The city and its places in Kazakh
83 words Kazakh words on the topic “the city and its places”: Қала — city, Көше — street, Банк — bank, Дәріхана — pharmacy. 83 words can be played from recordings.
83 words on the topic
- ҚалаcityHence "qalalyq", "urban". The village is "auyl", and that word means far more in Kazakh than a mere address.
- КөшеstreetIn addresses it stands after the name and takes the possessive tail: "Abai koshesi" is "Abai Street".
- БанкbankA loanword that takes cases as its own, with devoicing at the seam: "bankke" is "to the bank", "bankten" is "from the bank".
- ДәріханаpharmacyAgain "-khana", "house": "dari", "medicine", plus house. Like "meiramkhana".
- ТобырcrowdA disorderly crowd, with a shade of "rabble". Simply many people is "kopshilik", and "top" is a group gathered on purpose.
- Бағдаршамtraffic lightgh voiced throaty, like a French "r": ba-GHDAR-sham
- ВелосипедbicycleThe dictionaries carry an old jesting name — "the devil's cart"; it is a real historical name. In the city only the borrowed word is said.
- Автобус аялдамасыbus stop signThe word for "stop" comes from "to linger". The sign on the pole in Almaty is labeled exactly with this phrase.
- Жол жүру картасыtransit passu rounded: zU-ru
- Бағытroutegh voiced throaty: ba-GHYT
- Жаяу жүргіншілер өткеліcrosswalku, i and o in a row: ZHUr-gin-shi-ler Ot-ke-li
- Жол кептелісіtraffic jami short three times: kep-te-LI-si
- Тұрақparking lotu short and tense, q deep: TU-raq
- Жанармай құю бекетіgas stationu short, q deep: QU-yu be-ke-TI
- Жүргізуші куәлігіdriver's licenseu rounded, a wide: zHUr-gi-zu-shi ku-A-li-gi
- Саябақparkq deep at the end: sa-ya-BAQ
- Кітапханаlibraryi short: ki-tap-kha-NA
- Мұражайmuseumu short and tense: MU-ra-zhai
- ТеатрtheaterA loanword with no pair. It is said in two syllables, without the opening vowel: te-ATR.
- КинотеатрcinemaThe word taken whole. In speech people more often say just "the movies": "let us go to the movies".
- Шіркеуchurchi short: SHIR-keu
- СтадионstadiumAn international word. The Almaty stadium is called simply "the Central one" — in Kazakh with the native word for "central".
- Қиылысintersectionthroaty q at the start: qi-Y-lys
- Тротуарsidewalka borrowing, and in speech it wins; in native words the same place is the pedestrian path — that is how the rulebooks write it
- Даңғылavenuenasal ng, throaty g: dangh-GHYL
- Тар көшеside streetrounded lips: TAR ko-SHE
- Жағалауembankmentthroaty g voiced: zha-gha-LAU
- Көпірbridgerounded o, short i: ko-PIR
- Тоннельtunnela borrowing; the underpass you meet in a city more often is literally an underground crossing
- Көше шамыthe street lamprounded lips: ko-SHE sha-MY
- Отырғышbenchthroaty g: o-tyr-GHYSH
- Қоқыс себетіa public trash basketthroaty q twice, short i: qo-QYS se-be-TI
- Автобус жүргізушісіbus driverround u lips forward, short i three times: zhur-gi-zu-shi-SI
- Соңғы аялдамаlast stopnasal ng, throaty g: song-GHY a-yal-da-MA
- Бағыт нөміріroute numberthroaty g, rounded o, short i: ba-GHYT no-mi-RI
- Қарбалас уақытrush hourthroaty q twice: qar-ba-LAS u-a-QYT
- Автобус кестесіbus scheduleshort i at the end: kes-te-SI
- Жол ақысын төлеуto pay the farethroaty q, rounded o: ZHOL a-qy-SYN to-LEU
- Орын алуto take a seatboth to take a seat and to take a prize place: he took first place; to save a seat for another is a phrase of its own
- Такси шақыруto call a taxithroaty q: tak-SI sha-qy-RU
- Келесіде түсуto get off at the next stopshort i, round u lips forward: ke-le-si-DE tu-SU
- Ауданdistrictboth a city district and a district of the region as an administrative unit; a microdistrict is the small-district word, in speech more often the compact-district one
- Қала орталығыcity centerthroaty q, voiced g: qa-LA or-ta-ly-GHY
- Қала шетіthe city edgethroaty q, short i: qa-LA she-TI
- Құрылысconstruction siteback tense short u: qu-ry-LYS
- Жол жөндеуroad worksrounded lips: ZHOL zhon-DEU
- Бағыт көрсеткішsignpostvoiced g, rounded o, short i: ba-GHYT kor-set-KISH
- Қоғамдық дәретханаpublic restroomthroaty q and g, wider than e: qo-gham-DYQ dae-ret-kha-NA
- Тазаcleanclean, tidy and pure in the sense of unmixed: clean air, he speaks pure Kazakh
- Ласdirtyabout a place, water, air; a stained thing gets another word, kir: a dirty shirt; the verb to pollute keeps the root
- Адам көпcrowdedrounded lips: a-DAM KOP
- Ауылvillagea village, a settlement and the aul as a circle of kin living together; the English village lands on it fully, but not the other way round
- Елордаcapital cityel is country and people, orda a khan seat; the word was built in the nineties to replace the borrowed capital; the second name is astana — and it became the name of the city
- Қоғамдық көлікpublic transportthroaty q, voiced g, rounded lips, short i: qo-gham-DYQ ko-LIK
- Балабақшаkindergartenthroaty q: ba-la-baq-SHA
- Балалар алаңыplaygroundnasal ng: ba-la-LAR a-la-NGY
- Субұрқақfountainback tense short u, throaty q twice: su-bur-QHAQ
- Зиратcemeteryfrom the Arabic visit to a holy place: the cemetery is named for the custom of visiting; a single grave is qabir
- Өрт сөндіру көлігіfire truckrounded lips three times, short i: ORT son-di-RU ko-li-GI
- шағын ауданresidential districtA city micro-district. The bare "audan" means a district of a region.
- скверsmall parkA loanword; a big park is "saiabaq".
- мұнараtowerBoth a minaret and a TV tower: "telemunara".
- қала маңыoutskirts"Man" is "the surroundings" and takes the possessive "-y": "qala many".
- кентsettlementLives in city names: Shymkent, Turkistan. "Kent" itself means "settlement".
- жүргіншіpasserbyFrom "zhuru", "to walk". On the road the same root names the walker.
- жаяу жүргіншіpedestrian"Zhayau" is "on foot"; without it "zhurginshi" is just a passerby.
- маңдайшаshop signFrom "mandai", "forehead": the board on the forehead of a building.
- қоқыс салғышlitter binThe course already knows "qoqys sebeti"; the street kind is called "salgysh" — the thing you put things into.
- көше жарығыstreetlightThe course also has "koshe shamy" for the lamp; "zharyq" is "light".
- көгалlawnThe root "kok" is "green"; "kogal" is the mowed grass of a yard, while a meadow is kept as "shalghyn".
- гүлзарflower bed"Gul" is "flower" plus "-zar", a tail of place: a plot planted with flowers.
- есік алдыporchA possessive chain of two nouns: "esik" bare, "aldy" with the possessive "-y". "Tereze aldy" is built the same way.
- басқышstepThe course keeps "baspaldaq" for the staircase as a whole; "basyqsh" is one of its steps.
- үй нөміріhouse numberA possessive chain: "ui" stands bare, and "nomir" takes the front-row "-i".
- көше атауыstreet name"Atau" is "name, title"; after the "u" the possessive sounds like "-y".
- бағанаpoleA lamppost, a telegraph pole. The same word with a different stress means "the other day" in conversation.
- ескі қалаold town"Eski" is "old" about things; about people one says "qart". The qualifier stands before the noun and does not decline.
- тұрғын жайresidential building"Turgyn ui" the course keeps for housing in general; "turgyn zhai" is the building itself, the one people live in.
- тыныштықsilenceOne word for silence and for peace: "tynushtyq saqtanyz" is "keep quiet".
- ғимаратbuilding"Ui" is the house people live in; "ghimarat" is a structure in general, hence "akimdik ghimaraty", the city hall building.
- залhallThe loanword lives in possessive chains: "kutu zaly" is a waiting hall, "mezhilis zaly" a council hall.
- БайқоңырBaikonurThe stress is on the last syllable.
- АлматыAlmatyUntil 1993 it was written in another language as a reworked form — that was a remodeling, not the original name.
How it sounds in a sentence
A word list is a blank. Conversation is made of sentences, and these are the ones the words fit into most often.
What is worth knowing about these words
Қала — city. Hence "qalalyq", "urban". The village is "auyl", and that word means far more in Kazakh than a mere address.
Көше — street. In addresses it stands after the name and takes the possessive tail: "Abai koshesi" is "Abai Street".
Банк — bank. A loanword that takes cases as its own, with devoicing at the seam: "bankke" is "to the bank", "bankten" is "from the bank".
Дәріхана — pharmacy. Again "-khana", "house": "dari", "medicine", plus house. Like "meiramkhana".
Test yourself
First by ear — the way you will meet the word in conversation. Click the speaker and pick the translation.
- What is this word?
It is Қала — city.
- What is this word?
It is Автобус аялдамасы — bus stop sign.
- What is this word?
It is Жүргізуші куәлігі — driver's license.
- What is this word?
It is Стадион — stadium.
- What is this word?
It is Тоннель — tunnel.
Now the other way around: recall the spelling from the meaning. That is harder, and therefore more useful.
- How do you say “city” in Kazakh?
Hence "qalalyq", "urban". The village is "auyl", and that word means far more in Kazakh than a mere address.
- How do you say “bus stop sign” in Kazakh?
The word for "stop" comes from "to linger". The sign on the pole in Almaty is labeled exactly with this phrase.
- How do you say “driver's license” in Kazakh?
"A certificate", from "to witness": the certificate of the driver. With the tail the voiceless "k" voices into "g".
- How do you say “stadium” in Kazakh?
An international word. The Almaty stadium is called simply "the Central one" — in Kazakh with the native word for "central".
- How do you say “tunnel” in Kazakh?
a borrowing; the underpass you meet in a city more often is literally an underground crossing
How to learn the set instead of just reading it
Street, square, pharmacy, bank. An address is built out of these, and an address is something you have to both say and understand.
A list is read in a minute and forgotten in a day. What works: hide the translation, try to recall, get it wrong — and come back to the same words tomorrow.
- Recalling beats re-reading. Covering the translation and trying to remember it does more than reading it ten more times.checked many timesAdesope, Trevisan & Sundararajan, 2017, Review of Educational Research 87(3) · 188 experiments, 272 comparisons. g = 0.61; against plain re-reading 0.51, against passive review 0.93.
- This holds not only in experiments but in ordinary classrooms, with real students.checked many timesMawson & Kang, 2025, Behavioral Sciences 15(6):771 · 22 studies, d = 0.54 (confidence interval 0.31–0.77). The authors warn that individual studies disagree widely.
Frequently asked
How do you say “city” in Kazakh?
«Қала». Hence "qalalyq", "urban". The village is "auyl", and that word means far more in Kazakh than a mere address. It is one of 83 words in the set “the city and its places” — the rest are in the table above.
How many street and place words do you need to start?
A dozen is enough. The set of 83 words on this page covers nearly every everyday case on the topic — but it is best taken a few at a time, not all at once.
Is there audio?
Yes, 83 words on this page can be played — click the speaker next to the word. The sound works on any phone, and nothing needs to be installed.