Откройте «Печать» в меню браузера, чтобы распечатать набор или сохранить его в PDF.
Источник: https://lingofly.ai/si/words/dom/ · Дата материала: 2026-09-01
| Оригинал | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| ගෙදර | гедара | дом |
| කූඩය | кудая | корзина |
| කැඩිලා | кэдила | сломанный |
| නවාතැන | наватэна | жильё |
| කාමරය | камарая | комната |
| කුස්සිය | куссия | кухня |
| නාන කාමරය | нана камарая | ванная |
| බැල්කනිය | бэлкания | балкон |
| තට්ටුව | таттува | этаж |
| ලිෆ්ට් එක | лифт эка | лифт |
| තරප්පුව | тараппува | лестница |
| මේසය | месая | стол |
| පුටුව | путува | стул |
| ඇඳ | энда | кровать |
| අල්මාරිය | алмария | шкаф |
| ජනේලය | джанелая | окно |
| දොර | дора | дверь |
| යතුර | ятура | ключ |
| ලාම්පුව | лампува | лампа |
| උණු වතුර | уну ватура | горячая вода |
| කරන්ට් එක | карант эка | электричество |
| කුණු | куну | мусор |
| පිරිසිදු කිරීම | пирисиду кирима | уборка |
| රෙදි සේදීම | реди седима | стирка |
| පිඟන් | пинган | посуда |
| තුවාය | тувая | полотенце |
| සබන් | сабан | мыло |
| අසල්වැසියා | асалвэсия | сосед |
| ගෙදර අයිතිකාරයා | гедара аитикарая | хозяин квартиры |
| කුලිය | кулия | аренда |
| ඩිපොසිට් එක | дипосит эка | залог |
| බිල | била | коммунальный счёт |
| අලුත්වැඩියාව | алутвэдиява | ремонт |
| සද්දෙයි | саддеи | шумно |
| වැඩ කරන්නේ නෑ | вэда каранне нэ | не работает |
| කැඩිලා තියෙනවා | кэдила тиенава | сломалось |
| කාන්දු වෙනවා | канду венава | протекает |
| කාර්මිකයෙක්ට කතා කරන්න | кармикаекта ката каранна | вызовите мастера |
| ඔයා කවදාද එන්නේ? | оя кавадада энне? | когда вы придёте? |
| මට අරින්න බෑ | мата аринна бэ | я не могу открыть |
| උණු කරනවා | уну каранава | греть |
| බඩු | баду | вещи |
| නානවා | нанава | купаться |
| වත්ත | ватта | сад |
| වතුර දානවා | ватура данава | поливать |
| හෝදනවා | ходанава | мыть |
| ලිප | липа | плита |
| ෆ්‍රිජ් එක | фридж эка | холодильник |
| කේතලය | кеталая | чайник |
| වහලය | вахалая | крыша |
| බිත්තිය | биттия | стена |
| නිදන කාමරය | нидана камарая | спальня |
| මිදුල | мидула | двор |
| සිවිලිම | сивилима | потолок |
| ගේට්ටුව | геттува | ворота |
| වැට | вэта | забор |
| ගරාජය | гараджая | гараж |
| තැපැල් පෙට්ටිය | тэпэл петтия | почтовый ящик |
| බිම් මහල | бим махала | подвал |
| පිඟන් හෝදනවා | пинган ходанава | мыть посуду |
| අතුගානවා | атуганава | подметать |
| රෙදි හෝදනවා | реди ходанава | стирать |
| ඉස්තිරික්ක කරනවා | истирикка каранава | гладить |
| රෑ කෑම උයනවා | рэ кэма уянава | готовить ужин |
| කුණු ගෙනියනවා | куну гениянава | выносить мусор |
| වැක්කුම් ක්ලීනර් එක | вэккум клинар эка | пылесос |
| බුරුසුව | бурусува | щётка |
| බාල්දිය | балдия | ведро |
| ඉස්තිරික්කය | истириккая | утюг |
| උදව් කරනවා | удав каранава | помогать |
| දොර වහන්න | дора ваханна | закрой дверь |
| ජනේලය අරින්න | джанелая аринна | открой окно |
| ඒක මට දෙන්නකෝ | эка мата деннако | подай мне |
| කරුණාකර සද්දේ අඩු කරන්න | карунакара садде аду каранна | тише, пожалуйста |
| ගෙයක් කුලියට ගන්නවා | геяк кулията ганнава | снимать квартиру |
| කුලියට දෙනවා | кулията денава | сдавать квартиру |
| කුලී ගිවිසුම | кули гивисума | договор аренды |
| මාසේ කුලිය | масе кулия | арендная плата |
| කුලී කාලය | кули калая | срок аренды |
| ගෙවල් බ්‍රෝකර් | гевал брокар | риелтор |
| ගෙදර බලන්න යන එක | гедара баланна яна эка | просмотр квартиры |
| ෆර්නිෂ්ඩ් ගෙදර | фарнишд гедара | квартира с мебелью |
| අලුත් ගෙදරට එනවා | алут гедарата энава | въехать |
| ගෙදරින් යනවා | гедарин янава | съехать |
| ගෙදර මාරුව | гедара марува | переезд |
| ගෙදර මාරු වෙනවා | гедара мару венава | переезжать |
| බඩු උස්සන කම්කරුවා | баду уссана камкарува | грузчик |
| ඔතනවා | отанава | упаковать |
| බඩු එළියට ගන්නවා | баду элията ганнава | распаковать |
| අලුත් ලිපිනය | алут липиная | новый адрес |
| බඩු ගෙනියන එක | баду генияна эка | перевозка вещей |
| පදිංචි වෙනවා | падинчи венава | обустроиться |
| අලුත් තැනට පුරුදු වෙනවා | алут тэната пуруду венава | привыкнуть к новому месту |
| ෆර්නිචර් | фарничар | мебель |
| සෝෆා එක | софа эка | диван |
| අත් පුටුව | ат путува | кресло |
| රාක්කය | раккая | полка |
| කාපට් එක | капат эка | ковёр |
| කණ්ණාඩිය | каннадия | зеркало |
| තිර රෙද්ද | тира редда | штора |
| කොට්ටය | коттая | подушка |
| පොරවනය | пораваная | одеяло |
| එල්ලෙන ලාම්පුව | эллена лампува | люстра |
| තීන්ත | тинта | краска |
| බිත්ති තීන්ත ගානවා | битти тинта ганава | красить стены |
| බිත්ති කඩදාසි | битти кададаси | обои |
| ටයිල් | таил | плитка |
| ඉස්කුරුප්පු නියන | искуруппу нияна | отвёртка |
| ඩ්‍රිල් එක | дрил эка | дрель |
| පයිප්පය | паиппая | труба |
| බල්බ් එක ගියා | балб эка гия | перегорела лампочка |
| උණුසුම් කිරීම | унусум кирима | отопление |
| ගෙදර අලුත්වැඩියා කරනවා | гедара алутвэдия каранава | сделать ремонт |
| මීටරය | митарая | счётчик |
| මීටර් රීඩිං එක | митар ридин эка | показания счётчика |
| වතුර බිල | ватура била | счёт за воду |
| කරන්ට් බිල | карант била | счёт за электричество |
| වතුර කපලා | ватура капала | отключили воду |
| කුණු බාල්දිය | куну балдия | мусорный бак |
| ගොඩනැගිල්ලේ පිවිසුම | годанэгилле пивисума | подъезд |
| ඉන්ටර්කොම් එක | интарком эка | домофон |
| අසල්වැසියන්ගේ සද්දේ | асалвэсиянге садде | шум от соседей |
| ගෙදර නීති | гедара нити | правила дома |
| අවන් එක | аван эка | духовка |
| මයික්‍රෝවේව් එක | маикровев эка | микроволновка |
| ග්‍රේටර් එක | гретар эка | тёрка |
| ලොකු හැන්ද | локу хэнда | половник |
| මූඩිය | мудия | крышка |
| කපන ලෑල්ල | капана лэлла | разделочная доска |
| ඇප්‍රන් එක | эпран эка | фартук |
| මේස රෙද්ද | меса редда | скатерть |
| බ්ලෙන්ඩර් එක | блендар эка | блендер |
| ලන්ච් බොක්ස් එක | ланч бокс эка | контейнер для еды |
| පනාව | панава | расчёска |
| රේසර් එක | ресар эка | бритва |
| ෂැම්පු | шэмпу | шампунь |
| කතුර | катура | ножницы |
| ඉඳිකටුව | индикатува | иголка |
| නූල් | нул | нитка |
| විසි කරනවා | виси каранава | выбросить |
| තියාගන්නවා | тияганнава | хранить |
| වොෂිං මැෂින් එක | вошин мэшин эка | стиральная машина |
| ඩිෂ්වොෂර් එක | дишвошар эка | посудомоечная машина |
| ෆ්‍රීසර් එක | фрисар эка | морозильник |
| ෆෑන් එක | фэн эка | вентилятор |
| හීටර් එක | хитар эка | обогреватель |
| හෙයාර් ඩ්‍රයර් එක | хеяр драяр эка | фен |
| එක්ස්ටෙන්ෂන් කෝඩ් එක | экстеншан код эка | удлинитель |
| ස්විච් එක | свич эка | выключатель |
| ඉස්කුරුප්පුව | искуруппува | шуруп |
| ස්පැනර් එක | спэнар эка | гаечный ключ |
| ප්ලයර් එක | плаяр эка | плоскогубцы |
| ඉන්සියුලේෂන් ටේප් | инсиюлешан теп | изолента |
| ගම් | гам | клей |
| සෙලෝ ටේප් | село теп | скотч |
| ලණුව | ланува | верёвка |
| අලවනවා | алаванава | приклеить |
| තද කරනවා | тада каранава | закрутить |
| මනිනවා | манинава | измерить |
| අතින්ම හදාගන්නවා | атинма хадаганнава | чинить своими руками |
| ෂවර් එක | шавар эка | душ |
| අලාම් ඔරලෝසුව | алам оралосува | будильник |
| තර්මෝමීටරය | тармомитарая | термометр |
| ටෝස්ටර් එක | тостар эка | тостер |
| මහන මැෂිම | махана мэшима | швейная машина |
| අත්තිවාරම | аттиварама | фундамент |
| අවසන් වැඩ | авасан вэда | отделка |
| පහත් කරනවා | пахат каранава | опускать |
| තල්ලු කරනවා | таллу каранава | двигать |
| වට්ටනවා | ваттанава | ронять |
| බිමින් අහුලනවා | бимин ахуланава | поднимать с пола |
| එල්ලනවා | элланава | вешать |
| රාක්කයෙන් ගන්නවා | раккаен ганнава | снимать (с полки) |
| නවනවා | наванава | складывать |
| එළනවා | эланава | раскладывать |
| ඔතනවා | отанава | заворачивать |
| පාර්සලේ ලිහනවා | парсале лиханава | разворачивать |
| අරිනවා | аринава | открывать |
| වහනවා | ваханава | закрывать |
| අගුල් දානවා | агул данава | запирать |
| අගුල් අරිනවා | агул аринава | отпирать |
| ලයිට් දානවා | лайт данава | включать свет |
| ලයිට් නිවනවා | лайт ниванава | выключать свет |
| ඔබනවා | обанава | нажимать |
| හෑන්ඩලේ කරකවනවා | хэндале каракаванава | поворачивать ручку |
| දොරට තට්ටු කරනවා | дората татту каранава | стучать |
| බෙල් එක ගහනවා | бел эка гаханава | звонить в дверь |
| එළිපත්ත | элипатта | порог |
| දොර හෑන්ඩලේ | дора хэндале | дверная ручка |
| දොර අගුල | дора агула | дверной замок |
| දොර බෙල් එක | дора бел эка | дверной звонок |
| ජනේල පඩිය | джанела падия | подоконник |
| කර්ටන් එක | картан эка | занавеска |
| රෑ ලාම්පුව | рэ лампува | ночник |
| බේසම | бесама | раковина |
| බාත් ටබ් එක | бат таб эка | ванна |
| කොමඩය | комадая | унитаз |
| හෝස් එක | хос эка | шланг |