Selecciona «Imprimir» en el menú del navegador para imprimir el conjunto o guardarlo como PDF.
Fuente: https://lingofly.ai/espanol/hy/words/bazovye-slova/ · Fecha del material: 2026-09-01
| Original | Lectura | Traducción |
|---|---|---|
| Այո | ayo | sí |
| Ոչ | voch | no |
| Հա | ha | sí |
| Լավ | lav | bien |
| Վատ | vat | mal |
| Շատ լավ | shat lav | muy bien |
| Կես | kes | la mitad |
| Պետք չէ | petk' che | no lo necesito |
| Մի հատ էլ | mi hat el | uno más |
| Բավական է | bavakan e | suficiente |
| Ընդամենը | əndamenə | nada más que |
| Ավելի մեծ | aveli mets | más grande |
| Ավելի փոքր | aveli p'ok'r | más pequeño |
| Ծանր | tsanr | pesado |
| Թեթև | t'et'ev | ligero |
| Նոր | nor | nuevo |
| Հին | hin | viejo |
| Կոտրված | kotrvats | roto |
| Ամեն ինչ կարգին է | amen inch karguin e | todo está bien |
| Ամեն ինչ լավ է | amen inch lav e | todo va bien |
| Մարդ | mard | persona |
| Տասնմեկ | tasnmek | once |
| Տասներկու | tasnerku | doce |
| Տասներեք | tasnerek' | trece |
| Տասնչորս | tasnchors | catorce |
| Տասնհինգ | tasnhing | quince |
| Տասնվեց | tasnvets | dieciséis |
| Տասնյոթ | tasnyot' | diecisiete |
| Տասնութ | tasnut' | dieciocho |
| Տասնինը | tasninə | diecinueve |
| Քսան | k'san | veinte |
| Երեսուն | yeresun | treinta |
| Քառասուն | k'arrasun | cuarenta |
| Հիսուն | hisun | cincuenta |
| Վաթսուն | vat'sun | sesenta |
| Յոթանասուն | yot'anasun | setenta |
| Ութսուն | ut'sun | ochenta |
| Իննսուն | innsun | noventa |
| Հարյուր | haryur | cien |
| Հազար | hasar | mil |
| Միլիոն | milion | millón |
| Զրո | sro | cero |
| Առաջին | arrayin | primero |
| Երկրորդ | yerkrord | segundo |
| Երրորդ | yerrord | tercero |
| Վերջին | veryin | último |
| Քանի՞ | k'ani | cuántos |
| Զույգ | suyg | par |
| Հատ | hat | pieza |
| Տոկոս | tokos | por ciento |
| Ամեն | amen | cada |
| Ո՞վ | ov | quién |
| Ինչո՞ւ | inchu | por qué |
| Ինչի՞ համար | inchi hamar | para qué |
| Ինչպիսի՞ | inchpisi | qué tipo de |
| Ո՞ւմ | um | de quién |
| Ոչ ոք | voch ok' | nadie |
| Ինչ-որ բան | inch-vor ban | algo |
| Երկուսն էլ | yerkusn el | ambos |
| Չգիտեմ | chguitem | no lo sé |
| Տեսնել | tesnel | ver |
| Լսել | lsel | oír |
| Քնել | k'nel | dormir |
| Տանել | tanel | llevar |
| Դնել | dnel | poner |
| Կոտրել | kotrel | romper |
| Կառուցել | karrutsel | construir |
| Շատ | shat | mucho |
| Քիչ | k'ich | poco |
| Փափուկ | p'ap'uk | blando |
| Կարծր | kartsr | duro |
| Թաց | t'ats | mojado |
| Չոր | chor | seco |
| Բարակ | barak | fino |
| Խորը | jorə | profundo |
| Կլոր | klor | redondo |
| Ո՞ւր | ur | ¿adónde? |
| Ամենուր | amenur | en todas partes |
| Ոչ մի տեղ | voch mi tegh | en ninguna parte |
| Ռիսկ | rrisk | el riesgo |
| Պահեստային պլան | pahestayin plan | el plan B |
| Անախորժություն | anajorshut'yun | el contratiempo |
| Պատճառ | patcharr | la causa |
| Արդյունք | ardyunk' | el resultado |
| Դրա համար | dra hamar | por esa razón |
| Որովհետև | vorovhetev | porque |
| Դրա պատճառով | dra patcharrov | por culpa de eso |
| Կախված լինել | kajvats linel | depender de |
| Պատճառը բացատրել | patcharrə batsatrel | explicar la causa |
| Նպատակ | npatak | el objetivo |
| Իմաստ | imast | el sentido |
| Եզրակացություն | yesrakatsut'yun | la conclusión |
| Հնարավորություն | hnaravorut'yun | la oportunidad |
| Հնարավոր է | hnaravor e | es posible |
| Անհնար է | anhnar e | es imposible |
| Անհրաժեշտություն | anhrasheshtut'yun | la necesidad |
| Անպայման | anpayman | sin falta |
| Ստիպված կլինեմ | stipvats klinem | tendré que |
| Թույլատրված | t'uylatrvats | permitido |
| Արգելված | arguelvats | prohibido |
| Ընտրություն | əntrut'yun | la elección |
| Տարբերակ | tarberak | la opción |
| Կասկած | kaskats | la duda |
| Կասկածել | kaskatsel | dudar |
| Վստահ | vstah | seguro |
| Դժվար թե | dshvar t'e | es difícil que |
| Երևի | yerevi | seguramente |
| Հաստատ | hastat | con seguridad |
| Ինձ թվում է | inds t'vum e | me parece |
| Իրականում | irakanum | en realidad |
| Ենթադրել | yent'adrel | suponer |
| Վստահ չեմ | vstah chem | no estoy seguro |
| Փորձ | p'ords | la experiencia |
| Դեպք | depk' | el caso |
| Օրինակ | orinak | el ejemplo |
| Օրինակի համար | orinaki hamar | por ejemplo |
| Տարբերություն | tarberut'yun | la diferencia |
| Համեմատություն | hamematut'yun | la comparación |
| Տարբերվել | tarbervel | diferenciarse |
| Նման | nman | parecido |
| Նմանություն | nmanut'yun | la semejanza |
| Փոփոխություն | p'op'ojut'yun | la modificación |
| Առաջին հերթին | arrayin hert'in | en primer lugar |
| Երկրորդ հերթին | yerkrord hert'in | en segundo lugar |
| Նախ և առաջ | naj yev array | ante todo |
| Բացի այդ | batsi ayd | además |
| Ի դեպ | i dep | por cierto |
| Ընդհանուր առմամբ | əndhanur arrmamb | en líneas generales |
| Կարճ ասած | karch asats | en resumen |
| Այլ կերպ ասած | ayl kerp asats | dicho de otro modo |
| Գլխավորը | gljavorə | lo principal |
| Ի վերջո | i veryo | a la postre |
| Թեև | t'eev | aunque |
| Փոխարենը | p'ojarenə | a cambio |
| Ընդհակառակը | əndhakarrakə | al contrario |
| Չնայած | chnayats | a pesar de |
| Սակայն | sakayn | no obstante |
| Մի կողմից | mi koghmits | por un lado |
| Մյուս կողմից | myus koghmits | por otro lado |
| Այնուամենայնիվ | aynuamenayniv | sin embargo |
| Դրա փոխարեն | dra p'ojaren | en su lugar |
| Միևնույն է | mievnuyn e | da igual |
| Պատահաբար | patahabar | por casualidad |
| Հատուկ | hatuk | deliberadamente |
| Անհաջողություն | anhayoghut'yun | el fracaso |
| Քայլ առ քայլ | k'ayl arr k'ayl | paso a paso |
| Գործողությունների հերթականություն | gortsoghut'yunneri hert'akanut'yun | el orden de los pasos |
| Մանրամասն | manramasn | detalladamente |
| Քո բառերով | k'o barrerov | con tus palabras |
| Պարզ ասած | pars asats | dicho sencillamente |
| Օրինակ բեր | orinak ber | pon un ejemplo |
| Ցույց տուր, թե ինչպես է արվում | tsuyts tur, t'e inchpes e arvum | enséñame cómo se hace |
| Հասկանալի՞ է | haskanali e? | ¿queda claro? |
| Հիմա հասկանալի է | hima haskanali e | ahora está claro |
| Շփոթվեցի | shp'ot'vetsi | me he liado |
| Հիշել | hishel | acordarse de |
| Մոռանալ | morranal | olvidarse de |
| Մտադրություն | mtadrut'yun | la intención |
| Մտափոխվել | mtap'ojvel | cambiar de idea |
| Ամեն ինչ ըստ ծրագրի | amen inch əst tsragri | todo va según lo previsto |
| Եթե ստացվի | yet'e statsvi | si sale bien |
| Դեռ չեմ որոշել | derr chem voroshel | todavía no lo he decidido |
| Ամեն ինչ փոխվեց | amen inch p'ojvets | todo cambió |
| Դեպի լավը | depi lavə | a mejor |
| Դեպի վատը | depi vatə | a peor |
| Պատկանել | patkanel | pertenecer |
| Ուրիշի | urishi | ajeno |
| Ընդհանուր | əndhanur | común |
| Հրել | hrel | empujar |
| Քաշել | k'ashel | tirar de |
| Հարվածել | harvatsel | golpear |
| Մետր | metr | el metro (unidad) |
| Սանտիմետր | santimetr | centímetro |
| Կիլոմետր | kilometr | kilómetro |
| Լիտր | litr | litro |
| Գրամ | gram | gramo |
| Քաշ | k'ash | peso |
| Երկարություն | yerkarut'yun | longitud |
| Լայնություն | laynut'yun | anchura |
| Բարձրություն | bardsrut'yun | altura |
| Խորություն | jorut'yun | profundidad |
| Մոտավորապես | motavorapes | aproximadamente |
| Համարյա | hamarya | casi |
| Ճիշտ | chisht | en punto |
| Միջին հաշվով | miyin hashvov | de media |
| Երկու անգամ | yerku angam | el doble |
| Թվանշան | t'vanshan | cifra |
| Քառորդ | k'arrord | un cuarto (fracción) |
| Կշռել | kshrrel | pesar |
| Ավելորդ | avelord | de más |
| Դատարկ | datark | vacío |
| Խուսափել | jusap'el | evitar |
| Փաստ | p'ast | hecho |
| Հարց | harts | pregunta |
| Կարևոր | karevor | importante |
| Դրական | drakan | positivo |
| Բացասական | batsasakan | negativo |
| Համեմատած | hamematats | en comparación con |
| Նույնպիսի | nuynpisi | el mismo (tipo) |
| Առավելություն | arravelut'yun | ventaja |
| Թերություն | t'erut'yun | defecto |
| Հետևանքներ | hetevank'ner | repercusiones |
| Հաշվի առնել | hashvi arrnel | tener en cuenta |
| Ամենայն հավանականությամբ | amenayn havanakanut'yamb | lo más probable |
| Անկասկած | ankaskats | sin duda |
| Հավանականություն | havanakanut'yun | probabilidad |
| Ենթադրություն | yent'adrut'yun | suposición |
| Կարծես թե | kartses t'e | parece que |
| Պիտի որ | piti vor | probablemente |
| Չի կարող լինել | chi karogh linel | no puede ser |
| Գոնե | gone | al menos |
| Ամեն դեպքում | amen depk'um | en cualquier caso |
| Ամեն դեպքի համար | amen depk'i hamar | por si acaso |
| Եթե միայն | yet'e miayn | si tan solo |
| Պայմանով որ | paymanov vor | a condición de que |
| Նույնիսկ եթե | nuynisk yet'e | incluso si |
| Այդ դեպքում | ayd depk'um | en ese caso |
| Այլապես | aylapes | de lo contrario |
| Այն ժամանակ | ayn shamanak | en aquel entonces |
| Որպեսզի | vorpessi | para que |
| Կարծես | kartses | como si |
| Փոխանակ | p'ojanak | en vez de |
| Հիմնականում | himnakanum | en su mayoría |
| Որպես կանոն | vorpes kanon | por regla general |
| Համարյա բոլորը | hamarya bolorə | casi todos |
| Բացառություն | batsarrut'yun | excepción |
| Եվ այլն | yev ayln | y así sucesivamente |
| Ի տարբերություն | i tarberut'yun | a diferencia de |
| Բացի | batsi | excepto |
| Լրիվ չէ | lriv che | no del todo |
| Քիչ թե շատ | k'ich t'e shat | más o menos |
| Դժվարությամբ | dshvarut'yamb | con dificultad |
| Արժե փորձել | arshe p'ordsel | vale la pena intentarlo |
| Պետք էր | petk' er | había que |
| Ամենալավը | amenalavə | lo mejor |
| Ամենավատը | amenavatə | lo peor |
| Հնարավորինս արագ | hnaravorins arag | lo más rápido posible |
| Իզուր | isur | en vano |
| Հաղթահարել | haght'aharel | afrontar |
| Փորձ | p'ords | intento |
| Այսինքն | aysink'n | es decir |
| Պարզվեց | parsvets | resultó |
| Արդյունքում | ardyunk'um | como resultado |
| Հանգեցնում է | hanguetsnum e | conduce a |
| Շնորհիվ | shnorhiv | gracias a |
| Առաջին անգամից | arrayin angamits | a la primera |
| Երկու հարյուր | yerku haryur | doscientos |
| Երեք հարյուր | yerek' haryur | trescientos |
| Չորս հարյուր | chors haryur | cuatrocientos |
| Հինգ հարյուր | hing haryur | quinientos |
| Վեց հարյուր | vets haryur | seiscientos |
| Յոթ հարյուր | yot' haryur | setecientos |
| Ութ հարյուր | ut' haryur | ochocientos |
| Ինը հարյուր | inə haryur | novecientos |
| Չորրորդ | chorrord | cuarto (4.º) |
| Հինգերորդ | hinguerord | quinto |
| Վեցերորդ | vetserord | sexto |
| Յոթերորդ | yot'erord | séptimo |
| Ութերորդ | ut'erord | octavo |
| Իններորդ | innerord | noveno |
| Տասներորդ | tasnerord | décimo |
| Հարյուրերորդ | haryurerord | centésimo |
| Կամ | kam | o |
| Էլ | el | también |
| Միայն | miayn | solo |
| Արդեն | arden | ya |
| Դեռ | derr | todavía |
| Չափազանց | chap'asants | demasiado |
| Միասին | miasin | juntos |
| Չի կարելի | chi kareli | no se puede |
| Պետք է | petk' e | hay que |
| Կյանք | kyank' | la vida |
| Ուզենալ | usenal | querer |
| Կարողանալ | karoghanal | poder (ser capaz) |
| Բառ | barr | palabra |
| Գործ | gorts | asunto |
| Ձև | dsev | manera |
| Հեշտ | hesht | fácilmente |
| Դժվար | dshvar | difícil |
| Որ | vor | que (conjunción) |
| Եթե | yet'e | si |
| Քանի դեռ | k'ani derr | mientras |
| Քանի որ | k'ani vor | ya que |
| Միայն թե | miayn t'e | con tal de que |
| Այնպես որ | aynpes vor | así que |
| Միջև | miyev | entre |
| Մոտ | mot | cerca de |
| Փոխարեն | p'ojaren | en lugar de |
| Դեմ | dem | contra |
| Առանց | arrants | sin |
| Համար | hamar | para |
| Մասին | masin | sobre |
| Հետո | heto | después de |
| Ընթացքում | ənt'atsk'um | durante |
| Պատճառով | patcharrov | por culpa de |
| Շուրջ | shury | alrededor de |
| Վրայով | vrayov | por encima de |
| Ներսից | nersits | desde dentro |
| Մոտակայքում | motakayk'um | en los alrededores |
| Որտեղից | vorteghits | ¿de dónde? |
| Շատ | shat | muy |
| Օգնություն | ognut'yun | ayuda |
| Եվ | yev | y |
| Բայց | bayts | pero |
| եմ | em | ser |