época | эпоха |
| la década | десятилетие |
| el periodo | период |
| el instante | мгновение |
| prolongado | длительный |
| un día de estos | на днях |
| hoy en día | в наши дни |
| desde siempre | испокон веков |
| en cuestión de minutos | за считаные минуты |
| actual | современный |
| milenario | древний |
| los viejos tiempos | былое |
| rara vez | изредка |
| a diario | ежедневно |
| con regularidad | регулярно |
| por primera vez | впервые |
| de nuevo | заново |
| cada vez más a menudo | всё чаще |
| entre semana | по будням |
| una vez sí y otra no | через раз |
| una vez al año | раз в год |
| cada dos por tres | то и дело |
| mientras tanto | тем временем |
| en paralelo | параллельно |
| hasta entonces | до тех пор |
| más adelante | впоследствии |
| la víspera | накануне |
| en adelante | в дальнейшем |
| esta vez | на этот раз |
| a su debido tiempo | своевременно |
| con fecha atrasada | задним числом |
| sin demora | без промедления |
| febrero | февраль |
| marzo | март |
| abril | апрель |
| mayo | май |
| junio | июнь |
| agosto | август |
| septiembre | сентябрь |
| octubre | октябрь |
| noviembre | ноябрь |
| diciembre | декабрь |
| el año | год |
| las veinticuatro horas | сутки |
| la centuria | столетие |
| el minuto | минута |
| el segundo | секунда |
| media hora | полчаса |
| el mediodía | полдень |
| la medianoche | полночь |
| ahora | сейчас |
| el plazo | срок |
| siguiente | следующий |
| pasado | прошлый |
| llegar tarde | опаздывать |
| llegar a tiempo | успевать |
| otra vez | снова |
| pronto | скоро |
| hace mucho | давно |
| hace poco | недавно |
| tarde | поздно |
| temprano | рано |
| rápido | быстро |
| acabar de | только что |
| por la mañana | утром |
| por el día | днём |
| por la noche | вечером |
| de madrugada | ночью |
| todos los días | каждый день |
| todo el día | весь день |
| el momento | момент |
| el reloj | часы (прибор) |
| qué hora es | который час |
| alguna vez | когда-нибудь |
| dos veces | дважды |
| la mañana | утро |
| anterior | предыдущий |
| durar | длиться |
| el rato | недолго, некоторое время |