Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/el/words/lyudi/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| φίλος | филос | друг |
| οικογένεια | икоениа | семья |
| μαμά | мама | мама |
| μπαμπάς | бабас | папа |
| παιδί | педи | ребёнок |
| το άτομο | то атомо | человек |
| ο άντρας | о андрас | мужчина |
| η γυναίκα | и инека | женщина |
| ο νέος | о неос | юноша |
| η κοπέλα | и копела | девушка |
| ο ηλικιωμένος | о иликиоменос | старик |
| ο άγνωστος | о агностос | незнакомец |
| το πλήθος | то плитос | толпа |
| ο γιος | о йос | сын |
| τα μαλλιά | та малиа | волосы |
| ψηλός | псилос | высокий |
| κοντός | кондос | низкий |
| νέος | неос | молодой |
| τα γένια | та ениа | борода |
| το μουστάκι | то мустаки | усы |
| αδύνατος | адинатос | худой |
| χοντρός | хондрос | толстый |
| όμορφος | оморфос | симпатичный |
| η εμφάνιση | и эмфаниси | внешность |
| καλόκαρδος | калокардос | добрый |
| χαρούμενος | харуменос | весёлый |
| έξυπνος | эксипнос | умный |
| κακός | какос | злой |
| ήρεμος | иремос | спокойный |
| ευγενικός | эвеникос | вежливый |
| τεμπέλης | тембелис | ленивый |
| θαρραλέος | таралеос | смелый |
| τίμιος | тимиос | честный |
| ο χαρακτήρας | о характирас | характер |
| η νύφη | и нифи | невеста |
| ο γαμπρός | о гамброс | жених |
| παντρεύομαι | пандревоме | жениться |
| το διαζύγιο | то диазиио | развод |
| οι γονείς | и гонис | родители |
| ο αδελφός | о аделфос | брат |
| η αδελφή | и аделфи | сестра |
| η γιαγιά | и яиа | бабушка |
| ο παππούς | о папус | дедушка |
| ο θείος | о тиос | дядя |
| η θεία | и тиа | тётя |
| ο εγγονός | о энгонос | внук |
| ο συγγενής | о сингенис | родственник |
| ο ξάδελφος | о ксаделфос | двоюродный брат |
| τα παιδιά | та педиа | дети |
| το αγόρι | то агори | мальчик |
| το κορίτσι | то корици | девочка |
| η κόρη | и кори | дочь |
| πόσων χρονών είσαι; | посон хронон исе | сколько тебе лет? |
| ο ενήλικας | о эниликас | взрослый |
| ο έφηβος | о эфивос | подросток |
| το μωρό | то моро | младенец |
| η ηλικία | и иликиа | возраст |
| είμαι τριάντα χρονών | име трианда хронон | мне тридцать лет |
| σγουρός | згурос | кудрявый |
| φαλακρός | фалакрос | лысый |
| ασπρομάλλης | аспромалис | седой |
| το ύψος | то ипсос | рост человека |
| λεπτός | лептос | стройный |
| μεσαίου αναστήματος | месеу анастиматос | среднего роста |
| αδυνατίζω | адинатизо | похудеть |
| παχαίνω | пахено | набрать вес |
| γενναιόδωρος | енеодорос | щедрый |
| υπομονετικός | ипомонетикос | терпеливый |
| εργατικός | эргатикос | трудолюбивый |
| αξιόπιστος | аксиопистос | надёжный |
| μετριόφρων | метриофрон | скромный |
| κοινωνικός | киноникос | общительный |
| στοργικός | сторикос | заботливый |
| σοβαρός | соварос | серьёзный |
| καλοαναθρεμμένος | калоанатременос | воспитанный |
| η αίσθηση του χιούμορ | и эстиси ту хиумор | чувство юмора |
| τσιγκούνης | цингунис | жадный |
| πεισματάρης | пизматарис | упрямый |
| αγενής | аенис | грубый |
| θρασύς | трасис | наглый |
| πονηρός | понирос | хитрый |
| φλύαρος | флиарос | болтливый |
| αφηρημένος | афирименос | рассеянный |
| ευέξαπτος | эвексаптос | вспыльчивый |
| αδιάφορος | адиафорос | равнодушный |
| η συνήθεια | и синитиа | привычка |
| η φίλη | и фили | подруга |
| ο γνωστός | о гностос | знакомый (человек) |
| το ταλέντο | то талендо | талант |
| γεννιέμαι | ениэме | родиться |
| η παιδική ηλικία | и педики иликиа | детство |
| η νεότητα | и неотита | юность |
| η ενήλικη ζωή | и энилики зои | взрослая жизнь |
| η γενιά | и ениа | поколение |
| η γενέτειρα | и енетира | родной город |
| ζω πέντε χρόνια στη χώρα | зо пенде хрониа сти хора | прожить в стране пять лет |
| η ανάμνηση | и анамниси | воспоминание |
| η παλιά φωτογραφία | и палиа фотографиа | старая фотография |
| η μοίρα | и мира | судьба |
| ξεκινάω νέα ζωή | ксекинао неа зои | начать новую жизнь |
| κάνω οικογένεια | кано икоениа | завести семью |
| πλούσιος | плусиос | богатый |
| φτωχός | фтохос | бедный |
| ο συγκάτοικος | о сингатикос | сосед по комнате |
| ο παιδικός φίλος | о педикос филос | друг детства |
| ο μακρινός συγγενής | о макринос сингенис | дальний родственник |
| μεγαλώνω παιδιά | мегалоно педиа | воспитывать детей |
| γνωστός | гностос | известный |
| δυνατός | динатос | сильный |
| ο αρραβώνας | о аравонас | помолвка |
| η βέρα | и вера | обручальное кольцо |
| το νυφικό | то нифико | свадебное платье |
| ο πολιτικός γάμος | о политикос гамос | регистрация брака |
| οι νεόνυμφοι | и неонимфи | молодожёны |
| ο μήνας του μέλιτος | о минас ту мелитос | медовый месяц |
| τα εγκαίνια του σπιτιού | та энгениа ту спитиу | новоселье |
| το πένθος | то пентхос | траур |
| η οικογενειακή γιορτή | и икоениаки йорти | семейный праздник |
| λογικός | лоикос | разумный |
| η καλοσύνη | и калосини | доброта |
| η αυτοσυγκράτηση | и афтосингратиси | выдержка |
| η υπομονή | и ипомони | терпение |
| ο εγωισμός | о эгоизмос | эгоизм |
| η τεμπελιά | и тембелиа | лень |
| το πείσμα | то пизма | упрямство |
| η περιέργεια | и периэря | любопытство |
| η εντιμότητα | и эндимотита | порядочность |
| η ευστροφία | и эфстрофиа | находчивость |
| η απροσεξία | и апросексиа | беспечность |
| αποφασιστικός | апофасистикос | решительный |
| ντροπαλός | дропалос | застенчивый |
| εύθικτος | эфтиктос | обидчивый |
| βολικός στη συνεργασία | воликос сти синергасиа | покладистый |
| σχολαστικός | схоластикос | дотошный |
| φιλότιμος | филотимос | самолюбивый |
| πρόθυμος | протимос | отзывчивый |
| κλειστός χαρακτήρας | клистос характирас | замкнутый |
| ευθύς στα λόγια | эфтис ста лоя | прямолинейный |
| απρόβλεπτος | апровлептос | непредсказуемый |
| υπακούω | ипакуо | слушаться |
| καυχιέμαι | кафхиэме | хвастаться |
| κουτσομπολεύω | куцомболево | сплетничать |
| προσποιούμαι | проспиуме | притворяться |
| συγκρατιέμαι | сингратиэме | сдержаться |
| κάνω πλάκα | кано плака | подшутить |
| λέω ένα ψέμα | лео эна псема | наврать |
| κρυφακούω | крифакуо | подслушать |
| επιβάλλομαι | эпиваломе | навязываться |
| κρατάω τον λόγο μου | кратао тон лого му | держать слово |
| αξίζω | аксизо | заслужить |
| μέμφομαι | мемфоме | упрекнуть |
| επαινώ τον άλλον | эпено тон алон | похвалить |
| κατακρίνω | катакрино | осудить |
| απογοητεύω | апогоитево | подвести |
| επίτηδες, με πρόθεση | эпитидес, ме протеси | нарочно |
| από ανοησία | апо аноисиа | по глупости |
| με καλές προθέσεις | ме калес протесис | из лучших побуждений |
| αυτό δεν είναι ωραίο | афто ден ине орео | это некрасиво |
| δεν το κάνει από κακία | ден то кани апо какиа | он не со зла |
| η εμπιστοσύνη | и эмбистосини | доверие |
| ο φθόνος | о фтонос | зависть |
| ο οίκτος | о иктос | жалость |
| η επιρροή | и эпирои | влияние |
| το κύρος | то кирос | авторитет |
| αμοιβαία | амивеа | взаимно |
| επί ίσοις όροις | эпи исис орис | на равных |
| τα πάω καλά | та пао кала | поладить |
| κρατιέμαι μακριά | кратиэме макриа | держаться в стороне |
| ο σύζυγος | о сизигос | муж |
| η σύζυγος | и сизигос | жена |
| οι άνθρωποι | и антхропи | люди |
| η πεθερά | и петера | свекровь |
| η μητέρα της γυναίκας | и митера тис инекас | тёща |
| ο πεθερός | о петерос | свёкор |
| ο άντρας της κόρης | о андрас тис корис | зять |
| η γυναίκα του γιου | и инека ту ю | невестка |
| ο ανιψιός | о анипсиос | племянник |
| η ανιψιά | и анипсиа | племянница |
| η εγγονή | и энгони | внучка |
| τα δίδυμα | та дидима | близнецы |
| το σόι | то сои | родня |
| ο μεγάλος αδελφός | о мегалос аделфос | старший брат |
| η μικρή αδελφή | и микри аделфи | младшая сестра |
| το μοναχοπαίδι | то монахопеди | единственный ребёнок |
| η ξαδέλφη | и ксаделфи | двоюродная сестра |
| η μητριά | и митриа | мачеха |
| ο πατριός | о патриос | отчим |
| το ορφανό | то орфано | сирота |
| η χήρα | и хира | вдова |
| ο σύντροφος | о синдрофос | супруг |
| η συντρόφισσα | и синдрофиса | супруга |