Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/ta/words/pokupki/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| எவ்வளவு? | evvaḷavu? | ¿cuánto es? |
| விலை | vilai | el precio |
| ரூபாய் | rūpāy | la rupia |
| கடை | kaḍai | la tienda |
| சந்தை | sandai | el mercado |
| கடை மேசை | kaḍai mēsai | el mostrador |
| கடைக்காரர் | kaḍaikkārar | el vendedor |
| வாங்குறவர் | vāṅguṟavar | el comprador |
| தராசு | tarāsu | la balanza |
| கிலோ | kilō | el kilo |
| பிரெஷ் | preṣ | fresco |
| பழுத்த | paḻutta | maduro |
| விலைச் சீட்டு | vilaich sīṭṭu | la etiqueta del precio |
| விலை அதிகம் | vilai adigam | caro |
| விலை குறைவு | vilai kuṟaivu | barato |
| தள்ளுபடி | taḷḷubaḍi | el descuento |
| மீதி காசு | mīdi kāsu | el cambio |
| கேஷ் | kēṣ | el efectivo |
| ரசீது | rasīdu | el recibo |
| எவ்வளவு ஆகுது? | evvaḷavu āgudu? | ¿cuánto es en total? |
| இது மிகவும் விலை | idu migavum vilai | esto es muy caro |
| கொஞ்சம் குறைக்க முடியுமா? | koñcham kuṟaikka muḍiyumā? | ¿se puede más barato? |
| இதை எடுக்கிறன் | idai eḍukkiṟaṉ | me lo llevo |
| எனக்கு வேண்டாம் | eṉakku vēṇḍām | no lo necesito |
| இன்னொண்டு | iṉṉoṇḍu | otro más |
| போதும் | pōdum | suficiente |
| மளிகைக் கடை | maḷigaik kaḍai | la tienda de comestibles |
| கூடை | kūḍai | la cesta |
| வரிசை | varisai | la fila |
| கவுண்டர் | kavuṇḍar | la caja |
| பை | pai | la bolsa |
| திறந்திருக்கு | tiṟandirukku | está abierto |
| மூடியிருக்கு | mūḍiyirukku | está cerrado |
| தேர்ந்தெடுக்கிறன் | tērndeḍukkiṟaṉ | elegir |
| அளவு | aḷavu | la talla |
| உடை மாற்றும் அறை | uḍai māṟṟum aṟai | el probador |
| போட்டுப் பாக்கிறன் | pōṭṭup pākkiṟaṉ | probarse |
| அளவு சரியா இருக்கு | aḷavu sariyā irukku | queda bien de talla |
| மிகவும் பெரிசு | migavum perisu | demasiado grande |
| மிகவும் சின்னது | migavum siṉṉadu | demasiado pequeño |
| உத்தரவாதம் | uttaravādam | la garantía |
| பொருளை திருப்பிக் குடுக்கிறது | poruḷai tiruppik kuḍukkiṟadu | la devolución del artículo |
| விளம்பரம் | viḷambaram | la publicidad |
| விளம்பரப் படம் | viḷambarap paḍam | el anuncio de televisión |
| பிராண்ட் | pirāṇṭ | la marca |
| சின்னம் | siṉṉam | el logotipo |
| தள்ளுபடி விற்பனை | taḷḷubaḍi viṟpaṉai | la liquidación |
| இலாபமான சலுகை | ilābamāṉa salugai | la oferta ventajosa |
| விலைகளை ஒப்பிடுறன் | vilaigaḷai oppiḍuṟaṉ | comparar precios |
| பக்கற் | pakkaṟ | el paquetito |
| கண்ணாடி | kaṇṇāḍi | el vidrio |
| உலோகம் | ulōgam | el metal |
| பிளாஸ்திக் | piḷāstik | el plástico |
| காகிதம் | kāguidam | el papel |
| உறுதியான | uṟudiyāṉa | resistente |
| தரமான | taramāṉa | de calidad |
| வணிக வளாகம் | vaṇiga vaḷāgam | el centro comercial |
| காட்சிப் பெட்டி | kāṭchip peṭṭi | la vitrina |
| காசாளர் | kāsāḷar | el cajero |
| கொள்வனவு | koḷvaṉavu | la compra |
| சலுகை அட்டை | salugai aṭṭai | la tarjeta de fidelización |
| பரிசுப் பொதி | parisup podi | el envoltorio de regalo |
| கடைத் தள்ளுவண்டி | kaḍait taḷḷuvaṇḍi | el carrito de la compra |
| சாமானை மாத்துறன் | sāmāṉai māttuṟaṉ | cambiar el artículo |
| காசு திரும்பி வாங்குறன் | kāsu tirumbi vāṅguṟaṉ | pedir la devolución del dinero |
| குறைபாடான | kuṟaipāḍāṉa | defectuoso |
| அளவு சரிவரேல்லை | aḷavu sarivarēllai | la talla no va bien |
| ரசீதை வைச்சிருங்கோ | rasīdai vaichchiruṅgō | guardar el tique |
| இது போலி | idu pōli | es una falsificación |
| சரக்கு இருக்கு | sarakku irukku | hay existencias |
| வேற நிறத்துக்கு மாத்துறன் | vēṟa niṟattukku māttuṟaṉ | cambiar a otro color |
| கைக் கடிகாரம் | kaik kaḍigāram | el reloj de pulsera |
| வாசனைத் திரவியம் | vāsaṉait tiraviyam | el perfume |
| அழகுசாதனம் | aḻagusādaṉam | la cosmética |
| பாவிச்ச | pāvichcha | de segunda mano |
| பேரம் பேசுறன் | pēram pēsuṟaṉ | regatear |
| புத்தகக் கடை | puttagak kaḍai | la librería |
| மொத்தமா | mottamā | al por mayor |
| உத்தரவாதக் காலம் | uttaravādak kālam | el plazo de garantía |
| ஓடருக்கு ஏத்தபடி | ōḍarukku ēttapaḍi | por encargo |
| எடுக்கிறன் | eḍukkiṟaṉ | tomar |
| கொடுக்கிறன் | koḍukkiṟaṉ | dar |
| வாங்குறன் | vāṅguṟaṉ | comprar |
| கிலோ எவ்வளவு? | kilō evvaḷavu? | ¿a cuánto el kilo? |
| தள்ளுபடி இருக்கா? | taḷḷubaḍi irukkā? | ¿hay descuento? |
| உங்களிட்ட இருக்கா? | uṅgaḷiṭṭa irukkā? | ¿tiene usted...? |
| இதை எடுக்கிறன் | idai eḍukkiṟaṉ | me quedo con esto |
| எனக்கு ஒரு பை வேணும் | eṉakku oru pai vēṇum | necesito una bolsa |
| கவுண்டர் எங்க? | kavuṇḍar eṅga? | ¿dónde está la caja? |
| இவ்வளவுதான் | ivvaḷavudāṉ | eso es todo |
| காசா, கார்டா? | kāsā, kārḍā? | ¿en efectivo o con tarjeta? |
| மிச்சம் வேண்டாம் | michcham vēṇḍām | quédese con el cambio |
| சாமான் பட்டியல் | sāmāṉ paṭṭiyal | la lista de la compra |