Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/ta/words/bazovye-slova/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| நல்ல | nalla | bueno |
| ஓம் | ōm | sí |
| இல்லை | illai | no |
| பெரிய | periya | grande |
| சின்ன | siṉṉa | pequeño |
| அழகு | aḻagu | bonito |
| அரை | arai | la mitad |
| இன்னொண்டு | iṉṉoṇḍu | otro más |
| போதும் | pōdum | suficiente |
| மொத்தம் | mottam | en total |
| அளவு | aḷavu | la talla |
| அதிகம் | adigam | más |
| குறைவு | kuṟaivu | menos |
| கனம் | kaṉam | pesado |
| இலேசு | ilēsu | ligero |
| புதுசு | pudusu | nuevo |
| பழசு | paḻasu | viejo |
| உடைஞ்ச | uḍaiñcha | roto |
| எல்லாம் சரி | ellām sari | todo está bien |
| எல்லாம் நல்லா இருக்கு | ellām nallā irukku | todo va bien |
| ஆள் | āḷ | la persona |
| பதினொண்டு | padiṉoṇḍu | once |
| பன்னெண்டு | paṉṉeṇḍu | doce |
| பதிமூண்டு | padimūṇḍu | trece |
| பதினாலு | padiṉālu | catorce |
| பதினைஞ்சு | padiṉaiñchu | quince |
| பதினாறு | padiṉāṟu | dieciséis |
| பதினேழு | padiṉēḻu | diecisiete |
| பதினெட்டு | padiṉeṭṭu | dieciocho |
| பத்தொம்பது | pattombadu | diecinueve |
| இருபது | irubadu | veinte |
| முப்பது | muppadu | treinta |
| நாற்பது | nāṟpadu | cuarenta |
| ஐம்பது | aimbadu | cincuenta |
| அறுபது | aṟubadu | sesenta |
| எழுபது | eḻubadu | setenta |
| எண்பது | eṇbadu | ochenta |
| தொண்ணூறு | toṇṇūṟu | noventa |
| நூறு | nūṟu | cien |
| ஆயிரம் | āyiram | mil |
| மில்லியன் | milliyaṉ | el millón |
| சுழி | suḻi | cero |
| முதலாவது | mudalāvadu | primero |
| ரெண்டாவது | reṇḍāvadu | segundo |
| மூண்டாவது | mūṇḍāvadu | tercero |
| கடைசி | kaḍaisi | último |
| எத்தனை | ettaṉai | ¿cuántos? |
| ஜோடி | yōḍi | el par |
| பீஸ் | pīs | la pieza |
| வீதம் | vīdam | el porcentaje |
| ஒவ்வொரு | ovvoru | cada |
| யார் | yār | ¿quién? |
| ஏன் | ēṉ | ¿por qué? |
| எதுக்கு | edukku | ¿para qué? |
| எந்த | enda | ¿cuál? |
| யாரின்ர | yāriṉra | ¿de quién? |
| ஒருத்தரும் இல்லை | oruttarum illai | nadie |
| ஏதோ | ēdō | algo |
| ரெண்டும் | reṇḍum | ambos |
| தெரியாது | teriyādu | no sé |
| பாக்கிறன் | pākkiṟaṉ | ver |
| கேக்கிறன் | kēkkiṟaṉ | oír |
| தூங்குறன் | tūṅguṟaṉ | dormir |
| கொண்டு போறன் | koṇḍu pōṟaṉ | llevar |
| வைக்கிறன் | vaikkiṟaṉ | colocar |
| உடைக்கிறன் | uḍaikkiṟaṉ | romper |
| கட்டுறன் | kaṭṭuṟaṉ | construir |
| நிறைய | niṟaiya | mucho |
| கொஞ்சம் | koñcham | poco |
| மென்மையான | meṉmaiyāṉa | blando |
| கெட்டியான | keṭṭiyāṉa | duro |
| ஈரமான | īramāṉa | mojado |
| உலர்ந்த | ularnda | seco |
| மெல்லிய | melliya | fino |
| ஆழமான | āḻamāṉa | profundo |
| வட்டமான | vaṭṭamāṉa | redondo |
| எங்க | eṅga | ¿a dónde? |
| எல்லா இடத்திலயும் | ellā iḍattilayum | en todas partes |
| எங்கயும் இல்லை | eṅgayum illai | en ninguna parte |
| பொருட்கள் | poruṭkaḷ | las cosas |
| நீளம் | nīḷam | largo |
| குட்டை | kuṭṭai | corto |
| அகலம் | agalam | ancho |
| இடர் | iḍar | el riesgo |
| மாற்றுத் திட்டம் | māṟṟut tiṭṭam | el plan alternativo |
| தொல்லை | tollai | la molestia |
| காரணம் | kāraṇam | la causa |
| விளைவு | viḷaivu | el resultado |
| அதனால | adaṉāla | por eso |
| ஏனெண்டா | ēṉeṇḍā | puesto que |
| இதன் காரணமா | idaṉ kāraṇamā | a causa de esto |
| அதைப் பொறுத்தது | adaip poṟuttadu | depender de |
| காரணத்தை விளக்குறன் | kāraṇattai viḷakkuṟaṉ | explicar la causa |
| நோக்கம் | nōkkam | el objetivo |
| அர்த்தம் | arttam | el sentido |
| முடிவுரை | muḍivurai | la conclusión |
| வாய்ப்பு | vāyppu | la oportunidad |
| இருக்கலாம் | irukkalām | es posible |
| முடியாது | muḍiyādu | es imposible |
| தேவை | tēvai | la necesidad |
| கட்டாயம் | kaṭṭāyam | obligatoriamente |
| நான் செய்யத்தான் வேணும் | nāṉ seyyattāṉ vēṇum | me veré obligado |
| அனுமதி உண்டு | aṉumadi uṇḍu | está permitido |
| தடை செய்யப்பட்டது | taḍai seyyappaṭṭadu | está prohibido |
| தெரிவு | terivu | la elección |
| மாற்று வழி | māṟṟu vaḻi | la alternativa |
| சந்தேகம் | sandēgam | la duda |
| சந்தேகப்படுறன் | sandēgappaḍuṟaṉ | dudar |
| உறுதியா இருக்கிறன் | uṟudiyā irukkiṟaṉ | estar seguro |
| இருக்காது போல | irukkādu pōla | dudo que esté |
| இருக்கும் | irukkum | seguramente |
| கண்டிப்பா | kaṇḍippā | sin falta |
| எனக்கு தோணுது | eṉakku tōṇudu | me parece |
| உண்மையில | uṇmaiyila | en realidad |
| ஊகிக்கிறன் | ūguikkiṟaṉ | suponer |
| எனக்கு நிச்சயமா தெரியாது | eṉakku nichchayamā teriyādu | no lo sé con certeza |
| அனுபவம் | aṉubavam | la experiencia |
| சந்தர்ப்பம் | sandarppam | la ocasión |
| உதாரணம் | udāraṇam | el ejemplo |
| உதாரணமா | udāraṇamā | por ejemplo |
| வித்தியாசம் | vittiyāsam | la diferencia |
| ஒப்பீடு | oppīḍu | la comparación |
| வேறுபடுது | vēṟubaḍudu | distinguirse |
| ஒரே மாதிரியான | orē mādiriyāṉa | parecido |
| ஒற்றுமை | oṟṟumai | la semejanza |
| மாற்றம் | māṟṟam | la modificación |
| முதலாவது | mudalāvadu | en primer lugar |
| இரண்டாவது | iraṇḍāvadu | en segundo lugar |
| எல்லாத்துக்கும் முதல்ல | ellāttukkum mudalla | antes que nada |
| அத்தோட மட்டுமில்லாம | attōḍa maṭṭumillāma | además |
| அது சரி | adu sari | por cierto |
| மொத்தத்தில | mottattila | en resumen |
| சுருக்கமா சொன்னா | surukkamā soṉṉā | dicho brevemente |
| வேற வார்த்தையில சொன்னா | vēṟa vārttaiyila soṉṉā | dicho de otra manera |
| முக்கியமானது | mukkiyamāṉadu | lo principal |
| கடைசியில | kaḍaisiyila | al final |
| எண்டாலும் | eṇḍālum | aunque |
| அதுக்கு ஈடா | adukku īḍā | en cambio |
| மாறாக | māṟāga | al contrario |
| இருந்தபோதிலும் | irundabōdilum | a pesar de |
| எனினும் | eṉiṉum | sin embargo |
| ஒரு பக்கம் | oru pakkam | por un lado |
| மறுபக்கம் | maṟubakkam | por otro lado |
| அப்பிடி இருந்தும் | appiḍi irundum | aun así |
| அதுக்கு பதிலா | adukku padilā | en lugar de esto |
| எப்பிடியும் | eppiḍiyum | de todos modos |
| தற்செயலா | taṟcheyalā | sin querer |
| வேணுமெண்டே | vēṇumeṇḍē | a propósito |
| தோல்வி | tōlvi | el fracaso |
| படிப்படியா | paḍippaḍiyā | paso a paso |
| செய்முறை | seymuṟai | el procedimiento |
| விரிவா | virivā | con detalle |
| சொந்த வார்த்தையில | sonda vārttaiyila | con sus palabras |
| சுலபமா சொன்னா | sulabamā soṉṉā | dicho en sencillo |
| ஒரு உதாரணம் சொல்லு | oru udāraṇam sollu | pon un ejemplo |
| எப்படி செய்யிறதெண்டு காட்டு | eppaḍi seyyiṟadeṇḍu kāṭṭu | enséñame cómo se hace |
| புரியுதா? | puriyudā? | ¿se entiende? |
| இப்ப புரியுது | ippa puriyudu | ahora lo entiendo |
| எனக்கு குழப்பம் | eṉakku kuḻappam | me hago un lío |
| ஞாபகம் வருது | ñābagam varudu | acordarse |
| மறந்திட்டன் | maṟandiṭṭaṉ | lo olvidé |
| எண்ணம் | eṇṇam | la intención |
| மனசு மாறிட்டுது | maṉasu māṟiṭṭudu | cambiar de idea |
| எல்லாம் திட்டப்படி | ellām tiṭṭappaḍi | todo va según lo previsto |
| முடிஞ்சா | muḍiñchā | si puedo |
| இன்னும் முடிவு செய்யேல்லை | iṉṉum muḍivu seyyēllai | aún no me decido |
| எல்லாம் மாறிட்டுது | ellām māṟiṭṭudu | todo cambió |
| நல்லதுக்குத்தான் | nalladukkuttāṉ | para bien |
| கெட்டதுக்குத்தான் | keṭṭadukkuttāṉ | para mal |
| சொந்தமானது | sondamāṉadu | pertenecer |
| பிறருடைய | piṟaruḍaiya | ajeno |
| பொது | podu | común |
| தள்ளுறன் | taḷḷuṟaṉ | empujar |
| இழுக்கிறன் | iḻukkiṟaṉ | jalar |
| அடிக்கிறன் | aḍikkiṟaṉ | golpear |
| மீற்றர் | mīṟṟar | el metro |
| சென்ரிமீற்றர் | seṉrimīṟṟar | el centímetro |
| கிலோமீற்றர் | kilōmīṟṟar | el kilómetro |
| லீற்றர் | līṟṟar | el litro |
| கிராம் | kirām | el gramo |
| எடை | eḍai | el peso |
| நீளம் | nīḷam | el largo |
| அகலம் | agalam | el ancho |
| உயரம் | uyaram | la altura |
| ஆழம் | āḻam | la profundidad |
| ஏறத்தாழ | ēṟattāḻa | aproximadamente |
| கிட்டத்தட்ட | kiṭṭattaṭṭa | casi |
| சரியா | sariyā | exactamente |
| சராசரியா | sarāsariyā | en promedio |
| ரெண்டு மடங்கு | reṇḍu maḍaṅgu | al doble |
| இலக்கம் | ilakkam | la cifra |
| கால் பங்கு | kāl paṅgu | el cuarto |
| எடை பாக்கிறன் | eḍai pākkiṟaṉ | pesar |
| கூடுதலான | kūḍudalāṉa | de sobra |
| காலி | kāli | vacío |
| தவிர்க்கிறன் | tavirkkiṟaṉ | evitar |
| நிஜம் | niyam | el hecho |
| கேள்வி | kēḷvi | la pregunta |
| முக்கியமான | mukkiyamāṉa | importante |
| நேர்மறையான | nērmaṟaiyāṉa | positivo |
| எதிர்மறையான | edirmaṟaiyāṉa | negativo |
| ஓட ஒப்பிட்டா | ōḍa oppiṭṭā | en comparación con |
| அதே மாதிரி | adē mādiri | exactamente igual |
| சாதகம் | sādagam | la ventaja |
| பாதகம் | pādagam | la desventaja |
| பின்விளைவுகள் | piṉviḷaivugaḷ | las consecuencias |
| கணக்கில எடுக்கிறன் | kaṇakkila eḍukkiṟaṉ | tener en cuenta |
| பெரும்பாலும் | perumbālum | lo más probable |
| உறுதியா | uṟudiyā | de seguro |
| சாத்தியம் | sāttiyam | la probabilidad |
| ஊகம் | ūgam | la suposición |
| போல இருக்கு | pōla irukku | parece que |
| இருக்க வேணும் | irukka vēṇum | debe de |
| இருக்கவே ஏலாது | irukkavē ēlādu | no puede ser |
| குறைஞ்சது | kuṟaiñchadu | al menos |
| எப்பிடி இருந்தாலும் | eppiḍi irundālum | en cualquier caso |
| எதுக்கும் | edukkum | por si acaso |
| அப்பிடி இருந்திருந்தா | appiḍi irundirundā | si hubiera |
| எண்ட நிபந்தனையில | eṇḍa nibandaṉaiyila | a condición de |
| எண்டாலும் கூட | eṇḍālum kūḍa | incluso si |
| அப்பிடி எண்டா | appiḍi eṇḍā | si es así |
| இல்லாட்டி | illāṭṭi | de lo contrario |
| அப்ப | appa | en ese caso |
| றதுக்காக | ṟadukkāga | con el fin de |
| மாதிரி | mādiri | como si |
| அதுக்குப் பதிலா | adukkup padilā | en vez de |
| பிரதானமா | pradāṉamā | principalmente |
| வழக்கமா | vaḻakkamā | por regla general |
| கிட்டத்தட்ட எல்லாரும் | kiṭṭattaṭṭa ellārum | casi todos |
| விதிவிலக்கு | vidivilakku | la excepción |
| அது இது எண்டு | adu idu eṇḍu | etcétera |
| அதுக்கு மாறா | adukku māṟā | a diferencia de |
| தவிர | tavira | excepto |
| முழுக்க இல்லை | muḻukka illai | no exactamente |
| ஓரளவுக்கு | ōraḷavukku | más o menos |
| கஷ்டப்பட்டு | kaṣṭappaṭṭu | a duras penas |
| ஒரு தரம் பாக்கலாம் | oru taram pākkalām | vale la pena probar |
| இருக்க வேண்டியது | irukka vēṇḍiyadu | tenía que |
| எல்லாத்திலயும் நல்லது | ellāttilayum nalladu | lo mejor |
| எல்லாத்திலயும் மோசம் | ellāttilayum mōsam | lo peor |
| முடிஞ்சளவு சீக்கிரம் | muḍiñchaḷavu sīkkiram | lo más rápido posible |
| வீணா | vīṇā | en vano |
| சமாளிக்கிறன் | samāḷikkiṟaṉ | arreglárselas |
| முயற்சி | muyaṟchi | el intento |
| அதாவது | adāvadu | es decir |
| எண்டு தெரிஞ்சுது | eṇḍu teriñchudu | resultó que |
| அதன் விளைவா | adaṉ viḷaivā | como resultado |
| ஏற்படுத்துது | ēṟpaḍuttudu | conduce a |
| காரணமா | kāraṇamā | gracias a |
| முதல் தரத்திலயே | mudal tarattilayē | a la primera |
| இருநூறு | irunūṟu | doscientos |
| முந்நூறு | munnūṟu | trescientos |
| நானூறு | nāṉūṟu | cuatrocientos |
| ஐந்நூறு | ainnūṟu | quinientos |
| அறுநூறு | aṟunūṟu | seiscientos |
| எழுநூறு | eḻunūṟu | setecientos |
| எண்ணூறு | eṇṇūṟu | ochocientos |
| தொள்ளாயிரம் | toḷḷāyiram | novecientos |
| நாலாவது | nālāvadu | cuarto |
| அஞ்சாவது | añchāvadu | quinto |
| ஆறாவது | āṟāvadu | sexto |
| ஏழாவது | ēḻāvadu | séptimo |
| எட்டாவது | eṭṭāvadu | octavo |
| ஒம்பதாவது | ombadāvadu | noveno |
| பத்தாவது | pattāvadu | décimo |
| நூறாவது | nūṟāvadu | centésimo |
| அல்லது | alladu | o |
| கூட | kūḍa | también |
| மட்டும் | maṭṭum | solo |
| ஏற்கனவே | ēṟkaṉavē | ya |
| இன்னும் | iṉṉum | todavía |
| மிகவும் அதிகம் | migavum adigam | demasiado |
| சேர்ந்து | sērndu | juntos |
| கூடாது | kūḍādu | no se puede |
| வேணும் | vēṇum | hace falta |
| வாழ்க்கை | vāḻkkai | la vida |
| வேணும் (விரும்புறன்) | vēṇum (virumbuṟaṉ) | querer |
| முடியும் | muḍiyum | poder |
| வார்த்தை | vārttai | la palabra |
| விஷயம் | viṣayam | el asunto |
| வழி | vaḻi | la manera |
| சுலபமா | sulabamā | fácil |
| கஷ்டமா | kaṣṭamā | difícil |
| -றதுக்கு | -ṟadukku | para que |
| எண்டால் | eṇḍāl | si |
| -ஏக்க | -ēkka | mientras |
| எண்டபடியால் | eṇḍapaḍiyāl | ya que |
| மட்டும் போதும் | maṭṭum pōdum | con tal de que |
| அதால | adāla | así que |
| இடையில | iḍaiyila | entre |
| பக்கத்தில | pakkattila | cerca de |
| பதிலா | padilā | en lugar de |
| எதிர்த்து | edirttu | contra |
| இல்லாம | illāma | sin |
| -க்காக | -kkāga | para |
| பற்றி | paṟṟi | sobre |
| பிறகு | piṟagu | después |
| நேரத்தில | nērattila | durante |
| -ஆல | -āla | por culpa de |
| சுத்தி | sutti | alrededor de |
| வழியா | vaḻiyā | por (a través de) |
| உள்ளுக்க இருந்து | uḷḷukka irundu | desde dentro |
| கிட்டடியில | kiṭṭaḍiyila | por aquí cerca |
| நல்லா | nallā | bien |
| கனக்க | kaṉakka | muy |
| பிரச்சினை | pirachchiṉai | el problema |
| பார்க்கிறன் | pārkkiṟaṉ | mirar |
| பாவிக்கிறன் | pāvikkiṟaṉ | usar |
| வரும் | varum | saber hacer |
| தொடுறன் | toḍuṟaṉ | tocar |
| வாழுறன் | vāḻuṟaṉ | vivir |
| இருக்கு | irukku | hay |
| மோசம் | mōsam | mal |
| -உம் | -um | y |
| ஆனா | āṉā | pero |